《Try a Little Tenderness》歌词

[00:00:00] Try a Little Tenderness(From "Pirates of Carribean") - Soundtrack Orchestra

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Williams

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Williams

[00:00:15]

[00:00:15] Oh she may be weary

[00:00:20] 她也许疲惫不堪

[00:00:20] And young girls they do get weary

[00:00:25] 年轻的女孩们确实厌倦了

[00:00:25] Wearing that same old shaggy dress

[00:00:35] 穿着那条蓬头垢面的裙子

[00:00:35] When she gets weary

[00:00:40] 当她感到厌倦时

[00:00:40] Try a little tenderness

[00:00:57] 试着温柔一点

[00:00:57] You know she's waiting

[00:01:01] 你知道她在等待

[00:01:01] Just anticipating

[00:01:04] 期待着

[00:01:04] For things that she'll never never never never

[00:01:11] 为了她永远不会拥有的东西

[00:01:11] Possess yeah

[00:01:15] 占有

[00:01:15] But while she's there waiting and without them

[00:01:21] 但当她在那里等着他们时

[00:01:21] Try a little tenderness

[00:01:27] 试着温柔一点

[00:01:27] That's all you gotta do

[00:01:30] 这就是你要做的全部

[00:01:30] This is for you

[00:01:34] 这首歌献给你

[00:01:34] It's not just sentimental no no

[00:01:43] 这不只是多愁善感

[00:01:43] She has her grief and her care

[00:01:53] 她有悲伤也有忧虑

[00:01:53] But the soft words they are spoke so gentle

[00:02:02] 温柔的话语温柔地诉说

[00:02:02] It makes it easier easier to bear

[00:02:10] 这让我更容易承受

[00:02:10] You won't regret it no no

[00:02:15] 你不会后悔的

[00:02:15] Young girls they never forget it

[00:02:19] 年轻女孩永远不会忘记

[00:02:19] Love is their only happiness

[00:02:27] 爱是他们唯一的幸福

[00:02:27] But it is so- so easy

[00:02:33] 但这易如反掌

[00:02:33] All you got to do is

[00:02:35] 你要做的就是

[00:02:35] Try a little tenderness

[00:02:45] 试着温柔一点

[00:02:45] Squeeze her don't you tease her never leave her

[00:02:48] 紧紧抱着她不要戏弄她不要离开她

[00:02:48] You've got to you've got to you've got to you've got to

[00:02:53] 你必须这样做

[00:02:53] Try a little tenderness

[00:03:02] 试着温柔一点

[00:03:02] Squeeze her don't you tease her never leave her

[00:03:06] 紧紧抱着她不要戏弄她不要离开她

[00:03:06] You've got to you've got to you've got to you've got to

[00:03:10] 你必须这样做

[00:03:10] Try a little tenderness

[00:03:19] 试着温柔一点

[00:03:19] You've got to

[00:03:20] 你必须

[00:03:20] Squeeze her don't you tease her never leave her

[00:03:23] 紧紧抱着她不要戏弄她不要离开她

[00:03:23] You've got to you've got to you've got to

[00:03:36] 你必须这样做

[00:03:36] You've got to

[00:03:37] 你必须

[00:03:37] Squeeze her don't you tease her never leave her

[00:03:40] 紧紧抱着她不要戏弄她不要离开她

[00:03:40] You've got to you've got to you've got to you've got to

[00:03:44] 你必须这样做

[00:03:44] Try a little tenderness

[00:03:54] 试着温柔一点

[00:03:54] You've got to

[00:03:54] 你必须

[00:03:54] Squeeze her don't you tease her never leave her

[00:03:57] 紧紧抱着她不要戏弄她不要离开她

[00:03:57] You've got to you've got to you've got to

[00:04:02] 你必须这样做

[00:04:02] Try a little tenderness

[00:04:11] 试着温柔一点

[00:04:11] You've got to

[00:04:11] 你必须

[00:04:11] Never leave her don't you tease her

[00:04:15] 永远不要离开她不要戏弄她

[00:04:15] You've got to got to got to got to got to got to

[00:04:19] 你必须

[00:04:19] Try a little tenderness

[00:04:24] 试着温柔一点