《You Will You Won’t》歌词

[00:00:00] You Will You Won't - The Zutons

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] You will you won't

[00:00:06] 你会你不会

[00:00:06] You do you don't

[00:00:09] 你有你没有

[00:00:09] You're saying you will

[00:00:11] 你说你会

[00:00:11] But you know you won't

[00:00:14] 但你知道你不会

[00:00:14] You may you might

[00:00:16] 你可以

[00:00:16] Your chest gets tight

[00:00:18] 你的胸口发紧

[00:00:18] You say you love day

[00:00:20] 你说你喜欢白天

[00:00:20] But you come out at night

[00:00:23] 可你在夜里出没

[00:00:23] While your thinking thinking thinking up a storm in you

[00:00:28] 当你胡思乱想思绪万千时

[00:00:28] All the things you're thinking are they false are they true

[00:00:33] 你所想的一切都是假的吗都是真的吗

[00:00:33] You know the dipsydoodle rag it tells no lie

[00:00:37] 你知道这首歌不会骗人

[00:00:37] But all the time you're thinking well you're tricking your mind

[00:00:41] 可你总是胡思乱想你在欺骗自己的心

[00:00:41] You will you won't

[00:00:43] 你会你不会

[00:00:43] You do you don't

[00:00:46] 你有你没有

[00:00:46] You're saying you will

[00:00:47] 你说你会

[00:00:47] But you know you won't

[00:00:51] 但你知道你不会

[00:00:51] You may you might

[00:00:52] 你可以

[00:00:52] Your chest gets tight

[00:00:54] 你的胸口发紧

[00:00:54] You say you love day

[00:00:56] 你说你喜欢白天

[00:00:56] But you come out at night

[00:00:59] 可你在夜里出没

[00:00:59] Well the devil's standing tall on the top of the hill

[00:01:04] 恶魔伫立在山丘之巅

[00:01:04] Pointing down his fork and betraying your will

[00:01:08] 指着他的叉子背叛你的意志

[00:01:08] You gotta make decisions whether old or new

[00:01:13] 你得做出决定不管是旧的还是新的

[00:01:13] Then god comes from the heavens and he's saying to you

[00:01:17] 上帝从天而降他对你说

[00:01:17] You will you won't

[00:01:19] 你会你不会

[00:01:19] You do you don't

[00:01:22] 你有你没有

[00:01:22] You're saying you will

[00:01:24] 你说你会

[00:01:24] But you know you won't

[00:01:26] 但你知道你不会

[00:01:26] You may you might

[00:01:28] 你可以

[00:01:28] Your chest gets tight

[00:01:31] 你的胸口发紧

[00:01:31] You say you love day

[00:01:33] 你说你喜欢白天

[00:01:33] But you come out at night

[00:01:35] 可你在夜里出没

[00:01:35] Well I've tried so hard

[00:01:38] 我已经竭尽全力

[00:01:38] I've tried so hard

[00:01:40] 我已经竭尽全力

[00:01:40] To make it right

[00:01:42] 弥补过错

[00:01:42] To make it right

[00:01:44] 弥补过错

[00:01:44] I'm gonna bury my thoughts

[00:01:46] 我会埋葬我的想法

[00:01:46] And forget all my worries

[00:01:49] 忘记所有烦恼

[00:01:49] Tonight

[00:01:54] 今晚

[00:01:54] You will you won't

[00:01:56] 你会你不会

[00:01:56] You do you don't

[00:01:58] 你有你没有

[00:01:58] You're saying you will

[00:02:00] 你说你会

[00:02:00] But you know you won't

[00:02:03] 但你知道你不会

[00:02:03] You may you might

[00:02:05] 你可以

[00:02:05] Your chest gets tight

[00:02:07] 你的胸口发紧

[00:02:07] You say you love day

[00:02:09] 你说你喜欢白天

[00:02:09] But you come out at night

[00:02:12] 可你在夜里出没

[00:02:12] You will you won't

[00:02:14] 你会你不会

[00:02:14] You do you don't

[00:02:16] 你有你没有

[00:02:16] You're saying you will

[00:02:18] 你说你会

[00:02:18] But you know you won't

[00:02:21] 但你知道你不会

[00:02:21] You may you might

[00:02:23] 你可以

[00:02:23] Your chest gets tight

[00:02:25] 你的胸口发紧

[00:02:25] You say you love day

[00:02:27] 你说你喜欢白天

[00:02:27] But you come out at night

[00:02:32] 可你在夜里出没