《What Good’s A Rock Without A R》歌词

[00:00:00] What Good's A Rock Without A Roll - 尘埃

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] 原曲：What Good's A Rock Without A Roll? - Black Spiders

[00:00:00]

[00:00:00] Lyrics by：Charles Trenet

[00:00:00] Lyrics by：Charles Trenet

[00:00:00] Composed by：Charles Trenet

[00:00:35] Composed by：Charles Trenet

[00:00:35] Son of a b***h

[00:00:36] 混蛋

[00:00:36] I got another disease

[00:00:37] 我得了另一种病

[00:00:37] And now I'm trying not to let it go

[00:00:40] 现在我努力控制自己不放手

[00:00:40] Heaven and hell

[00:00:41] 天堂与地狱

[00:00:41] I need to feel the release

[00:00:42] 我渴望得到解脱

[00:00:42] Before my body feels a heavy blow

[00:00:46] 在我的身体感受到沉重的打击之前

[00:00:46] Flame on is heating up

[00:00:48] 烈焰熊熊燃烧

[00:00:48] My demons are on fire

[00:00:51] 我的心魔熊熊燃烧

[00:00:51] It's a long way

[00:00:51] 好远

[00:00:51] It's a long way

[00:00:52] 好远

[00:00:52] It's a long way

[00:00:53] 好远

[00:00:53] It's a long way

[00:00:54] 好远

[00:00:54] Down

[00:00:56] 向下

[00:00:56] Eat thunder s**t lightning

[00:00:59] 雷电交加

[00:00:59] Look out hold tight

[00:01:01] 当心坚持住

[00:01:01] Black Spiders are back in town

[00:01:04] 黑蜘蛛回到城里

[00:01:04] They've got all night

[00:01:06] 他们有整晚的时间

[00:01:06] They're here today and so the door's down

[00:01:09] 他们今天就在这里所以门是关着的

[00:01:09] Watch out hold tight

[00:01:12] 当心坚持住

[00:01:12] They'll loose our bodies and steal our souls

[00:01:14] 他们会解放我们的身体偷走我们的灵魂

[00:01:14] Kick a*s all night

[00:01:17] 彻夜狂欢

[00:01:17] What good's a rock without a roll

[00:01:20] 没有摇滚乐的摇滚乐有什么用

[00:01:20] Seven year itch

[00:01:20] 七年之痒

[00:01:20] And now he's getting to me

[00:01:22] 现在他对我步步紧逼

[00:01:22] And now I try to make it through the show

[00:01:24] 现在我努力撑过这场演出

[00:01:24] I brought it in hell

[00:01:26] 我把它带进地狱

[00:01:26] And now I need a release

[00:01:27] 现在我需要一个解脱

[00:01:27] Got a hollow way to let it go

[00:01:30] 找到一种让一切随风而逝的办法

[00:01:30] Flame on is heating up

[00:01:32] 烈焰熊熊燃烧

[00:01:32] My pistons are on fire

[00:01:35] 我蓄势待发

[00:01:35] Bring it all back

[00:01:36] 让一切重来

[00:01:36] Bring it all back

[00:01:37] 让一切重来

[00:01:37] Bring it all back

[00:01:38] 让一切重来

[00:01:38] Bring it on

[00:01:41] 放马过来

[00:01:41] Eat thunder s**t lightning

[00:01:43] 雷电交加

[00:01:43] Look out hold tight

[00:01:46] 当心坚持住

[00:01:46] Black Spiders are back in town

[00:01:48] 黑蜘蛛回到城里

[00:01:48] They've got all night

[00:01:51] 他们有整晚的时间

[00:01:51] They're here today and so the door's down

[00:01:54] 他们今天就在这里所以门是关着的

[00:01:54] Watch out hold tight

[00:01:56] 当心坚持住

[00:01:56] They'll loose our bodies and steal our souls

[00:01:59] 他们会解放我们的身体偷走我们的灵魂

[00:01:59] Kick a*s all night

[00:02:02] 彻夜狂欢

[00:02:02] What good's a rock without a roll

[00:03:02] 没有摇滚乐的摇滚乐有什么用

[00:03:02] Son of a b***h

[00:03:03] 混蛋

[00:03:03] I got another disease

[00:03:04] 我得了另一种病

[00:03:04] And now I never want to let it go

[00:03:07] 如今我不愿放手

[00:03:07] Heaven and hell

[00:03:08] 天堂与地狱

[00:03:08] I need to feel the release

[00:03:09] 我渴望得到解脱

[00:03:09] Might everybody feels a heavy blow

[00:03:13] 也许每个人都感受到了沉重的打击

[00:03:13] Flame on is heating up

[00:03:15] 烈焰熊熊燃烧

[00:03:15] My demons are on fire

[00:03:18] 我的心魔熊熊燃烧

[00:03:18] Come a long way

[00:03:19] 远走高飞

[00:03:19] Come a long way

[00:03:20] 远走高飞

[00:03:20] Come a long way

[00:03:20] 远走高飞

[00:03:20] Come a long way

[00:03:21] 远走高飞

[00:03:21] Come on

[00:03:24] 加油

[00:03:24] More power to whatever saint

[00:03:28] 给予圣人更多力量

[00:03:28] Steal your soul

[00:03:33] 偷走你的灵魂

[00:03:33] Steal your soul

[00:03:39] 偷走你的灵魂

[00:03:39] More power to whatever saint

[00:03:44] 给予圣人更多力量

[00:03:44] More power to whatever saint

[00:03:49] 给予圣人更多力量

[00:03:49] More power than there's evil men

[00:03:55] 比恶魔更强大

[00:03:55] More power to whatever saint

[00:03:59] 给予圣人更多力量

[00:03:59] More power than there's evil men

[00:04:04] 比恶魔更强大

[00:04:04] Steal your soul

[00:04:09] 偷走你的灵魂

[00:04:09] Steal your soul

[00:04:14] 偷走你的灵魂

[00:04:14] Steal your soul

[00:04:19] 偷走你的灵魂

[00:04:19] Steal your soul

[00:04:24] 偷走你的灵魂