《摩诃不思议な七不思议》歌词

[00:00:00] 摩訶不思議な七不思議 - 奥井雅美 (おくい まさみ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：奥井雅美

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：奥井雅美・矢吹俊郎

[00:00:19] //

[00:00:19] ちょっとバイトでもしてみよう〜

[00:00:23] 试着稍微打打工吧

[00:00:23] 求人雑誌読みあさってたら

[00:00:26] 浏览招聘杂志吧

[00:00:26] パッと　見開いた履歴書の摩訶不思議な七不思議

[00:00:33] 一下子睁大眼睛的简历的摩诃不可思议的七大不可思议

[00:00:33] 何故に故に自分のイイトコ&ワルイトコを書くの

[00:00:41] 为什么为什么要写自己的优点和缺点呢

[00:00:41] かなり悪シュミ!と思った瞬間 「でもそれが社会だ

[00:00:49] 在想着，真是恶趣味的瞬间，但是这就是社会

[00:00:49] 思いきり大好きなモノに吸いつく本能が

[00:00:58] 尽情地抓住自己喜欢的东西的本能

[00:00:58] 子供の頃には

[00:01:01] 明明在孩童时期就已经

[00:01:01] 標準装備されてたのに

[00:01:04] 是标准装备了

[00:01:04] なんか　いらぬオプションを

[00:01:09] 总觉得有不需要的选择权

[00:01:09] 大人って呼ばれだして　たくさんくっつけて

[00:01:16] 开始被称为大人，许多东西贴上来

[00:01:16] 身動きとれなくなってしまってる

[00:01:24] 逐渐变得无法自由活动

[00:01:24] 今日　道ばたで躓いた

[00:01:27] 今天在道路旁边绊倒了

[00:01:27] グラッとよろけちゃった足のその先に

[00:01:31] 踉跄跌倒的脚尖

[00:01:31] 絶体絶命の落とし穴 jumpできたけど大ケガ

[00:01:38] 穷途末路的陷阱，虽然能够跳起来却受了重伤

[00:01:38] 何故に故にこんな波乱万丈に愛される

[00:01:46] 为什么为什么会被这波涛汹涌所爱呢

[00:01:46] ステキなstory

[00:01:48] 美妙的故事

[00:01:48] やっぱり主役はね自分なんです

[00:01:54] 果然主角还是自己

[00:01:54] 目の前に転がってるモノを蹴飛ばす好奇心が

[00:02:03] 踢飞滚落在眼前的东西的好奇心

[00:02:03] 子供の頃には

[00:02:06] 是孩童时期

[00:02:06] 悪怯れもなく勇気だった

[00:02:09] 不惧邪恶的勇气

[00:02:09] なんか　いらぬプライドを

[00:02:15] 总觉得有多余的自尊心

[00:02:15] 大人って呼ばれ出して

[00:02:18] 开始被称为大人

[00:02:18] たくさんくっつけて

[00:02:22] 许多东西贴上来

[00:02:22] 身動きとれなくなってしまってる

[00:03:14] 逐渐变得无法自由活动

[00:03:14] なんてこった

[00:03:16] 多么滑稽啊

[00:03:16] どんな社会よりキツイ主役よりも

[00:03:24] 比什么社会都残酷的，比什么主角都不可思议的犯人

[00:03:24] “不思議な犯人”それに馴染んでる自分自身

[00:03:30] 对此已经习以为常的自己

[00:03:30] そっか　いらぬウエイトを

[00:03:36] 是吗，带着不需要的重量

[00:03:36] 大人って呼ばれ出して

[00:03:38] 开始被称为大人

[00:03:38] たくさんくっつけて

[00:03:42] 许多东西贴上来

[00:03:42] 身動きとれなくなってしまってた‥だけ

[00:03:47] 只会逐渐变得无法自由活动