《Steppin’ Out》歌词

[00:00:00] Steppin' Out (出走) (《初恋这首情歌》电影插曲) - Joe Jackson (乔·杰克逊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Joe Jackson

[00:00:36] //

[00:00:36] Now the mist across

[00:00:40] 现在 窗户上的雾

[00:00:40] The window hides the lines

[00:00:45] 遮挡了光线

[00:00:45] But nothing hides the color

[00:00:47] 但任何事物都无法遮挡

[00:00:47] Of the lights that shine

[00:00:52] 光线照耀出来的色彩

[00:00:52] Electricity so fine

[00:00:56] 爱情的电流如此的美妙

[00:00:56] Look and dry your eyes

[00:01:09] 看 擦干你的眼泪

[00:01:09] We so tired of all

[00:01:13] 我们都厌倦了

[00:01:13] The darkness in our lives

[00:01:18] 生活中的黑暗

[00:01:18] With no more angry words to say

[00:01:21] 没有再多的愤怒的话要说

[00:01:21] Can come alive

[00:01:25] 我们可以觉悟 重生

[00:01:25] Get into a car and drive to the other side

[00:01:30] 跳进车里 把车开到另一边

[00:01:30] Me babe stepping out

[00:01:36] 我 宝贝 我要下车

[00:01:36] Into the night into the light

[00:01:42] 走入黑夜 步入光明

[00:01:42] You babe stepping out

[00:01:48] 你 宝贝 你要下车

[00:01:48] Into the night into the light

[00:01:54] 走入黑夜 步入光明

[00:01:54] We are young but getting

[00:01:58] 我们都很年轻

[00:01:58] Old before our time

[00:02:03] 但却都提前衰老

[00:02:03] We'll leave the TV and the radio behind

[00:02:10] 我们要将电视和收音机丢掉

[00:02:10] Don't you wonder what we'll find

[00:02:14] 难道你不好奇 如果我们今晚出走

[00:02:14] Stepping out tonight

[00:02:27] 我们会找到什么东西吗

[00:02:27] You can dress in pink

[00:02:31] 你可以穿上粉红色和蓝色的衣服

[00:02:31] And blue just like a child

[00:02:36] 就像小孩子一样

[00:02:36] And in a yellow taxi turn to me and smile

[00:02:43] 坐上一辆黄色出租车 然后转向我 对我微笑

[00:02:43] We'll be there in just a while

[00:02:47] 我们一会儿之后就会到达那个地方

[00:02:47] If you follow me

[00:02:48] 如果你跟随我

[00:02:48] Me babe stepping out

[00:02:54] 我 宝贝 我要下车

[00:02:54] Into the night into the light

[00:03:00] 走入黑夜 步入光明

[00:03:00] You babe stepping out

[00:03:06] 你 宝贝 你要下车

[00:03:06] Into the night into the light

[00:03:36] 走入黑夜 步入光明

[00:03:36] Me babe stepping out

[00:03:42] 我 宝贝 我要下车

[00:03:42] Into the night into the light

[00:03:48] 走入黑夜 步入光明

[00:03:48] You babe stepping out

[00:03:54] 你 宝贝 你要下车

[00:03:54] Into the night into the light

[00:04:00] 走入黑夜 步入光明

[00:04:00] Me babe stepping out

[00:04:06] 我 宝贝 我要下车

[00:04:06] Into the night

[00:04:11] 走入黑夜