《Hood Anthem》歌词

[00:00:01] Huuhuuhuuhuuhuuhuuhuuhuu

[00:00:22] //

[00:00:22] Somp People Don’t Really Know What It Means To Be Hood

[00:00:24] 有些人根本不知道穷人的世界

[00:00:24] They Think Ur Just A Stuffler And Ur Up To Know Good

[00:00:26] 他们认为你只是个傻瓜，你知道索取最好的

[00:00:26] They Think These Brothers Don’t Know Nothing Else But Bling And White Tees

[00:00:29] 他们认为你们这些人只知道锦衣珠宝

[00:00:29] And They Think That All These Women Can Do Is Somebody’s Weave

[00:00:32] 他们认为所有的那些女人只能织毛衣

[00:00:32] They Think We’re Hustlers Gangsters And Goons Riding By

[00:00:35] 他们认为我们是骗子，黑帮以及骑着摩托的暴徒

[00:00:35] But Be Easy With Your Mouth Cuz U Don't Know Nuthin Bout The Life That Gets Lived The

[00:00:39] 但是当心你说的话，因为你根本什么都不懂，我们挣扎的生活

[00:00:39] Struggles We Deal Its Hard Some Days Man If You Feel Me Then Say

[00:00:43] 我们付出的努力， 有时候生活很艰难，如果我与我感同身受，就说出

[00:00:43] Yes I’m Hood

[00:00:45] 没错，我是穷人

[00:00:45] H-O-O-D

[00:00:47] 穷人

[00:00:47] Don't Speak On It If You Don't Know What It Means

[00:00:49] 如果你明白它的意义就不要随意批判

[00:00:49] I Was Raised In The Hood

[00:00:50] 我在贫民窟长大

[00:00:50] Overcame In The Hood

[00:00:51] 在贫民窟挣扎

[00:00:51] Not Ashamed Of The Hood Cuz The Hood Is In Me

[00:00:55] 从未因贫民窟感到羞耻，因为它已存在我的心里

[00:00:55] Everybody Put Your Hands Up And Rep The Hood If You Wanna You Can Stand Up I Know Its Good

[00:01:10] 大家举起的手，代表贫民窟，如果你愿意，你可以起身反抗，我知道这很棒

[00:01:10] Don't Be Ashamed Of The Hood Be In The Change In The Hood Ain't Nuthin Strange Bout The Hood Itz

[00:01:14] 不要为贫民窟感到羞耻，贫民窟也在发生变化，贫民窟并没什么奇怪的

[00:01:14] In Everybody

[00:01:15] 因为它在每个人的心中

[00:01:15] No Matter What You Do They’ll Never See Us No Different No Matter What We Accomplish

[00:01:20] 无论你做什么，他们也不会改变看法，无论你有何成就，也改变不了什么

[00:01:20] We Gettin Honors For Grammys Billboard Chart Toppers Thought They Could Stop Us

[00:01:25] 我们在格莱美取得荣誉，歌曲排名榜首，他们以为能阻止我们

[00:01:25] But We Still Got An Oscar They Can Give It Up Because We Thinkin Bout Them And Thats A Wrap

[00:01:30] 但是我们仍然得到了奥斯卡，他们可以放弃成见了，因为我们为他们着想，这一切就这样结束吧

[00:01:30] Its A Movement Baby And It Ain't No Stoppin That

[00:01:32] 这是一场运动，宝贝，我们不会停止

[00:01:32] So Imma Keep Doin Me I Hope You Keep Doin You We’re Look Out For One Another At The End Of

[00:01:43] 因此我们一直做我们自己，我希望你们也一直做你们自己，我寻找着其他同类

[00:01:43] The Day I’m Still Hood

[00:03:04] 最后，我仍然还是穷人

[00:03:04] I Don't Matter If You Got Some Hood In Your Blood It Don’t Make You Any Less Represent It

[00:03:09] 我不在乎你血液里是否流着穷人的血，这不会贬低你的价值，代表它

[00:03:09] Like What

[00:03:10] 就像？

[00:03:10] It Don't Matter It Makes You More Real Then The Rest People Think Its Disrespect But Consider

[00:03:14] 你是否比其他人更真实，这没关系，大家认为这是不尊敬

[00:03:14] It A Blessing

[00:03:16] 但是就把它当做祝福

[00:03:16] Cuz You Grew Up On Another Side

[00:03:19] 因为你在另一个世界长大

[00:03:19] So The World With A Different Eye People Don't Realize So We Learn To Appreciate The Little

[00:03:22] 所以世界观有所不同，大家并未意识到这点，因此我们学着感觉那些小事

[00:03:22] Things Or The Joy Life Brings Ain't Nuthin Wrong Wit Bein Hood

[00:03:27] 或者生活中的快乐，穷人并没有什么不对