《I Recall a Gypsy Woman》歌词

[00:00:00] I Recall A Gypsy Woman - Pure Energy

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Silver coins that jingle jangle

[00:00:12] 叮当作响的银色硬币

[00:00:12] Fancy shoes that dance in time

[00:00:17] 漂亮的鞋子会随着时间起舞

[00:00:17] Oh the secrets of her dark eyes

[00:00:23] 她那双黑眼睛里藏着秘密

[00:00:23] They did sing a gypsy rhyme

[00:00:29] 他们唱着吉普赛歌谣

[00:00:29] Yellow clover in tangled blossoms

[00:00:34] 黄色的幸运草交缠在一起

[00:00:34] In a meadow a silky green

[00:00:40] 在如丝般翠绿的草地上

[00:00:40] Where she held me to her bosom

[00:00:45] 她把我搂在怀里

[00:00:45] Just a boy of seventeen

[00:00:51] 只是个十七岁的男孩

[00:00:51] I recall a gypsy woman

[00:00:56] 我想起一个吉普赛女人

[00:00:56] Silver spangles in her eyes

[00:01:02] 她的眼睛闪闪发光

[00:01:02] Ivory skin against the moonlight

[00:01:08] 象牙色的皮肤映衬着月光

[00:01:08] And the taste of life's sweet wine

[00:01:18] 品尝人生的甜酒

[00:01:18] Soft breezes blow a fragrant meadows

[00:01:24] 微风吹拂着芬芳的草地

[00:01:24] Stir the darkness in my mind

[00:01:30] 唤醒我心中的黑暗

[00:01:30] Oh gentle woman you let beside me

[00:01:35] 你让温柔的女人伴我左右

[00:01:35] Little know who haunts my mind

[00:01:41] 不知道是谁萦绕在我的心头

[00:01:41] Gypsy lady I hear your laughter

[00:01:46] 吉普赛女郎我听到你的笑声

[00:01:46] And it dances in my head

[00:01:52] 在我的脑海里舞蹈

[00:01:52] While my tender wife and babies

[00:01:58] 我温柔的妻子和孩子

[00:01:58] Slumber softly in their beds

[00:02:03] 在他们的床上酣然入睡

[00:02:03] I recall a gypsy woman

[00:02:09] 我想起一个吉普赛女人

[00:02:09] Silver spangles in her eyes

[00:02:14] 她的眼睛闪闪发光

[00:02:14] Ivory skin against the moonlight

[00:02:20] 象牙色的皮肤映衬着月光

[00:02:20] And the taste of life's sweet wine

[00:02:25] 品尝人生的甜酒