《My Best Was Never Good Enough(Album Version)》歌词

[00:00:00] My Best Was Never Good Enough (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:05] //

[00:00:05] "Every cloud has a silver lining every dog has his day "

[00:00:12] 每片云都有它的希望 每只狗都有它的幸运日

[00:00:12] She said "Now don't stay nothin'

[00:00:16] 她说 现在不要留下任何东西

[00:00:16] If you don't have something nice to say

[00:00:22] 如果你不想说一些好听的话

[00:00:22] The tough now they get going when the going gets tough "

[00:00:29] 当事情进展不顺利时他们也过得很艰辛

[00:00:29] But for you my best was never good enough

[00:00:38] 但是对你 我给予最好的都不够

[00:00:38] "Now don't try for a home run baby

[00:00:42] 现在宝贝不要再尝试往家跑

[00:00:42] If you can get the job done with a hit

[00:00:45] 如果你能完成这个工作

[00:00:45] Remember a quitter never wins

[00:00:51] 记住不言败的人才能成功

[00:00:51] And a winner never quits

[00:00:55] 一个成功者不会放弃

[00:00:55] The sun don't shine on a sleepin' dog's a** "

[00:00:59] 太阳不会照耀在睡着的狗身上

[00:00:59] And all the rest of that stuff

[00:01:02] 剩余的所有东西

[00:01:02] But for you my best was never good enough

[00:01:12] 但是对你 我给予最好的都不够

[00:01:12] "If God gives you nothin' but lemons then you make some lemonade

[00:01:20] 如果上帝除了给你柠檬什么都没给你 那你就做些柠檬水

[00:01:20] The early bird catches the f**kin' worm Rome wasn't built in a day

[00:01:28] 早起的鸟儿有虫吃 罗马不是一天建成的

[00:01:28] Now life's like a box of chocolates

[00:01:30] 生活就像一盒巧克力

[00:01:30] You never know what you're going to get

[00:01:32] 你永远不知道你拿到的是什么

[00:01:32] Stupid is as stupid does" and all the rest of that sh*t

[00:01:37] 愚蠢是愚蠢的人造成的

[00:01:37] Come on pretty baby call my bluff

[00:01:43] 加油宝贝 向我吹牛

[00:01:43] 'Cause for you my best was never good enough

[00:01:48] 因为我给予你最好的都是不够的