《All Electric》歌词

[00:00:00] All Electric - Anna Margaret/Nevermind

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] We we we we are all

[00:00:09] 我们都是

[00:00:09] Interconnected to

[00:00:10] 相互关联

[00:00:10] An interconnected view

[00:00:12] 相互关联的观点

[00:00:12] Which interconnects me here

[00:00:14] 让我与你心有灵犀

[00:00:14] And interconnects to you

[00:00:16] 与你心有灵犀

[00:00:16] So whether you're in your room

[00:00:18] 所以无论你在你的房间里

[00:00:18] Or whether you're on the moon

[00:00:19] 亦或是你在月球上

[00:00:19] What interconnects us all

[00:00:21] 是什么让我们心连心

[00:00:21] Interconnects to you

[00:00:23] 与你心意相通

[00:00:23] It's all amazing tonight

[00:00:28] 今晚一切都无与伦比

[00:00:28] The energy's coming out

[00:00:31] 能量源源不断

[00:00:31] It feels amazing tonight

[00:00:36] 今晚感觉好奇妙

[00:00:36] It's all electric

[00:00:38] 都是电动的

[00:00:38] Tonight is all electric

[00:00:39] 今晚激情洋溢

[00:00:39] And we are all connected

[00:00:41] 我们心有灵犀

[00:00:41] The energy is epic

[00:00:43] 这种能量无与伦比

[00:00:43] Invading all our senses

[00:00:45] 入侵我们所有的感官

[00:00:45] We are only stardust

[00:00:47] 我们只是星尘

[00:00:47] We gather through the cosmos

[00:00:48] 我们聚集在宇宙中

[00:00:48] The night is all electric

[00:00:50] 黑夜充满电

[00:00:50] And we are all connected

[00:00:54] 我们心有灵犀

[00:00:54] It's all amazing tonight

[00:00:58] 今晚一切都无与伦比

[00:00:58] The energy's coming out

[00:01:01] 能量源源不断

[00:01:01] It feels amazing tonight

[00:01:06] 今晚感觉好奇妙

[00:01:06] It's all electric

[00:01:08] 都是电动的

[00:01:08] I'm like a generator

[00:01:10] 我就像发电机

[00:01:10] I'll spark you now or later

[00:01:11] 我会与你激情缠绵

[00:01:11] Shaking like the equator

[00:01:13] 像赤道一样颤抖

[00:01:13] Moving like an escalator

[00:01:15] 像电梯一样缓缓移动

[00:01:15] I'm not afraid of

[00:01:16] 我不害怕

[00:01:16] Being more than

[00:01:17] 不仅仅是

[00:01:17] Just a human being

[00:01:19] 只是一个凡人

[00:01:19] Freeing every part of me

[00:01:21] 解放我的每一部分

[00:01:21] Once I start there's no stopping me

[00:01:22] 一旦我开始就势不可挡

[00:01:22] So I stomp to the beat

[00:01:24] 所以我跟着音乐尽情践踏

[00:01:24] And I reach for the moon

[00:01:25] 我伸手触碰月亮

[00:01:25] Jump to my feet

[00:01:25] 一跃而起

[00:01:25] When the bass goes

[00:01:26] 当音乐响起

[00:01:26] Bass go zoom body heat rises

[00:01:28] 低沉的声音震耳欲聋浑身发热

[00:01:28] And the whole place

[00:01:29] 整个地方

[00:01:29] Goes off like geysers

[00:01:30] 就像间歇泉

[00:01:30] State energize us

[00:01:31] 让我们充满活力

[00:01:31] Shaping inside us

[00:01:32] 塑造我们的内心

[00:01:32] Fate here to guide us

[00:01:33] 命运指引着我们

[00:01:33] Wake and remind us

[00:01:34] 醒一醒提醒我们

[00:01:34] Lose us find us

[00:01:35] 失去我们找到我们

[00:01:35] Make us timeless

[00:01:36] 让我们永恒不变

[00:01:36] 'Till the whole place

[00:01:36] 直到全世界

[00:01:36] Goes off like geysers

[00:01:39] 就像间歇泉

[00:01:39] It's all amazing tonight

[00:01:43] 今晚一切都无与伦比

[00:01:43] The energy's coming out

[00:01:46] 能量源源不断

[00:01:46] Feels amazing tonight

[00:01:51] 今晚感觉无与伦比

[00:01:51] It's all electric

[00:01:53] 都是电动的

[00:01:53] Tonight is all electric

[00:01:54] 今晚激情洋溢

[00:01:54] And we are all connected

[00:01:56] 我们心有灵犀

[00:01:56] The energy is epic

[00:01:58] 这种能量无与伦比

[00:01:58] Invading all our senses

[00:02:00] 入侵我们所有的感官

[00:02:00] We are only stardust

[00:02:02] 我们只是星尘

[00:02:02] We gather through the cosmos

[00:02:04] 我们聚集在宇宙中

[00:02:04] The night is all electric

[00:02:05] 黑夜充满电

[00:02:05] And we are all connected

[00:02:07] 我们心有灵犀

[00:02:07] We are all

[00:02:09] 我们都是

[00:02:09] Interconnected to

[00:02:10] 相互关联

[00:02:10] An interconnected view

[00:02:12] 相互关联的观点

[00:02:12] Which interconnects me here

[00:02:14] 让我与你心有灵犀

[00:02:14] And interconnects to you

[00:02:16] 与你心有灵犀

[00:02:16] It's all amazing tonight

[00:02:20] 今晚一切都无与伦比

[00:02:20] The energy's coming out

[00:02:23] 能量源源不断

[00:02:23] Feels amazing tonight

[00:02:28] 今晚感觉无与伦比

[00:02:28] It's all electric

[00:02:30] 都是电动的

[00:02:30] Tonight is all electric

[00:02:32] 今晚激情洋溢

[00:02:32] And we are all connected

[00:02:34] 我们心有灵犀

[00:02:34] The energy is epic

[00:02:35] 这种能量无与伦比

[00:02:35] Invading all our senses

[00:02:37] 入侵我们所有的感官

[00:02:37] We are only stardust

[00:02:39] 我们只是星尘

[00:02:39] We gather through the cosmos

[00:02:41] 我们聚集在宇宙中

[00:02:41] Tonight is all electric

[00:02:43] 今晚激情洋溢

[00:02:43] And we are all connected

[00:02:46] 我们心有灵犀

[00:02:46] It's all amazing tonight

[00:02:50] 今晚一切都无与伦比

[00:02:50] The energy's coming out

[00:02:53] 能量源源不断

[00:02:53] Feels amazing tonight

[00:02:58] 今晚感觉无与伦比