《I’m Ganna Leave》歌词

[00:00:00] I'm Ganna Leave - 丝绒公路乐队 (Velvet Road)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：金晖

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：金晖

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：金晖

[00:00:09] //

[00:00:09] 制作人：荆极

[00:00:11] //

[00:00:11] Back to the shadow of failure

[00:00:15] 回到你失败的阴影之中去

[00:00:15] Or you can choose to buck up again

[00:00:18] 或者你可以选择重新站起来

[00:00:18] It doesn't matter to me anymore

[00:00:21] 但现在这都已经不再和我有关系

[00:00:21] Because I am not that fool anymore

[00:00:29] 因为我已不再像从前一样傻

[00:00:29] Tonight

[00:00:32] 今夜

[00:00:32] I'm gonna leave you

[00:00:34] 我将离开你

[00:00:34] I don't want to hear those lies anymore

[00:00:39] 我不想再听那些幼稚的谎言

[00:00:39] No one can save you

[00:00:41] 没人能拯救你

[00:00:41] You will be destroyed

[00:00:44] 你正走向灭亡

[00:00:44] Just like this city of sins

[00:01:01] 就像这罪恶都市一样

[00:01:01] I am tired of living in here

[00:01:04] 我早已厌倦生活在这里

[00:01:04] Everything makes me feel so sick

[00:01:08] 一切都让我感到很恶心

[00:01:08] I 'll find the place where I am belonged

[00:01:11] 我要找到属于我的地方

[00:01:11] And stay away from morons like you

[00:01:14] 然后远离那些白痴

[00:01:14] Tonight

[00:01:18] 今夜

[00:01:18] Tonight

[00:01:21] 今夜

[00:01:21] I'm gonna leave you

[00:01:23] 我将离开你

[00:01:23] You'd better stop it before I beat you again

[00:01:28] 在我拍你之前最好停止你的抱怨和说教

[00:01:28] No one can save you

[00:01:30] 没人能拯救你

[00:01:30] Life will never wait for daydreamers like you

[00:01:57] 生活不会去等待一个只会幻想的人

[00:01:57] I wake up a brand new life

[00:02:05] 我醒了，迎来一个全新的生活

[00:02:05] It is exciting to overthrow

[00:02:09] 这很刺激，去颠覆

[00:02:09] The things you believed before

[00:02:11] 所有从前你肯定的事情

[00:02:11] I wake up a brand new start

[00:02:18] 我醒了，迎来一个全新的生活

[00:02:18] I am standing out now

[00:02:21] 现在我站出来

[00:02:21] Because I don't want to wait and die

[00:02:25] 因为不想等死

[00:02:25] I'm gonna leave you

[00:02:28] 我将离开你

[00:02:28] I don't want to hear those lies anymore

[00:02:31] 我不想再听那些幼稚的谎言

[00:02:31] No one can save you

[00:02:34] 没人能拯救你

[00:02:34] You will be destroyed

[00:02:36] 你正走向灭亡

[00:02:36] Just like this city of sins

[00:02:39] 就像这罪恶都市一样

[00:02:39] I'm gonna leave you

[00:02:41] 我将离开你

[00:02:41] You'd better stop it before I beat you again

[00:02:46] 在我拍你之前最好停止你的抱怨和说教

[00:02:46] No one can save you

[00:02:50] 没人能拯救你

[00:02:50] Life will never wait for daydreamers like you

[00:02:55] 生活不会去等待一个只会幻想的人