《Lose Control / Let Me Down》歌词

[00:00:00] Lose Control / Let Me Down (失控/让我失望) - Keri Hilson

[00:00:22] //

[00:00:22] I know I been telling you not now

[00:00:24] 我知道我一直告诉你不是现在

[00:00:24] But baby come and give it to me

[00:00:27] 但宝贝过来把它给我

[00:00:27] Cause I can tell by the way that you move

[00:00:29] 因为我可以在你移动的时候顺便告诉你

[00:00:29] That you're the one

[00:00:30] 你是唯一

[00:00:30] Who can give it to me yeah

[00:00:32] 谁能够把它给我

[00:00:32] So come on let's move through the crowd

[00:00:34] 所以来吧，让我们穿过人群

[00:00:34] So we can find ourselves some privacy

[00:00:38] 所以我们可以找到自己的一些隐私

[00:00:38] And when I get you all to myself I promise

[00:00:40] 当我对你做出所有承诺

[00:00:40] It's gonna be hard to breathe

[00:00:41] 呼吸会变得困难

[00:00:41] When you watch me

[00:00:42] 当你看着我的时候

[00:00:42] Shake wind and roll

[00:00:45] 周围的风摇曳着

[00:00:45] Let's lose control

[00:00:48] 让我们失去控制

[00:00:48] Shake wind and roll

[00:00:51] 周围的风摇曳着

[00:00:51] Let's lose control

[00:00:53] 让我们失去控制

[00:00:53] Put your hands on my body aye

[00:00:55] 把你的手放在我的身上

[00:00:55] Love the way you make my body say

[00:00:57] 喜欢你摆弄我身体的方式

[00:00:57] Aye aye aye

[00:00:58] //

[00:00:58] Shake wind and roll

[00:01:02] 周围的风摇曳着

[00:01:02] Let's lose control

[00:01:04] 让我们失去控制

[00:01:04] Shake wind and roll

[00:01:06] 周围的风摇曳着

[00:01:06] Shake wind and roll

[00:01:09] 周围的风摇曳着

[00:01:09] Looking like you've seen a beautiful ghost

[00:01:12] 看起来好像是你看见了一个美丽的幽灵

[00:01:12] She must have been a sight to see

[00:01:15] 她一定是值得一看的

[00:01:15] Cause you got your mouth wide open

[00:01:17] 因为你张大了嘴

[00:01:17] And you're sweating like a 100 degrees

[00:01:20] 像100度的水一样一直在出汗

[00:01:20] But it's not a ghost your body

[00:01:22] 但那不是鬼，而是你的身体

[00:01:22] Can't handle you watching me

[00:01:25] 不能控制你看我

[00:01:25] And one more move I'ma

[00:01:27] 一个动作

[00:01:27] Make you drop to your knees

[00:01:29] 让你双膝跪下

[00:01:29] When I

[00:01:30] 当我

[00:01:30] Shake wind and roll

[00:01:34] 周围的风摇曳着

[00:01:34] Let's lose control

[00:01:36] 让我们失去控制

[00:01:36] Shake wind and roll

[00:01:39] 周围的风摇曳着

[00:01:39] Let's lose control

[00:01:41] 让我们失去控制

[00:01:41] Put your hands on my body aye aye aye

[00:01:43] 把你的手放在我的身上

[00:01:43] Love the way you make my body say

[00:01:45] 喜欢你摆弄我身体的方式

[00:01:45] Aye aye aye

[00:01:46] //

[00:01:46] Shake wind and roll

[00:01:50] 周围的风摇曳着

[00:01:50] Let's lose control

[00:01:51] 让我们失去控制

[00:01:51] Baby I'm loving how it feels

[00:01:56] 宝贝，我喜欢那种感觉

[00:01:56] Looking in your eyes

[00:01:58] 看着你的眼睛

[00:01:58] Ooh it sends me chills

[00:02:01] 它让我发冷

[00:02:01] All down my spine

[00:02:04] 顺着我的整个脊柱

[00:02:04] But now the song is done

[00:02:06] 但现在这首歌已经完成了

[00:02:06] You can have another one

[00:02:09] 你可以再做另一首

[00:02:09] But first you gotta pay to see me

[00:02:14] 但首先你要付钱看我

[00:02:14] I've gotta pay how much

[00:02:16] 我得付多少钱

[00:02:16] Hundred thousand dollars' two

[00:02:17] 20万美元

[00:02:17] Hundred thousand you name it

[00:02:19] 你把它叫做10万

[00:02:19] Beamer Benz or Bentley

[00:02:20] 宝马，奔驰或者宾利

[00:02:20] Bugatti body you claim it

[00:02:21] 你声明那是布加迪的身体

[00:02:21] And all of it depends on the

[00:02:22] 所有这一切都取决于

[00:02:22] Way you shakin' your anus

[00:02:23] 你摇动屁股的方式

[00:02:23] Had to valet park it to the red

[00:02:25] 把它停在红毯上进行清洗

[00:02:25] Carpet' I'll make you famous

[00:02:26] 我会让你出名

[00:02:26] Oh look you fancy' ha

[00:02:27] 你太好笑了

[00:02:27] Lil' mama have reindeer Bambi' ha

[00:02:30] Lil' mama有一只叫做Bambi驯鹿

[00:02:30] I stay in my plane' Meyer Lansky' ha

[00:02:33] 我待在我的飞机Meyer Lansky上

[00:02:33] I'm 69 writing my nasty mind' n-n-n-nasty mind

[00:02:37] 我69岁的时候写的肮脏的心灵

[00:02:37] And you could play with

[00:02:38] 你可以和它一起玩

[00:02:38] It' play with it and you gon' beat it

[00:02:39] 和它一起玩，你可以打它

[00:02:39] How your neck split it you say

[00:02:41] 你的脖子是怎么分开它的

[00:02:41] Get it (And I'm gon' get it girl)

[00:02:42] 你说得到它，我要得到它女孩

[00:02:42] Let me see you shake it girl

[00:02:43] 让我看你舞动它女孩

[00:02:43] While you control it bring it around

[00:02:45] 当你控制它绕过它的时候

[00:02:45] Take your cell phone' you

[00:02:46] 拿起你的手机打电话

[00:02:46] Saying "nah" when it's goin' down

[00:02:47] 它就下来了

[00:02:47] Shake wind and roll

[00:02:51] 周围的风摇曳着

[00:02:51] Let's lose control

[00:02:53] 让我们失去控制

[00:02:53] Shake wind and roll

[00:02:56] 周围的风摇曳着

[00:02:56] Let's lose control

[00:02:58] 让我们失去控制

[00:02:58] Put your hands on my body aye

[00:03:01] 把你的手放在我的身上

[00:03:01] Love the way you make my body say

[00:03:03] 喜欢你摆弄我身体的方式

[00:03:03] Aye aye aye

[00:03:04] //

[00:03:04] Shake wind and roll

[00:03:07] 周围的风摇曳着

[00:03:07] Let's lose control

[00:03:09] 让我们失去控制

[00:03:09] Shake' wind

[00:03:12] 风摇曳着

[00:03:12] Shake wind and roll (aye' aye)

[00:03:14] 周围的风摇曳着

[00:03:14] Shake' wind

[00:03:17] 风摇曳着

[00:03:17] Shake wind and roll (aye' aye)

[00:03:19] 周围的风摇曳着

[00:03:19] Shake' wind

[00:03:22] 风摇曳着

[00:03:22] Shake wind and roll (aye' aye)

[00:03:25] 周围的风摇曳着

[00:03:25] Shake' wind

[00:03:28] 风摇曳着

[00:03:28] Shake wind and roll

[00:03:34] 周围的风摇曳着

[00:03:34] Maybe you didn't really needed my loving

[00:03:36] 也许你并不真的需要我的爱

[00:03:36] Not the way I needed yours

[00:03:39] 我也不需要你的

[00:03:39] I was only tryna keep it open

[00:03:41] 我只是试着让它打开

[00:03:41] How you gonna slam the door

[00:03:44] 你是怎么把门关上的

[00:03:44] Led me to believe we were together

[00:03:47] 我相信我们会在一起

[00:03:47] You were on a different plan

[00:03:49] 你有别的计划

[00:03:49] Just when things were changing for the better

[00:03:52] 当事情变得好转的时候

[00:03:52] You became a different man

[00:03:54] 你会变成一个不一样的男人

[00:03:54] If I was you

[00:03:56] 如果我是你

[00:03:56] I never would have left you

[00:03:58] 我永远不会离开你

[00:03:58] In the cold in the first place

[00:04:01] 在寒冷的空气中将它放在第一位

[00:04:01] Oh baby

[00:04:04] 宝贝

[00:04:04] And if I was you

[00:04:07] 如果我是你

[00:04:07] I'd be really tryna make a U-turn on a one way

[00:04:12] 我要真正让你开辟一条新路

[00:04:12] Oh babe

[00:04:13] 宝贝

[00:04:13] Said you let me down

[00:04:17] 说你会让我失望

[00:04:17] Said you let me let me let

[00:04:19] 说你会让我失望

[00:04:19] Me let me let me down

[00:04:22] 让我失望

[00:04:22] Ay you let me let me down

[00:04:28] 你让我失望

[00:04:28] Yeah you let me let me let

[00:04:29] 你让我失望

[00:04:29] Me let me let me down

[00:04:33] 让我失望

[00:04:33] Said you let me let me down

[00:04:36] 说你会让我失望

[00:04:36] Let me down

[00:04:42] 让我失望

[00:04:42] A real man wouldn't have done it like that

[00:04:45] 一个真正的男人是不会那样做的

[00:04:45] No boys allowed

[00:04:50] 没有男孩会允许