《Rasputin》歌词

[00:00:00] Rasputin (拉斯普京) - Xy

[00:01:07] //

[00:01:07] There lived a certain man in Russia long ago

[00:01:11] 很久以前在俄罗斯住着这样一个人

[00:01:11] He was big and strong in his eyes a flaming glow

[00:01:15] 他高大威猛 目光灼灼生辉

[00:01:15] Most people looked at him with terror and with fear

[00:01:19] 多数人看到他都会心生畏惧

[00:01:19] But to Moscow chicks he was such a lovely dear

[00:01:23] 但对于莫斯科的小姑娘们来说 他是如此可爱

[00:01:23] He could preach the bible like a preacher full of e*****y and fire

[00:01:30] 他可以像传教士那样念** 充满了狂喜和热情

[00:01:30] But he also was the kind of teacher women would desire

[00:01:38] 他总是女人们崇拜的导师

[00:01:38] Ra-Ra-Rasputin

[00:01:40] 拉斯普京

[00:01:40] Lover of the Russian queen

[00:01:42] 俄罗斯女王的情人

[00:01:42] There was a cat that really was gone

[00:01:45] 那只猫真的不见了

[00:01:45] Ra-Ra-Rasputin

[00:01:47] 拉斯普京

[00:01:47] Russia's greatest love machine

[00:01:49] 俄罗斯最伟大的爱情机器

[00:01:49] It was a shame how he carried on

[00:02:32] 我很害羞不知道他是如果运转的

[00:02:32] This man's just gotta go declared his enemies

[00:02:36] 这个男人公开宣布他们的敌人

[00:02:36] But the ladies begged don't you try to do it please

[00:02:40] 但是女士们都在乞求他不要这样做

[00:02:40] No doubt this Rasputin had lots of hidden charms

[00:02:43] 毫无疑问 拉斯普京如此具有魅力

[00:02:43] Though he was they brute they just fell into his arms

[00:02:47] 就连那些残忍的敌人也被他的魅力折服

[00:02:47] Then one night some men of higher standing

[00:02:51] 一天夜里一帮高高在上的家伙出现

[00:02:51] Set a trap they're not to blame

[00:02:55] 给他设下一个陷阱 他们不会受到牵连

[00:02:55] Come to visit us they kept demanding and he really came

[00:03:03] 他们不断地要求他去看望他们 他照做了

[00:03:03] Ra-Ra-Rasputin

[00:03:05] 拉斯普京

[00:03:05] Lover of the Russian queen

[00:03:07] 俄罗斯女王的情人

[00:03:07] They put some poison into his wine

[00:03:10] 他们给他的酒里下了毒

[00:03:10] Ra-Ra-Rasputin

[00:03:12] 拉斯普京

[00:03:12] Russia's greatest love-machine

[00:03:14] 俄罗斯最伟大的爱情机器

[00:03:14] He drank it all and said I feel fine

[00:03:20] 他喝下毒酒说我感觉很好

[00:03:20] Ra-Ra-Rasputin

[00:03:22] 拉斯普京

[00:03:22] Lover of the Russian queen

[00:03:24] 俄罗斯女王的情人

[00:03:24] They didn't quit they wanted his head

[00:03:27] 他们并没有放弃 想要置他于死地

[00:03:27] Ra-Ra-Rasputin

[00:03:29] 拉斯普京

[00:03:29] Russia's greatest love machine

[00:03:31] 俄罗斯最伟大的爱情机器

[00:03:31] And so they shot him till he was dead

[00:03:37] 所以直到他与世长辞的时候他们还在射杀他

[00:03:37] Oh those Russians

[00:03:42] 哦 那些俄罗斯人