《湖》歌词

[00:00:00] 湖 (Mizuumi) - 清春 (きよはる)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：清春

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：清春

[00:00:17] //

[00:00:17] 昨日だって見ていたよ､

[00:00:25] 昨天还看到了哟

[00:00:25] きらめいた夢に今日逢って歩いてる

[00:00:42] 今天与闪烁的梦想一同前行

[00:00:42] 愛した理由なんて消えてたよ

[00:01:07] 爱的理由已经消失了哟

[00:01:07] 疑いは生まれない､二人しか居ないから

[00:01:24] 没有怀疑产生 只有两个人在一起

[00:01:24] 聞いたって笑えるよ､

[00:01:33] 听到你的声音能笑出来

[00:01:33] たいした言葉って言えないね

[00:01:40] 不会说什么了不起的话

[00:01:40] Heaft rending

[00:01:50] 解读心灵

[00:01:50] 暗いフローラは真冬の

[00:01:58] 是深冬的黑色花环

[00:01:58] Heart ache is

[00:02:07] 是心痛

[00:02:07] 夜に光を受け

[00:02:15] 接受着夜光

[00:02:15] 太陽に届く音楽を僕は作る

[00:02:23] 我做出传递给太阳的音乐

[00:02:23] やがて､ある迷いは幾千のユメを見て

[00:02:36] 不久 梦到有着数千迷惑的梦境

[00:02:36] 湖で浮かぶ風景を描いたら

[00:02:53] 如果描绘湖上浮现的风景

[00:02:53] 手の平にのってゆれてるよ､

[00:03:04] 在手掌中摇晃

[00:03:04] 開いた君だけの花が

[00:03:51] 绽放的只属于你的花

[00:03:51] Heart rending

[00:03:59] 解读心灵

[00:03:59] あの春が来るまでに

[00:04:07] 直到某个春天到来

[00:04:07] 太陽を仰ぎ音楽を僕は奏でる

[00:04:16] 我仰望太阳演奏音乐

[00:04:16] やがて迷う君よ､幾分か和らいで

[00:04:29] 不久 迷惑的你啊 会有几分缓和下来

[00:04:29] 湖で浮かぶ風景を描く絵で

[00:04:45] 描绘湖上浮现的风景

[00:04:45] 湖に沈んだ悲しかった思いは

[00:04:58] 湖中沉淀的悲伤思绪

[00:04:58] 瑠璃色に塗れた

[00:05:04] 涂上琉璃色

[00:05:04] もう誰も泣いてない幸せな

[00:05:19] 谁也不会再哭泣的幸福

[00:05:19] 手の平にのって微笑むよ開いた

[00:05:32] 手掌中的笑容绽放

[00:05:32] 君だけの花が

[00:05:37] 只属于你的花

[00:05:37] もう誰も泣いてないあたたかな

[00:05:54] 谁也不会再哭泣的温暖的

[00:05:54] もう誰も泣いてない時になれ

[00:05:59] 谁也不会再哭泣的时刻到来