《Love Is》歌词

[00:00:00] Love Is - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：한가을

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：한가을

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：허은율

[00:00:01] //

[00:00:01] Ye ladies and gentlemen love is

[00:00:06] //

[00:00:06] 사랑은 눈을 보고 말하는 것

[00:00:11] 爱情要看着眼睛说

[00:00:11] 마음으로 전하는 것

[00:00:14] 用心传达

[00:00:14] 우리들 사랑도 같길 바래요

[00:00:20] 希望我们的爱情也同样

[00:00:20] 사랑은 동화처럼 유치해도

[00:00:25] 爱情虽然像童话般幼稚

[00:00:25] 사탕처럼 달콤한 것

[00:00:28] 但像糖一样甜蜜

[00:00:28] 우리들 사랑이 영원하기를

[00:00:36] 希望我们的爱情能永远

[00:00:36] You are beautiful to me

[00:00:39] //

[00:00:39] You are so beautiful to me

[00:00:43] //

[00:00:43] 가슴이 뛰는 건 분명

[00:00:47] 心跳加速

[00:00:47] 사랑인 것 같아

[00:00:50] 肯定是爱情

[00:00:50] You are beautiful to me

[00:00:54] //

[00:00:54] You are so beautiful to me

[00:00:57] //

[00:00:57] 하늘에서 내려온

[00:01:00] 像从天上下来的

[00:01:00] 천사인 것 같아요

[00:01:04] 天使

[00:01:04] 짧게 자른 머리에 동그란 두 눈

[00:01:11] 短发加上大眼睛

[00:01:11] 마치 인형처럼 예쁜

[00:01:14] 像玩偶一样漂亮的你

[00:01:14] 그댄 내 사랑이죠

[00:01:19] 就是我的爱

[00:01:19] 사랑은 구름 위를 나는 기분

[00:01:23] 爱情就是漫步云端的感觉

[00:01:23] 햇살처럼 따뜻한 것

[00:01:27] 像太阳一样温暖

[00:01:27] 이 느낌 그대도 느낄 수 있죠

[00:01:33] 这种感觉你也感受到了吧

[00:01:33] 사랑은 만화 속 주인공처럼

[00:01:38] 爱情像漫画主人公一样

[00:01:38] 멋지게 변할 수 있죠

[00:01:41] 可以变帅

[00:01:41] 그대도 나만의 공주인걸요

[00:02:03] 你也是我的公主

[00:02:03] You are beautiful to me

[00:02:07] //

[00:02:07] You are so beautiful to me

[00:02:10] //

[00:02:10] 고운 그대 손을 영원히 잡고 싶어요

[00:02:17] 想永远牵住你美丽的手

[00:02:17] You are beautiful to me

[00:02:21] //

[00:02:21] You are so beautiful to me

[00:02:24] //

[00:02:24] 백마 탄 왕자처럼

[00:02:27] 像骑白马的王子

[00:02:27] 그댈 지켜줄께요

[00:02:32] 守护你

[00:02:32] 그대와 함께하는 이 순간들이

[00:02:38] 和你在一起的这瞬间

[00:02:38] 꿈을 꾸는 아이처럼

[00:02:41] 像做梦的孩子

[00:02:41] 마냥 즐겁기만 해

[00:02:44] 很开心

[00:02:44] 사랑은 엄마 품처럼 따뜻해

[00:02:49] 爱情像妈妈的怀抱温暖

[00:02:49] 편한 잠처럼 포근해

[00:02:52] 像睡眠一样温馨

[00:02:52] 아나요 그대를 만난 이유죠

[00:02:58] 知道吗 就是我遇见你的理由

[00:02:58] 사랑은 아이처럼 순진하고

[00:03:03] 爱情像孩子一样纯真

[00:03:03] 천사처럼 순수하고

[00:03:06] 像天使一样纯粹

[00:03:06] 내게도 이렇게 다가왔어요

[00:03:12] 就这样靠近了我

[00:03:12] 사랑은 눈을 보고 말하는 것

[00:03:17] 爱情要看着眼睛说

[00:03:17] 마음으로 전하는 것

[00:03:21] 用心传达

[00:03:21] 우리들 사랑도 같길 바래요

[00:03:27] 希望我们的爱情也同样

[00:03:27] 사랑은 동화처럼 유치해도

[00:03:31] 爱情虽然像童话般幼稚

[00:03:31] 사탕처럼 달콤한 것

[00:03:35] 如棉花糖般甜蜜

[00:03:35] 우리들 사랑이 영원

[00:03:39] 希望我们的爱情能永远

[00:03:39] 우리들 사랑이 영원하기를

[00:03:44] 希望我们的爱情能永远