《Harlem Stomp (03-14-40)》歌词

[00:00:00] Harlem Stomp - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Lyrics by：J.C. Higginbotham

[00:00:38]

[00:00:38] Composed by：J.C. Higginbotham

[00:00:58]

[00:00:58] Kids tell me up Harlem way they've got a brand new sender

[00:01:02] 孩子们告诉我哈莱姆区的情况他们有了新的寄信人

[00:01:02] And I believe it's in the groove

[00:01:07] 我相信这就是我的风格

[00:01:07] It's got the jitterbugs all swingin'

[00:01:10] 让人热血沸腾

[00:01:10] Hep chicks all in tender

[00:01:13] 姑娘们都很温柔

[00:01:13] And they believe it's in the groove

[00:01:17] 他们相信这是我的风格

[00:01:17] Now here's the dance that something new

[00:01:20] 现在这是全新的舞蹈

[00:01:20] Folks uptown want me to do

[00:01:22] 上城区的人想要我做什么

[00:01:22] Called the Harlem Stomp the Harlem Stomp

[00:01:27] 就像哈莱姆区的铁蹄印

[00:01:27] Like a Stomping gone mad

[00:01:30] 就像暴跳如雷失去理智

[00:01:30] It's swept around its' business end

[00:01:32] 它席卷了整个行业

[00:01:32] That's that Harlem Stomp I said Harlem Stomp

[00:01:37] 这就是我说的HarlemStomp

[00:01:37] Now if composed of every dance from nineteen hundred and two

[00:01:42] 现在如果把从1902年开始的每一支舞都收入囊中

[00:01:42] Young and old came up in France the

[00:01:45] 无论老少都在法国长大

[00:01:45] One step shagging through the cube

[00:01:47] 一步一步穿过魔方

[00:01:47] Every night isn the old Savoy you hear them swingin' Floy floy

[00:01:52] 每天晚上都不是从前的Savoy你听到他们摇摆Floyfloy

[00:01:52] Do the jump right up and down

[00:01:54] 跳上跳下

[00:01:54] And do that Harlem Stomp

[00:01:59] 像HarlemStomp一样尽情摇摆