《Oh Yeah》歌词

[00:00:00] Oh Yeah - 슬리피 (Sleepy)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：슬리피/강지원

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：슬리피/강지원

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：슬리피/강지원

[00:00:24] //

[00:00:24] 나도 모르게 너만

[00:00:26] 我也不知不觉地

[00:00:26] 생각하고 있는 나를 봐

[00:00:28] 只想着你

[00:00:28] You are the only one

[00:00:31] //

[00:00:31] To make me laugh

[00:00:32] //

[00:00:32] You know yeah

[00:00:35] //

[00:00:35] 너를 바라봐도

[00:00:36] 即使看着你

[00:00:36] 계속 보고 싶은 걸

[00:00:39] 也一直想你

[00:00:39] 백만장자 또는

[00:00:40] 相比百万富翁或

[00:00:40] 백마 탄 왕자보다

[00:00:41] 白马王子

[00:00:41] 난 너를 가진

[00:00:42] 我只要拥有你

[00:00:42] 것만으로도 충분해

[00:00:45] 便觉得充分

[00:00:45] Yeah 어차피 난 널

[00:00:47] 反正我无法

[00:00:47] 들었다 놨다 못해

[00:00:48] 轻易地将你忘怀

[00:00:48] 체력이 약해서 밀고

[00:00:49] 你知道我体力弱

[00:00:49] 당기지도 못해 알지

[00:00:51] 不懂得推拉技巧

[00:00:51] 내 정신력은 세상

[00:00:52] 全世界的人

[00:00:52] 사람들 다 알아

[00:00:54] 都知道我的精神力量

[00:00:54] 너 하나 지키는 건

[00:00:55] 只守护你一个

[00:00:55] 식은 죽 먹기야 슬좀비

[00:00:57] 不费吹灰之力

[00:00:57] 내가 봤을 땐 우리는

[00:00:58] 在我看来

[00:00:58] 누구보다 결혼각

[00:01:00] 我们比任何人都适合

[00:01:00] 헤어지는 건 마치

[00:01:01] 分手仿佛

[00:01:01] 재설 작전 같을 거야

[00:01:02] 就是另一个策略

[00:01:02] 이불 밖은 위험해 나가려면

[00:01:05] 外面的世界太危险 若打算出去的话

[00:01:05] 이리 와 안겨봐 내 품 안에

[00:01:08] 过来这里 到我的怀抱里

[00:01:08] 날 좋아한다고 당장 말해

[00:01:12] 快点说喜欢我

[00:01:12] Baby talk to me

[00:01:13] //

[00:01:13] 항상 내 곁에 있겠다고 말해

[00:01:17] 说会一直陪在我身旁

[00:01:17] Say say

[00:01:19] //

[00:01:19] 나는 너만의 껌딱지

[00:01:21] 我是只属于你的口香糖

[00:01:21] 오로지 너만 봐

[00:01:22] 只是看着你

[00:01:22] 내 눈엔 콩깍지

[00:01:24] 我眼里的豆秸

[00:01:24] 난 니가 좋아 oh yeah

[00:01:27] 我喜欢你

[00:01:27] 너무 좋아 yeah

[00:01:32] 很喜欢

[00:01:32] 니가 있어 난 넘나 좋은 것

[00:01:34] 有你 真是太美妙了

[00:01:34] 너와 함께면 뭐든 넘나 좋은 것

[00:01:37] 只要与你在一起 无论做什么都好

[00:01:37] Oh yeah baby oh yeah

[00:01:43] //

[00:01:43] 니가 있어 난 넘나 좋은 것

[00:01:45] 有你 真是太美妙了

[00:01:45] 너와 함께면 뭐든 넘나 좋은 것

[00:01:48] 只要与你在一起 无论做什么都好

[00:01:48] Oh yeah baby oh yeah

[00:01:53] //

[00:01:53] 우릴 보는 다른 커플

[00:01:54] 看着我们的其他情侣

[00:01:54] 의문의 1패를 안겨주지

[00:01:56] 已经是疑问的1败吧

[00:01:56] 오그라든 다는 말은

[00:01:57] 肉麻的话

[00:01:57] 우리 집 퓨리에게나 주지

[00:01:59] 全都对我们家的FURY说吧

[00:01:59] 뜻밖의 인연으로

[00:02:00] 以意外的缘分

[00:02:00] 시작된 우리에 만남

[00:02:01] 开始的我们的相遇

[00:02:01] 절대로 놓지 않을 거야

[00:02:03] 绝对不会错过

[00:02:03] 사실 사랑꾼이야 난

[00:02:05] 其实我是爱情高手

[00:02:05] 난 현명하진 않아

[00:02:06] 但在对面我们的爱情

[00:02:06] 우리 사랑 앞에선

[00:02:07] 我显得不够明智

[00:02:07] 뭐든지 할 수 있지

[00:02:08] 不论什么都可以做

[00:02:08] 적어도 내 사람 앞에선

[00:02:10] 至少在我的人面前是这样

[00:02:10] 자꾸 내 맘 훔쳐가 버리면

[00:02:12] 若总是这样偷走我的心

[00:02:12] 신고할지도 몰라

[00:02:13] 说不定我会报警

[00:02:13] 혼인신고 이런

[00:02:14] 婚姻登记（韩语登记与报警一个单词）

[00:02:14] 아재 개그로 촐싹

[00:02:15] 大叔的玩笑

[00:02:15] 날 좋아한다고 당장 말해

[00:02:19] 快点说喜欢我

[00:02:19] Baby talk to me

[00:02:21] //

[00:02:21] 항상 내 곁에 있겠다고 말해

[00:02:25] 说会一直陪在我身旁

[00:02:25] Say say

[00:02:26] //

[00:02:26] 나는 너만의 껌딱지

[00:02:29] 我是只属于你的口香糖

[00:02:29] 오로지 너만 봐

[00:02:30] 只是看着你

[00:02:30] 내 눈엔 콩깍지

[00:02:32] 我眼里的豆秸

[00:02:32] 난 니가 좋아 oh yeah

[00:02:35] 我喜欢你

[00:02:35] 너무 좋아 yeah

[00:02:39] 很喜欢

[00:02:39] 니가 있어 난 넘나 좋은 것

[00:02:42] 有你 真是太美妙了

[00:02:42] 너와 함께면 뭐든 넘나 좋은 것

[00:02:45] 只要与你在一起 无论做什么都好

[00:02:45] Oh yeah baby oh yeah

[00:02:51] //

[00:02:51] 니가 있어 난 넘나 좋은 것

[00:02:53] 有你 真是太美妙了

[00:02:53] 너와 함께면 뭐든 넘나 좋은 것

[00:02:56] 只要与你在一起 无论做什么都好

[00:02:56] Oh yeah baby oh yeah

[00:03:08] //

[00:03:08] Oh yeah baby oh yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] Always be with you

[00:03:18] //

[00:03:18] Always be with you

[00:03:23] //