《Take Your Fingers from My Hair (LP版)》歌词

[00:00:00] Take Your Fingers from My Hair (LP版) - Zebra

[00:00:44] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:44] Take your fingers from my hair

[00:00:51] 把你的手指从我的头发上拿开

[00:00:51] They have gotten us nowhere

[00:00:59] 他们对我们毫无帮助

[00:00:59] We can't last another second

[00:01:07] 我们再也无法忍受

[00:01:07] For we are two too lost for open doors

[00:01:19] 因为我们两个迷失自我无法敞开心扉

[00:01:19] Take your memories and your ways

[00:01:27] 带走你的回忆你的方式

[00:01:27] Let me see a brighter day

[00:01:34] 让我看见光明的未来

[00:01:34] Greener fields aren't hard to hope for

[00:01:42] 希望田野更绿并不难

[00:01:42] It's just hard to go on living here without you

[00:01:56] 没有你我难以继续活下去

[00:01:56] Somewhere I have dreamed

[00:01:58] 我梦想的地方

[00:01:58] That you haven't got the time to be with me

[00:02:09] 你没有时间陪我

[00:02:09] Somewhere though it seems

[00:02:12] 似乎在某个地方

[00:02:12] That you have been making lovin' without me

[00:02:22] 你在没有我的情况下也尽情放纵

[00:02:22] Starshine moonshine

[00:02:26] 星光熠熠月光皎洁

[00:02:26] You're the light that shines upon me baby

[00:02:30] 你是照亮我的光芒宝贝

[00:02:30] I know you'll go

[00:02:40] 我知道你会离去

[00:02:40] Find yourself another lover lady

[00:02:42] 为自己另寻新欢女士

[00:02:42] Let me tell you how I feel

[00:03:32] 让我告诉你我的感受

[00:03:32] Loving others isn't real

[00:03:39] 爱别人不是真的

[00:03:39] You are blind

[00:03:43] 你盲目无知

[00:03:43] Too blind to notice

[00:03:47] 盲目无知视而不见

[00:03:47] That their love is not the love we share together

[00:04:00] 他们的爱并不是我们共同拥有的爱

[00:04:00] Somewhere I have dreamed

[00:04:03] 我梦想的地方

[00:04:03] That you haven't got the time to be with me

[00:04:13] 你没有时间陪我

[00:04:13] Somewhere though it seems

[00:04:16] 似乎在某个地方

[00:04:16] That you have been making lovin' without me

[00:04:26] 你在没有我的情况下也尽情放纵

[00:04:26] Starshine moonshine

[00:04:29] 星光熠熠月光皎洁

[00:04:29] Your the light that shines upon me baby

[00:04:34] 你的光芒照耀着我宝贝

[00:04:34] I know you'll go

[00:04:41] 我知道你会离去

[00:04:41] Find yourself another lover lady

[00:04:52] 为自己另寻新欢女士

[00:04:52] Starshine moonshine

[00:04:55] 星光熠熠月光皎洁

[00:04:55] You're the light that shine upon me baby

[00:05:03] 你是照耀着我的光宝贝

[00:05:03] I know you'll go

[00:05:08] 我知道你会离去

[00:05:08] Find yourself another lover lady

[00:05:13] 为自己另寻新欢女士