《Tell Me Who(LP版)》歌词

[00:00:23] Wait a minute

[00:00:29] 等一下

[00:00:29] There's something on my mind

[00:00:35] 我想起了点事情

[00:00:35] I can't hold in any longer

[00:00:40] 我抑制不住了

[00:00:40] Turn around

[00:00:43] 转过身去

[00:00:43] Don't just turn the radio down

[00:00:46] 不要只是关掉收音机

[00:00:46] I don't wanna hear "oh uh oh uh oh uh"

[00:00:51] 我不想听见

[00:00:51] No no no （uh uh uh uh uh uh）

[00:00:56] 一点都不想

[00:00:56] Wait a minute

[00:01:00] 等一下

[00:01:00] There's something I wanna say

[00:01:04] 我想说点事情

[00:01:04] Tell me who joined us in the bed last night

[00:01:07] 告诉我昨晚是谁在我们的床上

[00:01:07] Don't look at me crazy it did not feel right

[00:01:11] 不要惊异地看着我 那感觉很不自在

[00:01:11] A little to drink but had a lot to say

[00:01:15] 得喝一点酒了 但还有很多话要说

[00:01:15] Tell me who it was tell me who it was

[00:01:19] 告诉我那是谁

[00:01:19] Whoever she was she was on your mind

[00:01:23] 无论她是谁 你的脑海中都有她的存在

[00:01:23] You stuttered a name that didn't sound like mine

[00:01:28] 你结结巴巴说出了一个名字 听起来那不是我的名字

[00:01:28] Your silence right now will jeopardize you and I

[00:01:32] 现在你的沉默对你我都是种伤害

[00:01:32] Tell me who it was oh tell me who it was

[00:01:36] 告诉我那是谁

[00:01:36] Tell me who joined us in the bed last night

[00:01:39] 告诉我昨晚是谁在我们的床上

[00:01:39] Don't look at me crazy it did not feel right

[00:01:43] 不要惊异地看着我 那感觉很不自在

[00:01:43] A little to drink but had a lot to say

[00:01:47] 得喝一点酒了 但还有很多话要说

[00:01:47] Tell me who it was tell me who it was

[00:01:52] 告诉我那是谁

[00:01:52] Whoever she was she was on your mind

[00:01:55] 无论她是谁 你的脑海中都有她的存在

[00:01:55] You stuttered a name that didn't sound like mine

[00:01:59] 你结结巴巴说出了一个名字 听起来那不是我的名字

[00:01:59] Your silence right now will jeopardize you and I

[00:02:03] 现在你的沉默对你我都是种伤害

[00:02:03] Tell me who it was oh tell me who it was

[00:02:09] 告诉我那是谁

[00:02:09] You left home early

[00:02:12] 你早早就离开了家

[00:02:12] And you came home late （again）

[00:02:17] 回来的还很晚

[00:02:17] I know there's something goin' on

[00:02:20] 我知道肯定有事情发生了

[00:02:20] Tell me what it is

[00:02:21] 告诉我那是什么

[00:02:21] What does she have that I don't

[00:02:25] 她拥有的什么是我没有的

[00:02:25] Don't try to even lie

[00:02:28] 不要试着撒谎骗我

[00:02:28] I just wanna know the truth

[00:02:32] 我只想知道真相

[00:02:32] Last night while you were in my bed

[00:02:36] 昨晚当你在我的床上时

[00:02:36] You brought Cathy Tracy Trina home with you

[00:02:39] 你将Cathy Tracy还有Trina带回了家

[00:02:39] Tell me

[00:02:40] 告诉我

[00:02:40] Tell me who joined us in the bed last night

[00:02:43] 告诉我昨晚是谁在我们的床上

[00:02:43] Don't look at me crazy it did not feel right

[00:02:47] 不要惊异地看着我 那感觉很不自在

[00:02:47] A little to drink but had a lot to say

[00:02:51] 得喝一点酒了 但还有很多话要说

[00:02:51] Tell me who it was tell me who it was

[00:02:55] 告诉我那是谁

[00:02:55] Whoever she was she was on your mind

[00:02:59] 无论她是谁 你的脑海中都有她的存在

[00:02:59] You stuttered a name that didn't sound like mine

[00:03:03] 你结结巴巴说出了一个名字 听起来那不是我的名字

[00:03:03] Your silence right now will jeopardize you and I

[00:03:07] 现在你的沉默对你我都是种伤害

[00:03:07] Tell me who it was oh tell me who it was

[00:03:11] 告诉我那是谁

[00:03:11] （I'll tell ya how I knew）

[00:03:15] 我会告诉你我是怎么知道的

[00:03:15] I could feel it in your touch

[00:03:17] 我能从你的抚摸中感觉到

[00:03:17] Ain't lovin' good enough no

[00:03:19] 你只是不够爱我了

[00:03:19] （Baby who's foolin' who ）

[00:03:23] 宝贝 是谁在愚弄谁啊

[00:03:23] You come home tired all the time

[00:03:25] 你每次回家后都很累

[00:03:25] And you don't let me get mine no

[00:03:27] 你都不会满足我的需要

[00:03:27] （Now before I say we're through）

[00:03:31] 现在在我们结束之前

[00:03:31] She played you for a fool

[00:03:33] 她把你当作傻子一样玩弄了

[00:03:33] She can't love you like I do

[00:03:35] 她不会像我这样爱你

[00:03:35] You can say what you want to

[00:03:39] 你可以说出你想要什么

[00:03:39] But last night you brought someone home with you

[00:03:43] 但是昨晚你带人回家了

[00:03:43] Tell me

[00:03:44] 告诉我

[00:03:44] Tell me who joined us in the bed last night

[00:03:47] 告诉我昨晚是谁在我们的床上

[00:03:47] Don't look at me crazy it did not feel right

[00:03:51] 不要惊异地看着我 那感觉很不自在

[00:03:51] A little to drink but had a lot to say

[00:03:55] 得喝一点酒了 但还有很多话要说

[00:03:55] Tell me who it was tell me who it was

[00:03:59] 告诉我那是谁

[00:03:59] Whoever she was she was on your mind

[00:04:03] 无论她是谁 你的脑海中都有她的存在

[00:04:03] You stuttered a name that didn't sound like mine

[00:04:08] 你结结巴巴说出了一个名字 听起来那不是我的名字

[00:04:08] Your silence right now will jeopardize you and I

[00:04:11] 现在你的沉默对你我都是种伤害

[00:04:11] Tell me who it was oh tell me who it was

[00:04:16] 告诉我那是谁