《DNA》歌词

[00:00:00] DNA (《人类削减计划》电影片尾曲) - Lia Marie Johnson

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Howard Benson/Lenny Skolnik/Sidnie Tipton/Lia Johnson

[00:00:11] //

[00:00:11] Dark as midnight six-pack Coors Light

[00:00:16] 我的世界漆黑一片 六箱银子弹啤酒穿肠下肚

[00:00:16] You don't look the same

[00:00:21] 你看起来和往常不太一样

[00:00:21] Past my bedtime blue and red lights

[00:00:27] 已过了该就寝的时间 蓝红交错的霓虹

[00:00:27] Come take you away

[00:00:31] 来把你带走

[00:00:31] Hate to see you like a monster so I run and hide

[00:00:37] 讨厌看到你那如怪物般阴暗的一面 于是我跑开 躲藏起来

[00:00:37] Hate to ask but what's it like to leave me behind

[00:00:43] 厌倦了不停地追问 你为何会丢下我

[00:00:43] I won't be no I won't be like you

[00:00:48] 我绝不会 我绝不会像你一样

[00:00:48] Fighting back I'm fighting back the truth

[00:00:54] 揭竿反击 我和宿命抗争

[00:00:54] Eyes like yours can't look away

[00:00:58] 却无法忽视自己那双和你相似的眼睛

[00:00:58] But you can't stop DNA

[00:01:03] 无法摆脱基因的遗传

[00:01:03] No you can't stop DNA

[00:01:20] 是的 人无法否认自己的血脉

[00:01:20] Twice a year you come in crashing

[00:01:25] 半年来一次 你破门而入

[00:01:25] Nice to see you too

[00:01:31] 我也很高兴见到你

[00:01:31] Johnny Cash and backseat laughing

[00:01:36] 约翰尼卡什和后座的笑声

[00:01:36] Always ends too soon

[00:01:40] 总是消逝得太快

[00:01:40] Hate to say hello 'cause I know that it means goodbye

[00:01:46] 厌倦了相逢的喜悦 因为它意味着很快就要离别

[00:01:46] Hate to ask but what's it like to leave me behind

[00:01:53] 厌倦了不停地追问 你为何会丢下我

[00:01:53] I won't be no I won't be like you

[00:01:58] 我绝不会 我绝不会像你一样

[00:01:58] Fighting back I'm fighting back the truth

[00:02:03] 揭竿反击 我和宿命抗争

[00:02:03] Eyes like yours can't look away

[00:02:07] 却无法忽视自己那双和你相似的眼睛

[00:02:07] But you can't stop DNA

[00:02:13] 无法摆脱基因的遗传

[00:02:13] No you can't stop DNA

[00:02:20] 是的 人无法否认自己的血脉

[00:02:20] Are the pieces of you in the pieces of me

[00:02:25] 你的基因存在于我的每一个细胞里

[00:02:25] I'm just so scared you're who I'll be

[00:02:30] 我只是太害怕我会变得和你一样

[00:02:30] When I erupt just like you do

[00:02:36] 当我无法控制自己时 是否会像你的面孔一样狰狞

[00:02:36] They look at me like I look at you

[00:02:51] 人们看我的目光 是否会像我看你的眼神那样

[00:02:51] I won't be no I won't be like you

[00:02:56] 我绝不会 我绝不会像你一样

[00:02:56] Fighting back I'm fighting back the truth

[00:03:02] 揭竿反击 我和宿命抗争

[00:03:02] Eyes like yours can't look away

[00:03:06] 却无法忽视自己那双和你相似的眼睛

[00:03:06] But you can't stop DNA

[00:03:11] 无法摆脱基因的遗传

[00:03:11] No you can't stop DNA

[00:03:16] 是的 人无法否认自己的血脉