《Awaiting The Inevitable》歌词

[00:00:00] Awaiting The Inevitable - Woods of Ypres

[00:00:44] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:44] Drawing meaning from the unexpected

[00:00:48] 从意想不到的事情中汲取意义

[00:00:48] A sign that cannot be denied

[00:00:52] 一个无法否认的迹象

[00:00:52] A portrait of our everlasting expressions

[00:00:56] 描绘了我们永恒的表情

[00:00:56] And the distance between us

[00:00:58] 我们之间的距离

[00:00:58] Side by side

[00:01:01] 肩并肩

[00:01:01] Nearing the end of this long discussion

[00:01:05] 漫长的讨论接近尾声

[00:01:05] Still struggling for what more to say

[00:01:09] 还在纠结该说什么

[00:01:09] A man of words trying to argue his point

[00:01:13] 能说会道的人试图论证他的观点

[00:01:13] With someone who can afford to walk away

[00:01:33] 和一个可以离我而去的人在一起

[00:01:33] This conflict of interest

[00:01:36] 这种利益冲突

[00:01:36] Of whether to act and indulge

[00:01:40] 是否该付诸行动放纵自己

[00:01:40] Or risk waiting for the greater gain

[00:01:44] 还是冒险等待更大的收获

[00:01:44] That may never come

[00:01:48] 也许永远不会发生

[00:01:48] I'm always pushing my luck

[00:01:52] 我总是得寸进尺

[00:01:52] For nothing is ever good enough

[00:01:56] 因为什么都不够好

[00:01:56] While you strive to change

[00:01:58] 当你努力改变时

[00:01:58] What you already have for

[00:02:00] 你已经拥有的一切

[00:02:00] Nothing will ever be as good as it was

[00:02:05] 再也不会像从前一样美好

[00:02:05] A look held too long

[00:02:06] 一个长久以来的眼神

[00:02:06] Or maybe not long enough

[00:02:09] 也许时间不够长

[00:02:09] In the perfect setting which complicates us

[00:02:13] 在这完美的环境下让我们变得复杂

[00:02:13] While we await the inevitable end

[00:02:18] 我们等待着不可避免的结局

[00:02:18] We enjoy the inevitable events

[00:02:53] 我们享受不可避免的事情

[00:02:53] For everyday that passes we lessen the risk

[00:02:56] 因为每一天我们都在减少风险

[00:02:56] For everyday that passes makes much more sense

[00:03:01] 因为过去的每一天都意义非凡

[00:03:01] While we await the inevitable end

[00:03:05] 我们等待着不可避免的结局

[00:03:05] We enjoy the inevitable events

[00:03:16] 我们享受不可避免的事情

[00:03:16] And now a new tension

[00:03:20] 现在出现了新的矛盾

[00:03:20] This one of silence

[00:03:23] 这是一片寂静

[00:03:23] A late morning gaze out of the window

[00:03:26] 清晨时分凝望着窗外

[00:03:26] From inside a cold apartment

[00:03:31] 在冰冷的公寓里

[00:03:31] We look out we look away

[00:03:35] 我们当心我们转移视线

[00:03:35] Anywhere but at each other

[00:03:40] 不管去哪里只要不是在彼此身边