《未来予想図》歌词

[00:00:00] 未来予想図 (未来预想图) - Ms.OOJA

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：吉田美和

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：吉田美和

[00:00:01] //

[00:00:01] 切ったばかりの髪が

[00:00:07] 刚剪短的头发

[00:00:07] やけに大人に見えた

[00:00:13] 看起来非常有大人的感觉

[00:00:13] 少しだけときめいてるから

[00:00:19] 心情稍微有些激动

[00:00:19] 今日は

[00:00:21] 今天

[00:00:21] つなぐ手もなぜかてれくさい

[00:00:28] 就连牵手都会感到害羞

[00:00:28] 時々心に描く

[00:00:35] 时而在心中描绘

[00:00:35] 未来予想図には

[00:00:41] 未来的预想

[00:00:41] ちっちゃな目を細めてる

[00:00:48] 眯起眼睛的你

[00:00:48] あなたがいる

[00:00:57] 就在那里

[00:00:57] きっと私これからも

[00:01:03] 从今往后我虽然一定还会

[00:01:03] わがままばかりで困らせるけど

[00:01:11] 继续任性让你为难

[00:01:11] こうしてずっと

[00:01:15] 但我想就这样

[00:01:15] あなたとよりそってゆきたい

[00:01:26] 一直在你的身边陪伴你

[00:01:26] 夏はバイクで2人

[00:01:32] 夏天两个人骑着单车

[00:01:32] 街の風を揺らした

[00:01:38] 微风吹拂过街道

[00:01:38] ヘルメット5回ぶつければ

[00:01:44] 如果头盔碰撞五次的话

[00:01:44] それは アイシテル

[00:01:48] 这正是表达着

[00:01:48] の言葉のかわり

[00:01:53] 我爱你的话语

[00:01:53] 時々心に描く

[00:02:00] 时而在心中描绘

[00:02:00] 未来予想図には

[00:02:06] 未来的预想

[00:02:06] あなたの手を握りしめてる

[00:02:12] 握紧你的手

[00:02:12] 私がいる

[00:02:21] 我就在这里

[00:02:21] きっと私これからも

[00:02:27] 从今往后我虽然一定还会

[00:02:27] わがままばかりで困らせるけど

[00:02:35] 继续任性让你为难

[00:02:35] こうしてずっと

[00:02:40] 但我想就这样

[00:02:40] あなたとよりそってゆきたい

[00:02:55] 一直在你的身边陪伴你

[00:02:55] きっと私これからも

[00:03:00] 从今往后我虽然一定还会

[00:03:00] わがままばかりで困らせるけど

[00:03:08] 继续任性让你为难

[00:03:08] こうしてずっと

[00:03:13] 但我想就这样

[00:03:13] あなたとよりそってゆきたい

[00:03:23] 一直在你的身边陪伴你

[00:03:23] しっかり つかまえてて

[00:03:28] 要紧紧地 抓住了