《No Mother or Dad》歌词

[00:00:00] No Mother Or Dad (Single Version) - Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Now brother and I are all alone

[00:00:15] 如今我和兄弟形单影只

[00:00:15] We have no place to call our home

[00:00:20] 我们找不到可以称之为家的地方

[00:00:20] It'll never be like home no more

[00:00:24] 再也没有家的温暖

[00:00:24] Till we meet them on that other shore

[00:00:27] 直到我们在彼岸与他们相遇

[00:00:27] Oh mother dear and daddy too

[00:00:34] 亲爱的妈妈和爸爸

[00:00:34] We wish that we were there with you

[00:00:38] 我们希望我们在你身边

[00:00:38] It's not the same since you're away

[00:00:43] 自从你离开以后一切都不一样了

[00:00:43] We'll see you mother and dad someday

[00:01:06] 我们总有一天会见到你的父母

[00:01:06] Now mother and dad were old you know

[00:01:11] 现在父母老了你懂的

[00:01:11] It hurt us so to see them go

[00:01:16] 看着他们离去我们很伤心

[00:01:16] It's not the same since they are gone

[00:01:20] 自从他们离开之后一切都不一样了

[00:01:20] Oh mother and dad we're so alone

[00:01:25] 父母啊我们好孤单

[00:01:25] Our little home will tumble down

[00:01:30] 我们的小家会轰然崩塌

[00:01:30] We wish that we were there with you

[00:01:34] 我们希望我们在你身边

[00:01:34] It's not the same since you're away

[00:01:38] 自从你离开以后一切都不一样了

[00:01:38] We'll see you mother and dad someday

[00:02:02] 我们总有一天会见到你的父母

[00:02:02] Our little home will tumble down

[00:02:07] 我们的小家会轰然崩塌

[00:02:07] Since mother and dad are not around

[00:02:12] 因为父母不在身边

[00:02:12] What is a home without a friend

[00:02:16] 没有朋友的家是什么样的

[00:02:16] I can never go back home again

[00:02:21] 我再也回不了家

[00:02:21] Oh mother dear and daddy too

[00:02:26] 亲爱的妈妈和爸爸

[00:02:26] We wish that we were there with you

[00:02:30] 我们希望我们在你身边

[00:02:30] It's not the same since you're away

[00:02:34] 自从你离开以后一切都不一样了

[00:02:34] We'll see you mother and dad someday

[00:02:39] 我们总有一天会见到你的父母