《Tiny Dancer》歌词

[00:00:00] Tiny Dancer - Ironik/Chipmunk/Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:12]

[00:00:12] Hold me close your just too far

[00:00:14] 抱紧我 你离我太远了

[00:00:14] Or I can bring you in so you're up with the stars

[00:00:16] 或者我能带着你 让你和星星一起升空

[00:00:16] But still down to earth; with my love we're on mars

[00:00:19] 但还是回到现实 和我的爱人一起 我们在火星上

[00:00:19] I can give you the chance to be what they can't

[00:00:21] 我能让你做到他们做不到的事

[00:00:21] I just want to be sure that you're not the type to just open doors

[00:00:25] 我只想确定 你不是那种会随便开门的人

[00:00:25] I've gone so far to be what I can

[00:00:28] 我已经走了太远的路去实现自己

[00:00:28] I've worked so hard to be where I am

[00:00:30] 我辛苦的努力才走到现在这一步

[00:00:30] So I'll just

[00:00:32] 所以我会

[00:00:32] Hold you closer and won't let go

[00:00:34] 抱紧你然后不放手

[00:00:34] I need to know how you feel too

[00:00:36] 我也需要知道你的感受

[00:00:36] So hold me closer and don't let go

[00:00:38] 所以抱紧我吧 不要放手

[00:00:38] I'm falling so please just don't let go

[00:00:41] 我已经沉沦了 所以不要放开手

[00:00:41] Hold me close oh tiny dancer

[00:00:43] 抱紧我 你这个小舞者

[00:00:43] Hold me closer just hold me closer

[00:00:46] 抱紧我 就抱紧我吧

[00:00:46] Count the headlights on the highway

[00:00:51] 数着高速公路上的头灯

[00:00:51] Lay me down in sheets of linen

[00:00:53] 让我躺在亚麻床单上

[00:00:53] Lay me down just lay me down

[00:00:55] 让我躺下 就让我躺下吧

[00:00:55] You had a busy day today

[00:00:59] 你今天过得很忙碌

[00:00:59] Mr Munk is immaculate I aint stylish

[00:01:02] 芒克先生是完美的 但我并不时髦

[00:01:02] I'm sky-lish yes my levels so up there

[00:01:04] 天际 是的 我的档次就有那么高

[00:01:04] My ladies adjacent I smell her fragrance

[00:01:07] 我周围的女士们 我闻到了她们的香味

[00:01:07] And whats under my Armani's' goes up there

[00:01:09] 在我的阿玛尼西服下发生着什么

[00:01:09] Now I'm in the mood full salute

[00:01:12] 现在我正兴致勃勃

[00:01:12] No bubberoose jut apple juice

[00:01:14] 没有酒精 只有苹果汁

[00:01:14] She aint ever got to tell me hold her close

[00:01:16] 她从不需要告诉我抱紧她

[00:01:16] Cause the girls enjoy getting close up

[00:01:19] 因为女孩们都喜欢靠近

[00:01:19] Munk

[00:01:19] 芒克

[00:01:19] Hold you closer and won't let go

[00:01:21] 抱紧你然后不放手

[00:01:21] I need to know how you feel too

[00:01:24] 我也需要知道你的感受

[00:01:24] So hold me closer and don't let go

[00:01:26] 所以抱紧我吧 不要放手

[00:01:26] I'm falling so please just don't let go

[00:01:29] 我已经沉沦了 所以不要放开手

[00:01:29] Hold me close oh tiny dancer

[00:01:31] 抱紧我 你这个小舞者

[00:01:31] Hold me closer just hold me closer

[00:01:33] 抱紧我 就抱紧我吧

[00:01:33] Count the headlights on the highway

[00:01:38] 数着高速公路上的头灯

[00:01:38] Lay me down in sheets of linen

[00:01:40] 让我躺在亚麻床单上

[00:01:40] Lay me down just lay me down

[00:01:43] 让我躺下 就让我躺下吧

[00:01:43] You had a busy day today

[00:01:51] 你今天过得很忙碌

[00:01:51] M-U-S-I-C

[00:01:52]

[00:01:52] I've gone so far I've worked so hard Listen

[00:01:57] 我已经走了很远了 我一直都认真工作 听着

[00:01:57] I hope you recognize what you really mean

[00:01:59] 我希望你知道 你真正的意思

[00:01:59] Without you I couldn't do the song I sing

[00:02:01] 没有你 我无法唱歌

[00:02:01] I hope you like it too cause it's nothing but the truth

[00:02:04] 我希望你也喜欢 因为这都是事实

[00:02:04] Your not number one but you will be soon

[00:02:06] 你不是第一个 但马上就会是了

[00:02:06] So I'll

[00:02:07] 所以我会

[00:02:07] Hold you closer and won't let go

[00:02:09] 抱紧你然后不放手

[00:02:09] I need to know how you feel too

[00:02:11] 我也需要知道你的感受

[00:02:11] So hold me closer and don't let go

[00:02:14] 所以抱紧我吧 不要放手

[00:02:14] I'm falling so please just don't let go

[00:02:17] 我已经沉沦了 所以不要放开手

[00:02:17] Hold me close oh tiny dancer

[00:02:21] 抱紧我 你这个小舞者

[00:02:21] Count the headlights on the highway

[00:02:26] 数着高速公路上的头灯

[00:02:26] Lay me down in sheets of linen

[00:02:31] 让我躺在亚麻床单上

[00:02:31] You had a busy day today

[00:02:36] 你今天过得很忙碌

[00:02:36] Hold me close oh tiny dancer

[00:02:38] 抱紧我 你这个小舞者

[00:02:38] Hold me closer just hold me closer

[00:02:40] 抱紧我 就抱紧我吧

[00:02:40] Count the headlights on the highway

[00:02:45] 数着高速公路上的头灯

[00:02:45] Lay me down in sheets of linen

[00:02:47] 让我躺在亚麻床单上

[00:02:47] Lay me down just lay me down

[00:02:50] 让我躺下 就让我躺下吧

[00:02:50] You had a busy day today

[00:02:55] 你今天过得很忙碌

[00:02:55] Hold me close oh tiny dancer

[00:02:57] 抱紧我 你这个小舞者

[00:02:57] Hold me closer just hold me closer

[00:02:59] 抱紧我 就抱紧我吧

[00:02:59] Count the headlights on the highway

[00:03:04] 数着高速公路上的头灯

[00:03:04] Lay me down in sheets of linen

[00:03:06] 让我躺在亚麻床单上

[00:03:06] Lay me down just lay me down

[00:03:09] 让我躺下 就让我躺下吧

[00:03:09] You had a busy day today

[00:03:13] 你今天过得很忙碌

[00:03:13] M-U-S-I-C

[00:03:15]

[00:03:15] Legend

[00:03:20]