《Offenbach: La belle Hélène / Act 1 - ”Au Mont Ida， trois déesses”》歌词

[00:00:00] La belle Hélène: Au Mont Ida, trois déesses (美丽的海伦：在那伊达山上，美惠三女神) - Juan Diego Florez (胡安·迪亚戈·佛瑞兹)/Orchestra del Teatro Comunale di Bologna/Roberto Abbado

[00:00:05] Written by：Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Jacques Offenbach

[00:00:10] Au mont ida trois déesses

[00:00:13] Se querellaient dans un bois

[00:00:19] Quelle est disaient ces princesses

[00:00:23] La plus belle de nous trois

[00:00:26] Evohé que ces déesses

[00:00:30] Pour enjôler les garçons

[00:00:34] Évohé que ces déesses

[00:00:38] Ont de drôles de façons drôles de façons

[00:00:47] Dans ce bois passe un jeune homme

[00:00:51] Un jeune homme irais et beau c'est moi

[00:00:56] Sa main tenait une pomme

[00:01:01] Vous voyez bien le tableau

[00:01:05] Ah holà eh le beau jeune homme beau jeune homme

[00:01:14] I'm instant arrêtez vous

[00:01:18] Et veuillez donner la pomme

[00:01:23] À la plus belle de nous

[00:01:27] Evohé que ces déesses

[00:01:31] Pour enjôler les garçons

[00:01:34] Évohé que ces déesses

[00:01:38] Ont de drôles de façons

[00:01:43] Ont de drôles de façons

[00:01:50] L'une dit j'ai ma réserve

[00:01:54] Ma pudeur ma chasteté

[00:02:00] Donne le prix à minerve

[00:02:04] Minerve l'a mérité

[00:02:08] Evohé que ces déesses

[00:02:12] Ont de drôles de façons

[00:02:16] L'autre dit j'ai ma naissance

[00:02:19] Mon orgueil et mon paon

[00:02:22] Je dois l'emporter je pense

[00:02:26] Donne la pomme à junon

[00:02:34] Evohé que ces déesses

[00:02:41] Ont de drôles de façons

[00:02:49] Pour enjôler les garçons

[00:02:59] La troisième ah la troisième

[00:03:04] La troisième ne dit rien

[00:03:11] Elle eut le prix tout de même

[00:03:16] Calchas vous m'entendez bien

[00:03:20] Evohé que ces déesses

[00:03:23] Pour enjôler les garçons

[00:03:26] Évohé que ces déesses

[00:03:29] Ont de drôles de façons drôles de façons