《Kiss Tell》歌词

[00:00:17] Sleepless I lay alone last night

[00:00:20] 昨晚我彻夜未眠

[00:00:20] We ain't been speaking ever since we had that fight

[00:00:25] 自从那次争吵之后 我们再也没有说过话

[00:00:25] And it’s been 48 hours since I last made a call

[00:00:30] 从我最后一次给你打电话到现在 已经48小时了

[00:00:30] See this relation’s fading it don't make no sense at all

[00:00:33] 我们的关系在一点点变得冷淡 这让我无法理解

[00:00:33] All the last times last times were exiting

[00:00:37] 那些曾经的日子真的很快乐

[00:00:37] With nowhere to hide to hide or reverse

[00:00:41] 无须躲藏

[00:00:41] This is goodbye; it was fun while it lasted

[00:00:45] 现在是该说再见的时候了 有趣的是我们竟拖了这么久

[00:00:45] ‘Coz everyday it seems like it’s just getting worse

[00:00:49] 因为每一天都在变得更糟

[00:00:49] Maybe we're better off separated

[00:00:51] 或许分开是更好的选择

[00:00:51] We're living two worlds apart

[00:00:53] 我们生活在两个不同的世界里

[00:00:53] I'm feeling like the love has faded

[00:00:55] 我感到爱正在消失

[00:00:55] And I don't want to break your heart

[00:00:57] 我不想令你伤心

[00:00:57] Maybe were better off separated

[00:00:59] 或许分开是更好的选择

[00:00:59] ‘Coz it seems like love don't live here no more

[00:01:02] 因为我们似乎已不再相爱

[00:01:02] And these walls keep on falling and falling

[00:01:05] 我们爱的围墙正在一点点倒塌

[00:01:05] But it’s so hard to let go let go let go

[00:01:10] 但是想要放手却又十分艰难

[00:01:10] It’s so hard to let go let go let go

[00:01:14] 想要放手却又十分艰难

[00:01:14] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:01:17] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开

[00:01:17] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:01:22] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开

[00:01:22] See love was in our hands never thought we were destined to be

[00:01:28] 一直以为爱掌握在我们手中 从未想到我们会走到这一步

[00:01:28] Every day is a separate plan see you do you and I do me

[00:01:32] 每一天我们都有不同的计划 我们做着各自的事情

[00:01:32] We’re like an hour glass that’s fading fast our time is running down

[00:01:36] 我们的日子像沙漏 匆匆地流逝

[00:01:36] See I've never fell for kiss and tell so I chose to be out

[00:01:40] 我不喜欢亲吻和诉说 所以我选择离开

[00:01:40] All the last times last times were exiting

[00:01:43] 那些曾经的日子真的很快乐

[00:01:43] With nowhere to hide to hide or reverse

[00:01:48] 无须躲藏

[00:01:48] This is goodbye; it was fun while it lasted

[00:01:51] 现在是该说再见的时候了 有趣的是我们竟拖了这么久

[00:01:51] ‘Coz everyday it seems like it’s just getting worse

[00:01:56] 因为每一天都在变得更糟

[00:01:56] Maybe we're better off separated

[00:01:58] 或许分开是更好的选择

[00:01:58] We're living two worlds apart

[00:02:00] 我们生活在两个不同的世界里

[00:02:00] I'm feeling like the love has faded

[00:02:02] 我感到爱正在消失

[00:02:02] And I don't want to break your heart

[00:02:04] 我不想令你伤心

[00:02:04] Maybe were better off separated

[00:02:06] 或许分开是更好的选择

[00:02:06] ‘Coz it seems like love don't live here no more

[00:02:09] 因为我们似乎已不再相爱

[00:02:09] And these walls keep on falling and falling

[00:02:12] 我们爱的围墙正在一点点倒塌

[00:02:12] But it’s so hard to let go let go let go

[00:02:16] 但是想要放手却又十分艰难

[00:02:16] It’s so hard to let go let go let go

[00:02:20] 想要放手却又十分艰难

[00:02:20] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:02:24] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开

[00:02:24] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:02:30] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开

[00:02:30] Oh see baby we’re changing

[00:02:33] 哦 亲爱的 我们都在改变

[00:02:33] Both of us losing patience

[00:02:34] 我们都失去了耐心

[00:02:34] And it’s breaking up our relations

[00:02:36] 这使我们的关系变得僵化

[00:02:36] Baby we’ve become strangers

[00:02:37] 亲爱的 我们已变成了陌生人

[00:02:37] It’s getting way to hard

[00:02:40] 我们的关系难以为继

[00:02:40] So we just press restart

[00:02:42] 于是我们便重新开始

[00:02:42] Like two negative ends

[00:02:43] 像两个相反的端点

[00:02:43] We’re so much better apart

[00:02:48] 我们分开会过得更好

[00:02:48] We break up we make up

[00:02:50] 我们分手又复合

[00:02:50] It’s like we're running out of steam

[00:02:53] 我们似乎已经筋疲力尽

[00:02:53] It’s too much we lose touch

[00:02:54] 这种感觉太沉重了 我们失去了沟通和联系

[00:02:54] We’re both not how we used to be

[00:02:56] 我们都已不是原来的自己

[00:02:56] It’s changing rearranging

[00:02:58] 一切都在变化 在重新整理

[00:02:58] See everything's fallen outta place (yeah yeah)

[00:03:02] 所有的一切都已坍塌

[00:03:02] Maybe we're better off separated

[00:03:05] 或许分开是更好的选择

[00:03:05] We're living two worlds apart

[00:03:07] 我们生活在两个不同的世界里

[00:03:07] I'm feeling like the love has faded

[00:03:09] 我感到爱正在消失

[00:03:09] And I don't want to break your heart

[00:03:11] 我不想令你伤心

[00:03:11] Maybe were better off separated

[00:03:13] 或许分开是更好的选择

[00:03:13] ‘Coz it seems like love don't live here no more

[00:03:16] 因为我们似乎已不再相爱

[00:03:16] And these walls keep on falling and falling

[00:03:19] 我们爱的围墙正在一点点倒塌

[00:03:19] Maybe we're better off separated

[00:03:21] 或许分开是更好的选择

[00:03:21] We're living two worlds apart

[00:03:24] 我们生活在两个不同的世界里

[00:03:24] I'm feeling like the love has faded

[00:03:25] 我感到爱正在消失

[00:03:25] And I don't want to break your heart

[00:03:27] 我不想令你伤心

[00:03:27] Maybe were better off separated

[00:03:30] 或许分开是更好的选择

[00:03:30] ‘Coz it seems like love don't live here no more

[00:03:33] 因为我们似乎已不再相爱

[00:03:33] And these walls keep on falling and falling

[00:03:36] 我们爱的围墙正在一点点倒塌

[00:03:36] But it’s so hard to let go let go let go

[00:03:40] 但是想要放手却又十分艰难

[00:03:40] It’s so hard to let go let go let go

[00:03:43] 想要放手却又十分艰难

[00:03:43] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:03:47] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开

[00:03:47] It’s so hard to let go let go let go (Till we're seperated)

[00:03:52] 想要放手却又十分艰难 直到我们分开