《我ら綾薙学園華桜会》歌词

[00:00:00] 我ら､綾薙学園華桜会 - 華桜会

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：くまのきよみ

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：田村信二

[00:00:34]

[00:00:34] We are the stars

[00:00:37]

[00:00:37] We are the dreams

[00:00:40]

[00:00:40] まぶしいのは僕らのせいさ

[00:00:47] 星光绚焕璀璨夺目 定是因我们的存在

[00:00:47] 微笑みさえ魅惑

[00:00:50] 连微笑也是一种魅惑

[00:00:50] 一瞬の誘惑

[00:00:54] 一瞬间的诱惑

[00:00:54] 舞い降りたる罪深きプリンス

[00:01:00] 降临在此处的 罪孽深重的王子

[00:01:00] 天使のまま逢いに来たよ

[00:01:07] 仍是无垢天使 特到此与你相见

[00:01:07] 踊る影に翼のシルエット

[00:01:12] 那舞动的身影 宛若羽翼的剪影

[00:01:12] We can fly

[00:01:13]

[00:01:13] 夢よもっともっと高く

[00:01:17] 梦啊 振翅高飞直入九霄

[00:01:17] 愛よぐっとぐっと紅く

[00:01:21] 爱啊 渗入骨血浸染鲜红

[00:01:21] 最上の意味教えようか

[00:01:27] 要我来告诉我 至高无上的意义吗

[00:01:27] 歌はもっともっとキセキ

[00:01:30] 歌啊 请召唤更多奇迹

[00:01:30] ココロぐっとぐっと感じて

[00:01:34] 心啊 请源源不断感受

[00:01:34] 全世界ざわめく

[00:01:37] 在全世界掀起万丈狂澜

[00:01:37] 我ら綾薙学園華桜会

[00:01:51] 我们是绫薙学园华樱会

[00:01:51] きらめきときめく

[00:01:58] 烁放璨光心若鹿撞

[00:01:58] 僕たちは5つの宝石

[00:02:05] 我们是5颗闪亮宝石

[00:02:05] 冷静にアツク

[00:02:08] 夷然自若不失满腔热焰

[00:02:08] 麗しウツクシク

[00:02:11] 空谷幽兰亦存霞举轩然

[00:02:11] Brilliant今逢えるプリンス

[00:02:18] 无与伦比的闪耀 现在你所见到的王子

[00:02:18] 魔法など在りはしない

[00:02:25] 世上根本不存在所谓魔法

[00:02:25] リアルだから伝説なのさ

[00:02:30] 正因真实存在才终成传说

[00:02:30] Satisfy

[00:02:31]

[00:02:31] ナンバーワンはここだよ

[00:02:34] 只有此处才配得上No.1

[00:02:34] オンリーワンはこれだよ

[00:02:38] 只有我们才称得上Only.1

[00:02:38] 最上の意味教えようか

[00:02:45] 要我来告诉我 至高无上的意义吗

[00:02:45] ナンバーワンになりたいかい

[00:02:48] 你想成为No.1吗

[00:02:48] オンリーワンになりたいかい

[00:02:52] 你想成为Only.1吗

[00:02:52] Let's夢の続きを

[00:02:55] 那就继续做完这场美梦

[00:02:55] 我ら綾薙学園華桜会

[00:03:22] 我们是绫薙学园华樱会

[00:03:22] 天使のまま逢いに来たよ

[00:03:29] 仍是无垢天使 特到此与你相见

[00:03:29] 踊る影に翼のシルエット

[00:03:34] 那舞动的身影 宛若羽翼的剪影

[00:03:34] We can fly

[00:03:35]

[00:03:35] 夢よもっともっと高く

[00:03:39] 梦啊 振翅高飞直入九霄

[00:03:39] 愛よぐっとぐっと紅く

[00:03:42] 爱啊 渗入骨血浸染鲜红

[00:03:42] 最上の意味教えようか

[00:03:49] 要我来告诉我 至高无上的意义吗

[00:03:49] 歌はもっともっとキセキ

[00:03:52] 歌啊 请召唤更多奇迹

[00:03:52] ココロぐっとぐっと感じて

[00:03:56] 心啊 请源源不断感受

[00:03:56] 全世界ざわめく

[00:03:59] 在全世界掀起万丈狂澜

[00:03:59] 我ら綾薙学園華桜会

[00:04:04] 我们是绫薙学园华樱会