《After the Love Has Lost Its Shine》歌词

[00:00:00] After The Love Has Lost Its Shine - Regina Belle

[00:00:15] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:15] I will endure all the time

[00:00:27] 我将永远坚守

[00:00:27] Hold together in the worst conditions

[00:00:35] 在最恶劣的境遇中相依

[00:00:35] For at birth we knew it to be one of a kind

[00:00:49] 因我们深知这份爱独一无二

[00:00:49] And as it grew into this love of a legend

[00:00:59] 当它成长为传奇般的爱恋

[00:00:59] We both made sure this piece of Heaven

[00:01:06] 我们共同守护这片天堂

[00:01:06] Would withstand any test

[00:01:09] 使其经得起任何考验

[00:01:09] For the strength was made of love faith and trust

[00:01:21] 因力量源自爱、信念与信任

[00:01:21] And until all the glitters gone

[00:01:27] 直至所有光芒消散

[00:01:27] We'll be adding on to make it even stronger

[00:01:39] 我们将不断加固 让爱更加坚不可摧

[00:01:39] True love will never die

[00:01:43] 真爱永不消逝

[00:01:43] Long after the love has lost it's shine

[00:01:49] 纵使爱情光芒褪尽

[00:01:49] After it's all tired and worn

[00:01:53] 纵使爱已疲惫不堪

[00:01:53] And the newness all wears off

[00:01:57] 新鲜感消磨殆尽

[00:01:57] We'll still be lovers

[00:02:03] 我们依然是恋人

[00:02:03] Except the time a weak spot would appear in this affair

[00:02:09] 除非这段感情出现裂痕

[00:02:09] We'd be mending it back together with tender loving care

[00:02:18] 我们会用温柔的爱意 将破碎的心重新缝合

[00:02:18] A promise to each other that's lasted through the years

[00:02:26] 彼此许下的誓言 历经岁月依然鲜活

[00:02:26] Is it solid as the first time 'cuz it's still alive and well

[00:02:37] 是否如初见般坚固 因它始终鲜活跳动

[00:02:37] And until all the glitters gone

[00:02:44] 直至所有光芒消散

[00:02:44] We'll be adding on to make it even stronger

[00:02:55] 我们将不断加固 让爱更加坚不可摧

[00:02:55] True love will never die

[00:02:59] 真爱永不消逝

[00:02:59] Long after the love has lost it's shine ooh oh yeah

[00:03:23] 纵使爱情失去璀璨光芒 哦 是的

[00:03:23] Nah no no no no nah no

[00:03:42]

[00:03:42] And until all all the glitters gone

[00:03:48] 直到所有璀璨光芒消逝殆尽

[00:03:48] We'll be adding on to make it even stronger

[00:04:00] 我们将不断加固 让爱更加坚不可摧

[00:04:00] True love will never die

[00:04:04] 真爱永不消逝

[00:04:04] Long after the love has lost its shine

[00:04:11] 纵使爱情已褪去最初的光彩

[00:04:11] After it's all tired and worn

[00:04:14] 纵使爱已疲惫不堪

[00:04:14] And the newness all wears off

[00:04:18] 新鲜感消磨殆尽

[00:04:18] We'll still be lovers

[00:04:23] 我们依然是恋人

[00:04:23] Long after the love has lost it's shine

[00:04:28] 纵使爱情光芒褪尽