《Remember Every Scar》歌词

[00:00:00] Remember Every Scar - Escape the Fate

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Kevin Howard Gruft/TJ Bell/Craig Mabbitt/Robert Ortiz/Jonny Andrews

[00:00:06]

[00:00:06] Woah woah

[00:00:18]

[00:00:18] Clickin' her heels says there's no place like hell

[00:00:24] 轻叩她的高跟鞋她说世上没有比得上地狱的地方

[00:00:24] When you wake up and you find yourself drinking from the bottom shelf

[00:00:31] 当你醒来时发现自己喝的都是穷鬼

[00:00:31] Life can turn you upside down chew you up and spit you out

[00:00:38] 生活可以让你天翻地覆将你生吞活剥

[00:00:38] Tear you up

[00:00:39] 让你痛不欲生

[00:00:39] It never ends it goes on and on and on and on and

[00:00:44] 这一刻永不停息永不停歇

[00:00:44] On and on and on and on

[00:00:47] 反反复复

[00:00:47] Hold on to that heartbreak hold on to that hell you have to pay

[00:00:54] 对心碎念念不忘对痛苦念念不忘你得付出代价

[00:00:54] Sometimes it's the only thing that gets you by

[00:00:58] 有时只有这样你才能撑下去

[00:00:58] The only thing that gets you by

[00:01:01] 唯一能让你存活的东西

[00:01:01] Hold on to that heartbreak hold on to that hell you have to pay

[00:01:07] 对心碎念念不忘对痛苦念念不忘你得付出代价

[00:01:07] All the tragedies make you who you are

[00:01:11] 所有的悲剧成就了今天的你

[00:01:11] Remember every scar

[00:01:16] 铭记每一处伤疤

[00:01:16] Here you are again feeling like hell

[00:01:22] 你又一次感觉生不如死

[00:01:22] When you wake up on the bathroom floor and you got no story to tell

[00:01:29] 当你在浴室地板上醒来你没有故事可讲

[00:01:29] Life can turn you upside down

[00:01:32] 生活可以让你天翻地覆

[00:01:32] Chew you up and spit you out

[00:01:35] 将你生吞活剥唾弃

[00:01:35] Tear you up

[00:01:37] 让你痛不欲生

[00:01:37] It never ends it goes on and on and on and on and

[00:01:42] 这一刻永不停息永不停歇

[00:01:42] On and on and on and on

[00:01:45] 反反复复

[00:01:45] Hold on to that heartbreak

[00:01:49] 不要放弃这份心痛

[00:01:49] Hold on to that hell you have to pay

[00:01:52] 坚持不懈你必须付出代价

[00:01:52] Sometimes it's the only thing that gets you by

[00:01:56] 有时只有这样你才能撑下去

[00:01:56] Only thing that gets you by

[00:01:58] 唯一能让你存活的东西

[00:01:58] Hold on to that heart break hold on to that hell you have to pay

[00:02:05] 咬牙坚持心碎坚持到底你必须付出代价

[00:02:05] All the tragedies make you who you are

[00:02:09] 所有的悲剧成就了今天的你

[00:02:09] Remember every scar remember every scar

[00:02:24] 铭记每一道伤疤铭记每一处伤疤

[00:02:24] Push through despite all you've been through

[00:02:28] 不管你经历了多少艰难困苦

[00:02:28] You will carry on we will carry on

[00:02:35] 你会坚持到底我们会坚持下去

[00:02:35] We will carry on

[00:02:36] 我们会继续前行

[00:02:36] Push through despite all you've been through

[00:02:41] 不管你经历了多少艰难困苦

[00:02:41] You will carry on we will carry on

[00:02:47] 你会坚持到底我们会坚持下去

[00:02:47] We will carry on

[00:02:50] 我们会继续前行

[00:02:50] Hold on to that heartbreak

[00:02:53] 不要放弃这份心痛

[00:02:53] Hold on to that hell you have to pay

[00:02:56] 坚持不懈你必须付出代价

[00:02:56] Sometimes it's the only thing that gets you by

[00:03:00] 有时只有这样你才能撑下去

[00:03:00] Only thing that gets you by

[00:03:02] 唯一能让你存活的东西

[00:03:02] Hold on to that heartbreak

[00:03:05] 不要放弃这份心痛

[00:03:05] Hold on to that hell you have to pay

[00:03:09] 坚持不懈你必须付出代价

[00:03:09] Sometimes it's the only thing that gets you by

[00:03:13] 有时只有这样你才能撑下去

[00:03:13] Only thing that gets you by

[00:03:15] 唯一能让你存活的东西

[00:03:15] Hold on to that heartbreak

[00:03:18] 不要放弃这份心痛

[00:03:18] Hold on to that hell you have to pay

[00:03:21] 坚持不懈你必须付出代价

[00:03:21] All the tragedies make you who you are

[00:03:26] 所有的悲剧成就了今天的你

[00:03:26] Remember every scar remember every scar

[00:03:39] 铭记每一道伤疤铭记每一处伤疤

[00:03:39] Remember every scar

[00:03:44] 铭记每一处伤疤