《Glitterball》歌词

[00:00:00] Glitterball - Sigma/Ella Henderson

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] Standing here in the music hall

[00:00:16] 炫目的荧光球灯中

[00:00:16] With my microphone and a glitterball

[00:00:20] 我拿着麦克风置身于舞池

[00:00:20] And you walk right in blowing through the doors

[00:00:23] 此刻你正好走进来

[00:00:23] Like a force of nature a force of nature

[00:00:27] 像是种不可抗拒的自然神力 自然神力

[00:00:27] I can't look up 'cause my head's a mess

[00:00:30] 我已无法往上看 因为我脑子已一片混乱

[00:00:30] But you're beautiful in the way you dress

[00:00:34] 但你的衣着让你是如此性感美丽

[00:00:34] I'm lost for words and I'm powerless

[00:00:37] 我顿时失语 无力抵抗你的魅力

[00:00:37] Right from the beginning you've got me singing

[00:00:41] 从一开始 你就让我不禁高歌

[00:00:41] Ooh

[00:00:43] //

[00:00:43] Singing ooh

[00:00:47] 不禁吟唱

[00:00:47] Singing ooh

[00:00:50] 不禁吟唱

[00:00:50] Singing oh

[00:00:52] 不禁高歌

[00:00:52] I'm so in love with you

[00:00:57] 我如此痴迷于你

[00:00:57] Singing ooh

[00:01:00] 不禁吟唱

[00:01:00] Singing ooh

[00:01:04] 不禁吟唱

[00:01:04] Singing oh

[00:01:06] 不禁高歌

[00:01:06] I'm so in love with you

[00:01:13] 我如此痴迷于你

[00:01:13] I'm some in love with you

[00:01:25] 我有些为你意乱情迷

[00:01:25] I thought I'd lost you in the crowd

[00:01:29] 还以为人群中我会丢失你的踪迹

[00:01:29] But how can I when you stand out

[00:01:32] 但闪耀夺目的你怎么会让我如此

[00:01:32] You're like the sun to the evening rain

[00:01:35] 你就像是夜雨之后的暖阳

[00:01:35] The bells are ringing you've got me singing

[00:01:39] 铃声回响 你让我不禁高歌吟唱

[00:01:39] Ooh

[00:01:42] //

[00:01:42] Singing ooh

[00:01:45] 不禁吟唱

[00:01:45] Singing ooh

[00:01:48] 不禁吟唱

[00:01:48] Singing oh

[00:01:51] 不禁高歌

[00:01:51] I'm so in love with you

[00:01:55] 我如此痴迷于你

[00:01:55] Singing ooh

[00:01:58] 不禁吟唱

[00:01:58] Singing ooh

[00:02:02] 不禁吟唱

[00:02:02] Singing oh

[00:02:05] 不禁高歌

[00:02:05] I'm so in love with you

[00:02:07] 我如此痴迷于你

[00:02:07] And I feel love

[00:02:11] 我感受到爱

[00:02:11] Do you feel love

[00:02:14] 你是否感觉到爱

[00:02:14] And I feel love

[00:02:20] 我感受到爱

[00:02:20] I've only got eyes for you for you

[00:02:23] 我的目光只为你停留

[00:02:23] Just look and see it's true it's true

[00:02:27] 就看好吧 这一定是真话

[00:02:27] So tell me what to do to do

[00:02:30] 告诉我改做些什么

[00:02:30] Don't wait too long

[00:02:34] 不要迟疑太久

[00:02:34] I can't look up 'cause my head's a mess

[00:02:37] 我已无法往上看 因为我脑子已一片混乱

[00:02:37] But you're beautiful in the way you dress

[00:02:40] 但你的衣着让你是如此性感美丽

[00:02:40] I'm lost for words and I'm powerless

[00:02:44] 我顿时失语 无力抵抗你的魅力

[00:02:44] Right from the beginning you've got me singing

[00:02:48] 从一开始 你就让我不禁高歌

[00:02:48] Ooh

[00:02:50] //

[00:02:50] Singing ooh

[00:02:53] 不禁吟唱

[00:02:53] Singing ooh

[00:02:57] 不禁吟唱

[00:02:57] Singing oh

[00:02:59] 不禁高歌

[00:02:59] I'm so in love with you

[00:03:08] 我如此痴迷于你

[00:03:08] Oooh

[00:03:13] //

[00:03:13] I'm so in love with you

[00:03:16] 我如此痴迷于你

[00:03:16] And I feel love

[00:03:19] 我感受到爱

[00:03:19] Do you feel love

[00:03:23] 你是否感觉到爱

[00:03:23] And I feel love

[00:03:30] 我感受到爱

[00:03:30] And I feel love

[00:03:33] 我感受到爱

[00:03:33] Do you feel love

[00:03:36] 你是否感觉到爱

[00:03:36] And I feel love

[00:03:41] 我感受到爱