《It’s Only Make Believe》歌词

[00:00:00] It's Only Make Believe - Conway Twitty

[00:00:00] 人们在哪里都能看见我们

[00:00:00] Written by：Twitty/Nance/Conway Twitty/Jack Nance

[00:00:01] 他们以为你真的在乎

[00:00:01] People see us everywhere

[00:00:05] 但是我不能欺骗自己

[00:00:05] They think you really care

[00:00:10] 我知道这只是虚构的

[00:00:10] But myself I can't deceive

[00:00:14] 我唯一的祈祷

[00:00:14] I know it's only make believe

[00:00:24] 就是有一天你会关心我

[00:00:24] My one and only prayer

[00:00:27] 我的希望和梦想成真

[00:00:27] Is that some day you'll care

[00:00:30] 我唯一的你

[00:00:30] My hopes my dreams come true

[00:00:33] 没有人会知道

[00:00:33] My one and only you

[00:00:35] 我如此爱你

[00:00:35] No one will ever know

[00:00:39] 我唯一的祈祷

[00:00:39] How much I love you so

[00:00:41] 就是有一天你会关心我

[00:00:41] My only prayer will be

[00:00:44] 但是只能相信着

[00:00:44] Some day you'll care for me

[00:00:46] 我的希望和梦想成真

[00:00:46] But it's only make believe

[00:00:59] 我会给你我的一生

[00:00:59] My hopes my dreams come true

[00:01:01] 我的心，一枚结婚戒指

[00:01:01] My life I'd give for you

[00:01:04] 我的所有，我的一切

[00:01:04] My heart a wedding ring

[00:01:07] 我不能控制我的心

[00:01:07] My all my everything

[00:01:10] 你掌握着我的灵魂

[00:01:10] My heart I can't control

[00:01:13] 我的祈祷，我的希望

[00:01:13] You rule my very soul

[00:01:15] 还有我的阴谋

[00:01:15] My only prayer will be

[00:01:18] 你是我的每一个梦想

[00:01:18] Some day you'll care for me

[00:01:20] 但是只能相信着

[00:01:20] But it's only make believe

[00:01:33] 我唯一的祈祷

[00:01:33] My one and only prayer

[00:01:35] 就是有一天你会关心我

[00:01:35] Is that some day you'll care

[00:01:38] 我的希望和梦想成真

[00:01:38] My hopes my dreams come true

[00:01:41] 我唯一的你

[00:01:41] My one and only you

[00:01:44] 没有会知道

[00:01:44] No one will ever know

[00:01:46] 我如此爱你

[00:01:46] How much I love you so

[00:01:49] 我的祈祷，我的爱

[00:01:49] My prayers my hopes and my schemes

[00:01:52] 和我的阴谋

[00:01:52] You are my every dream

[00:01:54] 你是我的每一个梦想

[00:01:54] But it's only make believe

[00:01:59] 但是只能相信着