《Dance Electric》歌词

[00:00:00] Dance Electric (电力舞蹈) - The Pointer Sisters

[00:00:59] //

[00:00:59] I can feel the power surging underneath the wires

[00:01:07] 我能感觉到动力在电线底下涌动

[00:01:07] It's calling us

[00:01:08] 它在呼唤我们

[00:01:08] Urging to come into the fire

[00:01:12] 渴望接触到火

[00:01:12] Come into the fire

[00:01:16] 接触火

[00:01:16] There's a chain reaction

[00:01:19] 这是个连锁反应

[00:01:19] When the music hits the streets

[00:01:23] 当音乐冲向街道的时候

[00:01:23] It's a transformation of current into body heat

[00:01:29] 这是一个体热电流转换器

[00:01:29] Dance electric you are the power

[00:01:34] 电力舞 你就是电力源

[00:01:34] Let the energy flow

[00:01:36] 将能量释放

[00:01:36] Come on and dance electric baby

[00:01:39] 亲爱的 来跳一跳电力舞

[00:01:39] Let yourself go

[00:01:43] 你自己来

[00:01:43] Dance electric

[00:01:47] 电力舞

[00:01:47] We're gonna shower sparks

[00:01:49] 我们要淋浴火花

[00:01:49] All over the night

[00:01:51] 一整夜都这样

[00:01:51] Dance electric

[00:01:54] 电力舞

[00:01:54] Join in this dance electric

[00:01:57] 加入这种舞蹈吧

[00:01:57] Come on and dance

[00:02:13] 来跳一跳

[00:02:13] There's a red hot circuit in the heart of the machine

[00:02:20] 在机器的中心有一个红色的圈

[00:02:20] And the force that's working it is

[00:02:23] 那是动力所在

[00:02:23] It is taking over you and me

[00:02:29] 它带动了你和我

[00:02:29] Then it synchronizes every movement that we make

[00:02:36] 然后 我们和它做同步的动作

[00:02:36] When the voltage rises

[00:02:40] 当电压上升时

[00:02:40] We let all the circuits break

[00:02:42] 我们让所有的电路断电

[00:02:42] Dance electric you are the power

[00:02:47] 电力舞 你就是电力源

[00:02:47] Let the energy flow

[00:02:49] 将能量释放

[00:02:49] Come on and dance electric baby

[00:02:53] 亲爱的 来跳一跳电力舞

[00:02:53] Let yourself go

[00:02:57] 你自己来

[00:02:57] Dance electric we're gonna shower sparks

[00:03:02] 电力舞 我们要淋浴火花

[00:03:02] All over the night

[00:03:04] 一整夜都这样

[00:03:04] Dance electric join in this dance electric

[00:03:11] 电力舞 加入这种舞蹈吧

[00:03:11] Come on and dance

[00:03:28] 来跳一跳

[00:03:28] There's a chain reaction

[00:03:32] 这是个连锁反应

[00:03:32] When the music hits the streets

[00:03:35] 当音乐冲向街道的时候

[00:03:35] It's a transformation of current into body heat

[00:03:41] 这是一个体热电流转换器

[00:03:41] Dance electric

[00:03:44] 电力舞

[00:03:44] You are the power

[00:03:46] 你就是力量

[00:03:46] Let the energy flow

[00:03:48] 让能量释放

[00:03:48] Come on and dance electric baby

[00:03:52] 亲爱的 来跳一跳电力舞

[00:03:52] Let yourself go

[00:03:56] 你自己来

[00:03:56] Dance electric

[00:03:59] 电力舞

[00:03:59] We're gonna shower sparks

[00:04:01] 我们要淋浴火花

[00:04:01] All over the night

[00:04:03] 一整夜都这样

[00:04:03] Dance electric join in the dance electric

[00:04:10] 电力舞 加入这种舞蹈吧

[00:04:10] Come on and dance

[00:04:11] 来跳一跳

[00:04:11] Dance electric you are the power

[00:04:16] 电力舞 你就是电力源

[00:04:16] Let the energy flow

[00:04:17] 让能量释放

[00:04:17] Come on and dance electric baby

[00:04:22] 亲爱的 来跳一跳电力舞