《Paper Airplanes》歌词

[00:00:00] Paper Airplanes - JoJo

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Baby

[00:00:16] 婴儿

[00:00:16] Ooohhhhh whoa

[00:00:19] 天啊

[00:00:19] Ooohhhhh whoa

[00:00:22] 天啊

[00:00:22] My love

[00:00:25] 亲爱的

[00:00:25] Oh I'm missing you baby

[00:00:29] 我好想你宝贝

[00:00:29] All day

[00:00:34] 一整天

[00:00:34] There was a boy who lived in a small town

[00:00:37] 有一个男孩住在一个小镇上

[00:00:37] He met a girl in the big city

[00:00:39] 他在大城市遇见一个女孩

[00:00:39] He fell in love the second he saw her

[00:00:42] 他一见到她就爱上了她

[00:00:42] Took her awhile but then she came around

[00:00:47] 过了一段时间她终于回心转意

[00:00:47] They were so happy

[00:00:54] 他们好幸福

[00:00:54] Yeah yeah yeah

[00:00:57]

[00:00:57] But she had to keep the show on the road

[00:00:59] 但她必须坚持下去

[00:00:59] So she dropped the bomb that broke his soul

[00:01:02] 于是她扔下一颗让他伤心欲绝的炸弹

[00:01:02] In a billion of pieces she didn't mean it

[00:01:05] 支离破碎她并非有意为之

[00:01:05] Chasing a dream and leave love in the rain

[00:01:09] 追逐梦想把爱留在雨中

[00:01:09] The rain

[00:01:10] 下雨

[00:01:10] I feel the pain the pain

[00:01:13] 我感受到了痛苦

[00:01:13] 'Cause she's me

[00:01:16] 因为她是我

[00:01:16] Oh can't you see

[00:01:19] 你是否明白

[00:01:19] You tried hanging in waiting lost patience

[00:01:23] 你试过等待失去耐心

[00:01:23] And now you forget about me

[00:01:27] 现在你把我忘得一干二净

[00:01:27] Just admit it yeah

[00:01:31] 承认吧

[00:01:31] Got my heart racing and I'm pacing

[00:01:33] 让我心跳加速我来回踱步

[00:01:33] Can't face that it's time to let you free baby

[00:01:41] 无法面对是时候解放你了宝贝

[00:01:41] Boy I wish it was as easy

[00:01:46] 男孩我希望能像你一样简单

[00:01:46] Making paper airplanes

[00:01:49] 制作纸飞机

[00:01:49] Oh oh paper airplanes

[00:01:52] 纸飞机

[00:01:52] So it wouldn't take so long

[00:01:55] 这样就不会花太多时间

[00:01:55] To get back to your arms

[00:01:58] 回到你的怀抱

[00:01:58] Paper airplanes

[00:02:03] 纸飞机

[00:02:03] I just wish it were as easy

[00:02:09] 我只希望一切都能那么简单

[00:02:09] As making paper airplanes

[00:02:12] 就像制作纸飞机

[00:02:12] Oh oh paper airplanes

[00:02:15] 纸飞机

[00:02:15] But I know it's too far

[00:02:18] 可我知道这遥不可及

[00:02:18] To get back to where you are

[00:02:21] 回到你身边

[00:02:21] In a paper airplane

[00:02:26] 乘着纸飞机

[00:02:26] Uhuhhhh

[00:02:28] 嗯哼

[00:02:28] Couples around me I see it in movies

[00:02:31] 我身边的情侣我在电影里看到了

[00:02:31] Want what they got yeah I'm so jealous

[00:02:34] 想要他们拥有的一切我嫉妒不已

[00:02:34] Take it for granted the times that they had just

[00:02:37] 把那些美好时光当做理所当然

[00:02:37] Smothered against 'cause I'd do anything

[00:02:42] 无法抗拒因为我什么都愿意做

[00:02:42] To close the distance

[00:02:49] 拉近距离

[00:02:49] Can't you see that

[00:02:51] 你不明白吗

[00:02:51] You tried hanging in waiting lost patience

[00:02:54] 你试过等待失去耐心

[00:02:54] And now you forget about me

[00:02:59] 现在你把我忘得一干二净

[00:02:59] Just admit it yeah

[00:03:02] 承认吧

[00:03:02] It's got my heart racing and I'm pacing

[00:03:05] 让我心跳加速我来回踱步

[00:03:05] Can't face that it's time to let you free baby

[00:03:12] 无法面对是时候解放你了宝贝

[00:03:12] Boy I wish it was as easy

[00:03:18] 男孩我希望能像你一样简单

[00:03:18] As making paper airplanes

[00:03:21] 就像制作纸飞机

[00:03:21] Oh oh paper airplanes

[00:03:23] 纸飞机

[00:03:23] So it wouldn't take so long

[00:03:26] 这样就不会花太多时间

[00:03:26] To get back to your arms

[00:03:30] 回到你的怀抱

[00:03:30] Paper airplanes

[00:03:35] 纸飞机

[00:03:35] I just wish it were as easy

[00:03:40] 我只希望一切都能那么简单

[00:03:40] As making paper airplanes

[00:03:44] 就像制作纸飞机

[00:03:44] Oh oh paper airplanes

[00:03:46] 纸飞机

[00:03:46] But I know it's too far

[00:03:49] 可我知道这遥不可及

[00:03:49] To get back to where you are

[00:03:52] 回到你身边

[00:03:52] In a paper airplane

[00:03:57] 乘着纸飞机

[00:03:57] Ohhh yeah

[00:04:00]

[00:04:00] I see the light move to

[00:04:02] 我看见光芒闪烁

[00:04:02] The next south smokin' train

[00:04:06] 下一班南下吞云吐雾的火车

[00:04:06] 'Cause I need to get to you

[00:04:08] 因为我需要靠近你

[00:04:08] Faster than yesterday

[00:04:12] 比昨天更快

[00:04:12] 'Cause my eyes on fire

[00:04:15] 因为我的眼中充满激情

[00:04:15] Knowing I'm might lose the best thing

[00:04:17] 我知道我可能会失去最好的东西

[00:04:17] That has walked into my life

[00:04:24] 走进我的生命里

[00:04:24] I just wish it were as easy

[00:04:29] 我只希望一切都能那么简单

[00:04:29] As making paper airplanes

[00:04:35] 就像制作纸飞机

[00:04:35] So it wouldn't take so long

[00:04:38] 这样就不会花太多时间

[00:04:38] To get back to your arms

[00:04:41] 回到你的怀抱

[00:04:41] I'll take a paper airplane

[00:04:46] 我会乘坐纸飞机

[00:04:46] Boy I wish it was as easy

[00:04:52] 男孩我希望能像你一样简单

[00:04:52] As making paper airplanes

[00:04:55] 就像制作纸飞机

[00:04:55] Oh oh paper airplanes

[00:04:58] 纸飞机

[00:04:58] So it wouldn't take so long

[00:05:01] 这样就不会花太多时间

[00:05:01] To get in your arms

[00:05:04] 投入你的怀抱

[00:05:04] Making paper airplanes

[00:05:09] 制作纸飞机

[00:05:09] I just wish it were as easy

[00:05:15] 我只希望一切都能那么简单

[00:05:15] Making paper airplanes

[00:05:18] 制作纸飞机

[00:05:18] Oh oh paper airplanes

[00:05:21] 纸飞机

[00:05:21] But I know it's too far

[00:05:23] 可我知道这遥不可及

[00:05:23] To get back to where you are

[00:05:26] 回到你身边

[00:05:26] A paper airplane

[00:05:31] 纸飞机