《You Shouldn’t Kiss Me Like This》歌词

[00:00:00] You Shouldn't Kiss Me Like This - Toby Keith

[00:00:14] //

[00:00:14] I got a funny feeling

[00:00:20] 我有一种奇怪的感觉

[00:00:20] The moment that your lips touched mine

[00:00:26] 就在你吻我的一刹那

[00:00:26] Something shot right through me

[00:00:31] 一些东西冲击了我的灵魂

[00:00:31] My heart skipped a beat in time

[00:00:37] 我的心跳立刻加速

[00:00:37] There's a different feel about you tonight

[00:00:42] 今晚，我颠覆了对你的感觉

[00:00:42] It's got me thinkin' lots of crazy things

[00:00:48] 我的脑海里全是疯狂的想法

[00:00:48] I even think I saw a flash of light

[00:00:53] 我甚至以为自己看到了闪电

[00:00:53] It felt like electricity

[00:01:00] 像雷电般击中了我

[00:01:00] You shouldn't kiss me like this

[00:01:03] 别这样吻我

[00:01:03] Unless you mean it like that

[00:01:06] 除非你真的爱我

[00:01:06] Cause I'll just close my eyes

[00:01:09] 因为我只能闭上双眼

[00:01:09] And I won't know where I'm at

[00:01:12] 所以我不知道自己身处何方

[00:01:12] We'll get lost on this dance floor

[00:01:15] 我们迷失在舞池中

[00:01:15] Spinnin' around

[00:01:18] 不停地旋转

[00:01:18] And around

[00:01:19] 旋转

[00:01:19] And around

[00:01:20] 旋转

[00:01:20] And around

[00:01:23] 旋转

[00:01:23] They're all watchin' us now

[00:01:26] 他们都在看着我们

[00:01:26] They think we're falling in love

[00:01:29] 他们以为我们相爱了

[00:01:29] They'd never believe we're just friends

[00:01:35] 他们永远不会相信我们只是朋友

[00:01:35] When you kiss me like this

[00:01:37] 当你这样吻我的时候

[00:01:37] I think you mean it like that

[00:01:40] 我觉得你是爱我的

[00:01:40] If you do baby kiss me again

[00:01:45] 如果你真的爱我，就再吻我一次

[00:01:45] Everybody swears we make the perfect pair

[00:01:52] 每个人都坚信我们是天作之合

[00:01:52] But dancing is as far as it goes

[00:01:57] 但我们的关系止步于此

[00:01:57] Girl you've never moved me quite

[00:02:00] 女孩，你从未如此彻底地打动我

[00:02:00] The way you moved me tonight

[00:02:08] 像今晚这样打动我

[00:02:08] I just wanted you to know

[00:02:19] 我只想让你知道

[00:02:19] I just wanted you to know

[00:02:32] 我只想让你知道

[00:02:32] You shouldn't kiss me like this

[00:02:34] 别这样吻我

[00:02:34] Unless you mean it like that

[00:02:37] 除非你真的爱我

[00:02:37] Cause I'll just close my eyes

[00:02:40] 因为我只能闭上双眼

[00:02:40] And I won't know where I'm at

[00:02:43] 我不知道自己身处何方

[00:02:43] And We'll get lost on this dance floor

[00:02:46] 我们迷失在舞池中

[00:02:46] Spinnin' around

[00:02:49] 不停地旋转

[00:02:49] And around

[00:02:50] 旋转

[00:02:50] And around

[00:02:51] 旋转

[00:02:51] And around

[00:02:54] 旋转

[00:02:54] They're all watchin' us now

[00:02:57] 他们都在看着我们

[00:02:57] They think we're falling in love

[00:03:00] 他们以为我们相爱了

[00:03:00] They'd never believe we're just friends

[00:03:06] 他们永远不会相信我们只是朋友

[00:03:06] When you kiss me like this

[00:03:08] 当你这样吻我的时候

[00:03:08] I think you mean it like that

[00:03:11] 我觉得你是爱我的

[00:03:11] If you do baby kiss me again

[00:03:19] 如果你真的爱我，就再吻我一次

[00:03:19] Kiss me again

[00:03:24] 再吻我一次