《New Boyfriend (Full Length)》歌词

[00:00:00] New Boyfriend (Full Length) - Keke Palmer (柯克·帕尔莫)

[00:00:17]

[00:00:17] Got no time to waste

[00:00:18] 没什么时间浪费

[00:00:18] While you build evidence for your case

[00:00:21] 你在为你的案件搜集证据

[00:00:21] I'm going out alone tonight

[00:00:22] 今晚，我要独自外出

[00:00:22] Boy wipe that grin off your face

[00:00:24] 男孩，收起你脸上的笑容

[00:00:24] Say you don't like my attitude

[00:00:26] 你说你不喜欢我的态度

[00:00:26] Baddest custom made for you

[00:00:27] 糟糕透顶了，这可是为你量身定制的

[00:00:27] I'm heading out the door real soon

[00:00:29] 我迅速地夺门而出

[00:00:29] Consider this an I O U

[00:00:31] 我觉得这是我欠你的

[00:00:31] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:00:34] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:00:34] 'Cause the other one gets on my nerves

[00:00:37] 其他男生让我感到心烦

[00:00:37] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:00:41] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:00:41] 'Cause the other one acts like a jerk

[00:00:44] 其他男生的举动很蠢

[00:00:44] You want me I'm ready I like what I see

[00:00:47] 你想拥有我吗，我准备好了，我喜欢我看到的一切

[00:00:47] I'm not desperate but I'm on the edge of my seat

[00:00:51] 我并非孤注一掷，而是专心致志

[00:00:51] My boyfriend's probably wondering

[00:00:54] 我的男孩可能满腹疑惑

[00:00:54] So why don't you go tell him

[00:00:56] 你干嘛不直接告诉他

[00:00:56] That tonight I gotta new boyfriend

[00:00:58] 今晚，我要找一个新男朋友

[00:00:58] Oh huh

[00:01:00]

[00:01:00] (Ooh)

[00:01:02]

[00:01:02] Oh huh

[00:01:04]

[00:01:04] Your so in to playing games

[00:01:06] 你很喜欢玩游戏嘛

[00:01:06] But I'm the queen of his heart

[00:01:08] 而我是他心目中的女神

[00:01:08] I'm going out to find somebody

[00:01:10] 我要到外面去找找

[00:01:10] Who better play the part

[00:01:12] 更厉害的角色

[00:01:12] You had the chance to shine with me

[00:01:14] 你曾与我一起光彩出众

[00:01:14] Be the guy you said you'd be

[00:01:16] 成为了你渴望成为的那种人

[00:01:16] But now it's time for you to leave

[00:01:18] 但此时，你该离开了

[00:01:18] I'm not listening

[00:01:19] 我根本没听你说话

[00:01:19] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:01:22] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:01:22] 'Cause the other one gets on my nerves

[00:01:25] 其他男生让我感到心烦

[00:01:25] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:01:29] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:01:29] 'Cause the other one acts like a jerk

[00:01:32] 其他男生的举动很蠢

[00:01:32] You want me I'm ready I like what I see

[00:01:35] 你想拥有我吗，我准备好了，我喜欢我看到的一切

[00:01:35] I'm not desperate but I'm on the edge of my seat

[00:01:38] 我并非孤注一掷，而是专心致志

[00:01:38] My boyfriend's probably wondering

[00:01:41] 我的男孩可能满腹疑惑

[00:01:41] So why don't you go tell him

[00:01:43] 你干嘛不直接告诉他

[00:01:43] That tonight I gotta new boyfriend

[00:02:06] 今晚，我要找一个新男朋友

[00:02:06] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:02:09] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:02:09] 'Cause the other one gets on my nerves

[00:02:12] 其他男生让我感到心烦

[00:02:12] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:02:16] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:02:16] 'Cause the other one acts like a jerk

[00:02:19] 其他男生的举动很蠢

[00:02:19] You want me I'm ready I like what I see

[00:02:22] 你想拥有我吗，我准备好了，我喜欢我看到的一切

[00:02:22] I'm not desperate but I'm on the edge of my seat

[00:02:26] 我并非孤注一掷，而是专心致志

[00:02:26] My boyfriend's probably wondering

[00:02:29] 我的男孩可能满腹疑惑

[00:02:29] So why don't you go tell him

[00:02:31] 你干嘛不直接告诉他

[00:02:31] That tonight I gotta new boyfriend

[00:02:40] 今晚，我要找一个新男朋友

[00:02:40] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:02:54] 我来这儿是为了找一个新男朋友

[00:02:54] I came here looking for a brand new boyfriend

[00:02:59] 我来这儿是为了找一个新男朋友