《Yeah Whatever (12 Inch Version)》歌词

[00:00:00] Yeah Whatever (12 Inch Version) - Moev

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] It's a serious hunger

[00:00:20] 这是一种强烈的渴望

[00:00:20] That can lead you around

[00:00:23] 可以指引你

[00:00:23] Like a farmer leads a bull

[00:00:27] 就像农夫牵着一头公牛

[00:00:27] To the butcher in town

[00:00:31] 致镇上的屠夫

[00:00:31] And you never know when

[00:00:34] 你永远不知道何时

[00:00:34] Your time's gonna come

[00:00:38] 你的时代终会来临

[00:00:38] And you can't settle down

[00:00:46] 你无法安定下来

[00:00:46] And you couldn't stop now

[00:00:49] 你现在已经停不下来了

[00:00:49] Even if you were able

[00:00:53] 即使你可以

[00:00:53] And you wouldn't settle down

[00:00:56] 你不肯安定下来

[00:00:56] At a simple table

[00:01:00] 在一张简陋的餐桌旁

[00:01:00] Yeah whatever makes you happy

[00:01:07] 只要你开心就好

[00:01:07] Yeah whatever makes it happen

[00:01:22] 不管怎样都可以

[00:01:22] It's a system of beliefs

[00:01:26] 这是一个信仰体系

[00:01:26] That makes you look down

[00:01:29] 让你垂头丧气

[00:01:29] At the whole human race

[00:01:33] 在全人类面前

[00:01:33] From a comfortable cloud

[00:01:36] 来自一片舒适的云端

[00:01:36] And you'll never come down

[00:01:44] 你永远不会平静

[00:01:44] And you won't come around

[00:01:47] 你不会来找我

[00:01:47] Yeah and you'll never come down

[00:01:50] 你永远不会平静下来

[00:01:50] Yeah whatever makes you happy

[00:01:58] 只要你开心就好

[00:01:58] Yeah whatever makes it happen

[00:02:05] 不管怎样都可以

[00:02:05] Have you been a slave to sin

[00:02:09] 你是否沦为罪恶的奴隶

[00:02:09] Have you seen what's happening

[00:02:13] 你是否亲眼目睹

[00:02:13] Will you ever see enough

[00:02:20] 你能否看个够

[00:02:20] Wash away the history

[00:02:24] 洗去历史

[00:02:24] Have you seen what's happening

[00:02:28] 你是否亲眼目睹

[00:02:28] Will it ever be enough

[00:02:53] 这样是否就足够

[00:02:53] Yeah whatever makes you happy

[00:03:00] 只要你开心就好

[00:03:00] Yeah whatever makes you happy

[00:03:07] 只要你开心就好

[00:03:07] Yeah whatever makes it happen

[00:03:15] 不管怎样都可以

[00:03:15] Have you been a slave to sin

[00:03:19] 你是否沦为罪恶的奴隶

[00:03:19] Have you seen what's happening

[00:03:22] 你是否亲眼目睹

[00:03:22] Will you ever see enough

[00:03:29] 你能否看个够

[00:03:29] Wash away the history

[00:03:33] 洗去历史

[00:03:33] Have you seen what's happening

[00:03:37] 你是否亲眼目睹

[00:03:37] Will it ever be enough

[00:03:42] 这样是否就足够