《Thunder Kiss ’65》歌词

[00:00:00] Thunder Kiss '65 - 白僵尸乐队

[00:00:16]

[00:00:16] Well sweet little sista's high in hell cheat'n on a halo

[00:00:20] 好吧，甜美的姑娘在地狱如此开心，欺骗也戴有光环

[00:00:20] Grind in a odyssey holocaust heart kick on tomorrow

[00:00:25] 在漫长的屠杀之中忍受折磨，内心紧张一直到第二天

[00:00:25] Breakdown agony said "ectasy" in overdrive she come

[00:00:29] 崩溃，痛苦，在超负荷状态下，她说出，变大

[00:00:29] Riding on the world thunder kiss'n 1965 yeah wow

[00:00:38] 她驾驭整个世界，1965年的雷霆之吻，耶，呜

[00:00:38] Five yeah wow demon-warp is coming alive in 1965

[00:00:49] 击掌，耶，喔，扭曲的恶魔会在1965年复活

[00:00:49] Five five yeah livin' fast and dying young like a

[00:00:53] 击掌，击掌，耶，存活时间并不长而且很早死去，像是无尽诗篇

[00:00:53] Endless poetry my motor-psycho nightmare freak out

[00:00:57] 疯狂车手的噩梦让我崩溃

[00:00:57] Inside of me my soul salvation liberation on the drive

[00:01:03] 我的内心，充斥的是拯救和解放

[00:01:03] The power of the blaster move me faster 1965 yeah

[00:01:10] 冲击波的力量，让我的速度比1965年的恶魔还要快，耶

[00:01:10] Wow five yeah wow demon-warp is coming alive in

[00:01:19] 喔，击掌，耶，喔，扭曲的恶魔

[00:01:19] 1965 five five

[00:02:11] 会在1965年复活

[00:02:11] Now yeah roll'n like a supersonic another fool that

[00:02:15] 现在，耶，像另一个傻子一样飞速摇摆

[00:02:15] Gets down on it pig sweat a million miles i got a heart

[00:02:19] 然后浇上烈酒，万里之外，我得到一颗心脏

[00:02:19] Atomic style i make it look easy that's what i said

[00:02:24] 原子大小，我似乎轻而易举成功，正如我所言

[00:02:24] Blast of silence explodes in my head yeah yeah yeah

[00:02:36] 我的脑海里正在经历沉默中的爆发，耶，耶，耶

[00:02:36] Gimme that gimme that now step

[00:02:45] 交给我，交给我

[00:02:45] To the moonshine frenzy hail the

[00:02:46] 现在走进月光，疯狂迎接复活

[00:02:46] Ressurection what's new pussycat

[00:02:49] 哪位新人更讨人喜爱

[00:02:49] Can you dig the satisfaction well

[00:02:52] 你能挖掘那满意之井吗

[00:02:52] You can't take it with you but you

[00:02:54] 你无法独自完成

[00:02:54] Can in overdrive yeah some like it

[00:02:57] 但是你如果能够超负荷，是的，就像那样

[00:02:57] Hot and twist'n 1965 yeah wow

[00:03:06] 1965年闷热又古怪，耶，喔

[00:03:06] Five yeah wow demon-warp is

[00:03:11] 击掌，耶，喔，扭曲的恶魔

[00:03:11] Coming alive in 1965 five five

[00:03:16] 会在1965年复活