《Fit Together》歌词

[00:00:00] Fit Together - Augustana (奥古斯塔乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] It's cold tonight hurts to the touch

[00:00:06] 今夜极寒 触碰生痛

[00:00:06] I'd say it's fine but I miss you too much

[00:00:10] 我想说没关系 但我太想念你

[00:00:10] We're still so young but old enough

[00:00:14] 我们风华正茂 也足够成熟

[00:00:14] To fully grasp the gravity of love

[00:00:18] 能够完全抓住爱的重心

[00:00:18] I feel so helpless that I can't control how

[00:00:22] 我感到如此无助 无法控制

[00:00:22] Your heart is feeling

[00:00:24] 你内心的感受

[00:00:24] But I think I just figured it out

[00:00:26] 但我会想明白的

[00:00:26] I feel so human that

[00:00:28] 我只是个凡人

[00:00:28] It just might break me down

[00:00:30] 这会让我心碎神伤

[00:00:30] And bring us back again

[00:00:32] 再一次带我们回到原地

[00:00:32] Cause we're moving at the same speed

[00:00:37] 因为我们步调一致

[00:00:37] And we're reaching for the same thing

[00:00:41] 我们朝着共同的目标

[00:00:41] We're like two in one

[00:00:45] 我们合二为一

[00:00:45] Like the moon and the sun

[00:00:49] 就像月亮和太阳

[00:00:49] And life is full of things we can't control

[00:00:56] 生活中满是我们无法掌控的事

[00:00:56] But the beauty lies

[00:01:02] 但是生活的美好在于

[00:01:02] In finding someone wonderful

[00:01:06] 找到一个心仪的人

[00:01:06] Like a full eclipse perfectly aligned

[00:01:11] 宛如完美契合的全蚀

[00:01:11] We just fit togethe fit together

[00:01:30] 我们天生一对 天生一对

[00:01:30] Sometimes we bleed sometimes we cry

[00:01:35] 我们曾经流血 我们曾经哭泣

[00:01:35] That's how we know that we're still alive

[00:01:39] 正因如此 我们才知道自己活着

[00:01:39] Stand next to me lay by my side

[00:01:43] 站在我身旁 躺在我身旁

[00:01:43] We won't play victim to the rising tide

[00:01:47] 我们不会成为潮起时的牺牲者

[00:01:47] I feel so helpless that I can't control how

[00:01:51] 我感到如此无助 无法控制

[00:01:51] Your heart is feeling

[00:01:53] 你内心的感受

[00:01:53] But I think I just figured it out

[00:01:56] 但我会想明白的

[00:01:56] I feel so human that

[00:01:57] 我只是个凡人

[00:01:57] It just might break me down

[00:02:00] 这会让我心碎神伤

[00:02:00] And bring us back again

[00:02:02] 再一次带我们回到原地

[00:02:02] Cause we're moving at the same speed

[00:02:07] 因为我们步调一致

[00:02:07] And we're reaching for the same thing

[00:02:11] 我们朝着共同的目标

[00:02:11] We're like two in one

[00:02:15] 我们合二为一

[00:02:15] Like the moon and the sun

[00:02:19] 就像月亮和太阳

[00:02:19] And life is full of things we can't control

[00:02:27] 生活中满是我们无法掌控的事

[00:02:27] But the beauty lies

[00:02:31] 但是生活的美好在于

[00:02:31] In finding someone wonderful

[00:02:35] 找到一个心仪的人

[00:02:35] Like a full eclipse perfectly aligned

[00:02:42] 宛如完美契合的全蚀

[00:02:42] We just fit together fit together

[00:03:08] 我们天生一对 天生一对

[00:03:08] And life is full of things we can't control

[00:03:16] 生活中满是我们无法掌控的事

[00:03:16] But the beauty lies

[00:03:20] 但是生活的美好在于

[00:03:20] In finding someone wonderful

[00:03:24] 找到一个心仪的人

[00:03:24] And life is full of things we can't control

[00:03:32] 生活中满是我们无法掌控的事

[00:03:32] But the beauty lies

[00:03:36] 但是生活的美好在于

[00:03:36] In finding someone wonderful

[00:03:41] 找到一个心仪的人

[00:03:41] Like a full eclipse perfectly aligned

[00:03:47] 宛如完美契合的全蚀

[00:03:47] We just fit together fit together

[00:03:52] 我们天生一对 天生一对