《Have a Good Time》歌词

[00:00:00] Have a Good Time - Ruth Brown (露丝·布朗)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Goodbye

[00:00:17] 再见

[00:00:17] I hate to see you go

[00:00:21] 我不愿看到你离开

[00:00:21] But have a good time

[00:00:24] 但是祝你玩得开心

[00:00:24] Have a good time

[00:00:27] 玩得开心

[00:00:27] So long

[00:00:31] 好久

[00:00:31] I'll miss you I know

[00:00:35] 我知道我会想念你的

[00:00:35] But have a good time

[00:00:42] 但是祝你玩得开心

[00:00:42] Have your fling

[00:00:46] 尽情放纵

[00:00:46] Be gay with your new love

[00:00:50] 和你的新欢一起快活

[00:00:50] I'm setting you free

[00:00:57] 我给你自由

[00:00:57] Dance and sing

[00:01:01] 舞蹈歌唱

[00:01:01] Pretend that it's true love

[00:01:05] 假装这是真爱

[00:01:05] Don't worry about me

[00:01:08] 不要担心我

[00:01:08] About me

[00:01:11] 关于我

[00:01:11] I know

[00:01:14] 我知道

[00:01:14] That tears will only drive you

[00:01:20] 泪水只会让你

[00:01:20] Farther away

[00:01:26] 渐行渐远

[00:01:26] Just go

[00:01:29] 走吧

[00:01:29] Forget that I'm alive

[00:01:33] 忘记我还活着

[00:01:33] It's your holiday

[00:01:35] 这是你的节日

[00:01:35] Woo

[00:01:40] 恳求

[00:01:40] When you're tired of being reckless and carefree

[00:01:49] 当你厌倦了鲁莽和无忧无虑

[00:01:49] Remember

[00:01:51] 纪念

[00:01:51] That I'll be waiting to welcome you home

[00:02:00] 我会等着欢迎你回家

[00:02:00] So have a good time

[00:02:39] 所以好好享受吧

[00:02:39] When you're tired of being

[00:02:43] 当你厌倦了

[00:02:43] Reckless and carefree

[00:02:48] 不顾一切无忧无虑

[00:02:48] Remember that I'll be waiting

[00:02:56] 请记住我会静心等候

[00:02:56] To welcome you home

[00:03:00] 欢迎你回家

[00:03:00] So have a good time

[00:03:05] 所以好好享受吧