《Ride It - (Tribute to Jay Sean)》歌词

[00:00:00] Ride It(Complete version originally performed by Jay Sean) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] It's been about a month and twenty days

[00:00:33] 已经过去一个月二十天了

[00:00:33] And were going round and round playing silly games

[00:00:36] 我们兜兜转转玩着愚蠢的游戏

[00:00:36] Now your saying slow it down not right now

[00:00:39] 现在你说慢一点现在不行

[00:00:39] Then you wink at me and walk away

[00:00:41] 你对我眨眨眼转身离去

[00:00:41] Now let it be let it be let it be known

[00:00:44] 现在就让一切顺其自然让世人知道

[00:00:44] Hold on don't go

[00:00:47] 坚持住不要走

[00:00:47] Touching and teasing me telling me no

[00:00:49] 爱抚我挑逗我拒绝我

[00:00:49] But this time I need to feel you

[00:00:52] 但这一次我需要感受到你的气息

[00:00:52] (Ride it) we are all alone

[00:00:54] 我们孤身一人

[00:00:54] (Ride it) just loose control

[00:00:57] 尽情放纵放松控制

[00:00:57] (Ride it ride it) come touch my soul

[00:01:00] 来吧来吧触动我的灵魂

[00:01:00] (Ride it ride it) let me feel you

[00:01:02] 尽情放纵让我感受你的体温

[00:01:02] (Ride it) turn the lights down low

[00:01:05] 尽情放纵把灯光调暗

[00:01:05] (Ride it) from head to toe

[00:01:07] 从头到脚尽情放纵

[00:01:07] (Ride it ride it) touch my soul

[00:01:10] 感受我的灵魂

[00:01:10] (Ride it ride it) let me feel you

[00:01:12] 尽情放纵让我感受你的体温

[00:01:12] Morina was the club on the saturday

[00:01:15] 莫瑞娜周六在夜店狂欢

[00:01:15] Your acting like a diva saying you don't wanna pay

[00:01:17] 你的行为就像女演员说你不想付钱

[00:01:17] It's gotta be your fiesty style

[00:01:19] 必须是你热情洋溢的样子

[00:01:19] Raise that brow

[00:01:20] 扬起眉头

[00:01:20] I love it when you look at me that way

[00:01:22] 我喜欢你那样看我的样子

[00:01:22] Now when you order a Mohita at the bar

[00:01:25] 现在当你在酒吧点了一杯Mohita鸡尾酒

[00:01:25] Re-applying lippy cuz it came off on the glass

[00:01:27] 重新涂口红因为它掉在玻璃上了

[00:01:27] The DJ plays your favourite song

[00:01:29] DJ播放着你最爱的歌

[00:01:29] Kanyes on

[00:01:31] 穿上椰子鞋

[00:01:31] Now your backing in for me to dance

[00:01:32] 现在你支持我让我翩翩起舞

[00:01:32] Mmmm pullin me pullin me pullin me close

[00:01:36] 拉着我靠近我

[00:01:36] You close your eyes girl

[00:01:38] 你闭上眼睛姑娘

[00:01:38] Whispering telling me we gotta go

[00:01:41] 轻声低语告诉我我们该走了

[00:01:41] Won't you take me home I wanna

[00:01:44] 你能否带我回家我想

[00:01:44] (Ride it) we are all alone

[00:01:46] 我们孤身一人

[00:01:46] (Ride it) just loose control

[00:01:49] 尽情放纵放松控制

[00:01:49] (Ride it ride it) come touch my soul

[00:01:51] 来吧来吧触动我的灵魂

[00:01:51] (Ride it ride it) let me feel you

[00:01:54] 尽情放纵让我感受你的体温

[00:01:54] (Ride it) turn the lights down low

[00:01:56] 尽情放纵把灯光调暗

[00:01:56] (Ride it) from head to toe

[00:01:59] 从头到脚尽情放纵

[00:01:59] (Ride it ride it) touch my soul

[00:02:01] 感受我的灵魂

[00:02:01] (Ride it ride it) let me feel you

[00:02:04] 尽情放纵让我感受你的体温

[00:02:04] Everything was right until her phone began to ring

[00:02:07] 一切安好直到她的电话响起

[00:02:07] She takes it to the bathroom that's when I started wondering

[00:02:09] 她带着它去厕所那时候我就开始怀疑

[00:02:09] I can hear her voice; she's whispering the but still it's clear

[00:02:12] 我能听到她的声音她在窃窃私语可一切依然清晰可见

[00:02:12] She's lying through her teeth pretending she ain't even here

[00:02:14] 她满嘴谎话装作她根本不存在

[00:02:14] Last time I checked my name wasn't Sarah so

[00:02:17] 上次我查了一下我的名字不是Sarah

[00:02:17] She must be telling her man that she's at her girlfriend's home

[00:02:20] 她肯定是告诉她的男人她在她女朋友家里

[00:02:20] That's when it got scary she said babe I love you too

[00:02:22] 她说宝贝我也爱你

[00:02:22] Now go to sleep or else you won't wake up in time for school

[00:02:27] 现在赶紧睡觉不然你就不能按时醒来去上学了