《Cuccurucucù》歌词

[00:00:00] Cuccurucuc (2008 - Remaster) - Franco Battiato

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:00:21] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:00:21] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:00:30] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:00:30] Las serenatas en el saló n del instituto

[00:00:34] 小夜曲在学校里响起

[00:00:34] A la hora de gimnasia o de religió n

[00:00:41] 不管是什么信仰还是什么信仰

[00:00:41] Por carnavales tocaba en medio de las má scaras

[00:00:46] Por carnavales tocaba en medio de las má scaras

[00:00:46] Tení a ya la luna y urano en el leó n

[00:00:52] 我在月光下漫步在阳光下

[00:00:52] El mar en un bolsillo me empujas al trasluz

[00:00:57] El mar en un bolsillo me empujas al trasluz

[00:00:57] En cuanto te marchaste lejos me faltó la luz

[00:01:04] En cuanto te marchaste lejos me faltó la luz

[00:01:04] El mundo es gris es gris y azul

[00:01:08] El mundo es gris es gris y azul

[00:01:08] Cuccurrucucu paloma ay ayayayay cantaba

[00:01:18] 帅气迷人的姑娘

[00:01:18] Cuccurrucucu paloma ay ayayayay cantaba

[00:01:27] 帅气迷人的姑娘

[00:01:27] La ira funesta del pró fugo afgano

[00:01:32] 我的心已经碎了

[00:01:32] De los que la frontera con irá n cruzaron

[00:01:37] De los que la frontera con irá n cruzaron

[00:01:37] Cá ntame oh diva sobre el piel roja americano

[00:01:43] Cá ntame oh diva sobre el piel roja americano

[00:01:43] La gesta eró tica de la india piel de luna

[00:01:48] 她在印度的月光下

[00:01:48] La pluma estilográ fica con la tinta azul

[00:01:54] 阳光洒在阳光下

[00:01:54] No quiero afeitadora elé ctrica no es necesario

[00:02:01] No quiero afeitadora elé ctrica no es necesario

[00:02:01] El mundo es gris es gris y azul

[00:02:04] El mundo es gris es gris y azul

[00:02:04] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:02:15] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:02:15] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:02:25] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:02:25] Lady madonna

[00:02:29] 麦当娜女士

[00:02:29] I can try

[00:02:30] 我可以试一试

[00:02:30] With a little help from my friends

[00:02:35] 在我朋友的帮助下

[00:02:35] Oh oh goodbye ruby Tuesday

[00:02:41] 再见了红宝石星期二

[00:02:41] Come on baby let's twist again

[00:02:46] 来吧宝贝让我们再来一次

[00:02:46] Once upon a time

[00:02:47] 很久很久以前

[00:02:47] You dressed so fine Mary

[00:02:51] 你打扮得真好Mary

[00:02:51] Like just a woman

[00:02:56] 就像一个女人

[00:02:56] Like a rolling stone

[00:03:12] 就像一块滚石

[00:03:12] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:03:22] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:03:22] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:03:32] Cuccurrucucú paloma ay ayayayay cantaba

[00:03:32] Lady madonna

[00:03:36] 麦当娜女士

[00:03:36] I can try

[00:03:37] 我可以试一试

[00:03:37] With a little help from my friends

[00:03:43] 在我朋友的帮助下

[00:03:43] Oh oh goodbye ruby tuesday

[00:03:48] 再见了Ruby星期二

[00:03:48] Come on baby let's twist again

[00:03:53] 来吧宝贝让我们再来一次

[00:03:53] Once upon a time

[00:03:55] 很久很久以前

[00:03:55] You dressed so fine Mary

[00:03:58] 你打扮得真好Mary

[00:03:58] Like just a woman

[00:04:03] 就像一个女人

[00:04:03] Like a rolling stone

[00:04:08] 就像一块滚石