《JESSICA》歌词

[00:00:00] Jessica - Dir En Grey (灰色银币)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：京

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：薫

[00:00:33] //

[00:00:33] 少年は ベルリンの壁に

[00:00:39] 少年在柏林墙

[00:00:39] 唾吐き付け

[00:00:43] 吐唾沫

[00:00:43] 壊しても 今が何一つ

[00:00:50] 即使破坏它

[00:00:50] 変えられずに

[00:01:04] 也不能改变任何东西

[00:01:04] 思い出せば

[00:01:07] 回想起来

[00:01:07] 頑(かたく)なに自分を閉ざしていた

[00:01:15] 封闭了顽固的自己

[00:01:15] 歌う事が唯一の支えで…

[00:01:22] 唱歌是唯一的支撑

[00:01:22] Edward H.Gein

[00:01:27] 不想变为

[00:01:27] にはなりたくはないさ

[00:01:31] Edward H.Gein

[00:01:31] Sid Vicious&Nancy

[00:01:33] 在哪里能碰到

[00:01:33] 何処で出逢うだろう?

[00:01:36] Sid Vicious&Nancy

[00:01:36] 心には声は無く

[00:01:38] 心里没有了声音

[00:01:38] 心にも歌を無くし

[00:01:43] 心里没有了歌

[00:01:43] 静かに君を待つ

[00:01:46] 静静地等你

[00:01:46] 届かない 君までは

[00:01:49] 届かない 君までは

[00:01:49] 届かない 君の声を見つけ出せず

[00:02:29] 届かない 君の声を見つけ出せず

[00:02:29] Edward H.Gein

[00:02:31] 不想变为

[00:02:31] にはなりたくはないさ

[00:02:34] Edward H.Gein

[00:02:34] Sid Vicious&Nancy

[00:02:36] 在哪里能碰到

[00:02:36] 何処で出逢うだろう?

[00:03:00] Sid Vicious&Nancy

[00:03:00] そっと君が手を差し延べると

[00:03:08] 无法够到你

[00:03:08] 素直になれず

[00:03:11] 无法找到你的声音

[00:03:11] 心には声は無く

[00:03:13] 心里没有了声音

[00:03:13] 心にも歌を無くし

[00:03:18] 心里没有了歌

[00:03:18] 静かに君を待つ

[00:03:21] 静静地等你

[00:03:21] 恋焦がれ 夢を見て 恋をして

[00:03:25] 当你伸出手 无法变得坦率 梦见向往爱恋

[00:03:25] 恋に恋して

[00:03:29] 恋爱 爱上恋爱

[00:03:29] 夢は終わるSidの夢

[00:03:34] 希德的梦终结