《龙珠 怒气爆发 主题歌 Battle Of Omega 影山浩宣》歌词

[00:00:00] Battle of Omega (《龙珠怒气爆发2》格斗游戏主题歌) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：森由里子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Kenz

[00:00:10] //

[00:00:10] Take your chance

[00:00:10] //

[00:00:10] Beat it now

[00:00:12] //

[00:00:12] いま目醒める本能

[00:00:14] 现在苏醒过来的本能

[00:00:14] Get your force

[00:00:15] //

[00:00:15] 闘う遺伝子

[00:00:18] 战斗的基因苏醒

[00:00:18] Wake up

[00:00:19] //

[00:00:19] イチかバチか

[00:00:21] 听天由命

[00:00:21] 桁外れの衝動

[00:00:24] 异乎寻常的冲动

[00:00:24] You can do

[00:00:25] //

[00:00:25] 迸る energy

[00:00:29] 能量迸发

[00:00:29] Survive

[00:00:35] //

[00:00:35] 懲りない奴ら

[00:00:36] 给不记改的人

[00:00:36] 複数の dynamite

[00:00:40] 几颗炸药

[00:00:40] 生まれつき持って

[00:00:41] 天生具备

[00:00:41] 押し寄せる in the night

[00:00:45] 在夜晚蜂拥而至

[00:00:45] 豪華なメンツ

[00:00:46] 豪华的成员

[00:00:46] 秒読み to the fight

[00:00:49] 瞬间读出战斗的走向

[00:00:49] 宇宙のハズレ

[00:00:51] 在宇宙尽头的

[00:00:51] 巨大な荒野で

[00:00:55] 巨大荒野

[00:00:55] 武者震いで歪む大地

[00:00:59] 武士战栗大地歪斜

[00:00:59] 地響きが轟く闇

[00:01:03] 黑暗使大地震动轰鸣

[00:01:03] Nothing can

[00:01:04] //

[00:01:04] Stop you now

[00:01:06] //

[00:01:06] 沸騰してくテンション

[00:01:08] 情绪渐渐高涨

[00:01:08] Get your force

[00:01:09] //

[00:01:09] 獰猛な意思が wake up

[00:01:13] 狰狞的思想苏醒

[00:01:13] ノルかソルか

[00:01:15] 成败在此一举

[00:01:15] 途方もないアクション

[00:01:18] 毫无手段的动作

[00:01:18] You can do

[00:01:19] //

[00:01:19] 断崖ギリギリ

[00:01:23] 悬崖勒马

[00:01:23] Ah 極限まで

[00:01:25] 啊 直到极限

[00:01:25] Survive

[00:01:36] //

[00:01:36] 勝てる確率は5分5分の gambling

[00:01:41] 胜算率是一半的赌博

[00:01:41] ロシアンルーレットか

[00:01:43] 是危险的赌博吗

[00:01:43] 行くとこまで tumbling

[00:01:46] 不管到哪里都走下去 摔跤

[00:01:46] 運命さえも操れ handling

[00:01:51] 连命运都操纵 控制

[00:01:51] 神風抱いて復活するまで

[00:01:55] 拥抱神风 直到复活

[00:01:55] 独裁者追い詰めたら

[00:02:00] 将独裁者逼到困境的话

[00:02:00] 切り札の最強のスキル

[00:02:04] 王牌最强的招数

[00:02:04] Never Stop

[00:02:05] //

[00:02:05] Till you win

[00:02:07] //

[00:02:07] 研ぎ澄まされ覚醒

[00:02:10] 敏感地觉醒

[00:02:10] Get your force

[00:02:10] //

[00:02:10] 未曾有の魂 wake up

[00:02:14] 旷古未有的灵魂 苏醒

[00:02:14] 勝つか負けか

[00:02:17] 是胜是败

[00:02:17] 凄絶なる再生

[00:02:19] 可怕的重生

[00:02:19] You can do

[00:02:20] //

[00:02:20] 蘇る Power

[00:02:22] 力量苏醒

[00:02:22] Ah 最終へと

[00:02:27] 啊 向着终点

[00:02:27] Survive

[00:02:37] //

[00:02:37] 終わりのなき物語

[00:02:39] 没有终结的故事

[00:02:39] そして奴は立ち上がり

[00:02:41] 然后他们振奋起来

[00:02:41] 果てしなき旅したり

[00:02:45] 有时进行没有尽头的旅行

[00:02:45] 出来ない後戻り

[00:02:48] 做不到后返回

[00:02:48] やがて戦士は

[00:02:50] 最终战士

[00:02:50] また地上ひとり

[00:02:53] 又在地上孤独一人

[00:02:53] ここから先

[00:02:54] 从此以后

[00:02:54] 目指すは

[00:02:55] 目标是

[00:02:55] 極上の未来

[00:03:07] 最上等的未来

[00:03:07] Take your chance

[00:03:08] //

[00:03:08] Beat it now

[00:03:10] //

[00:03:10] いま目醒める本能

[00:03:12] 现在苏醒的本能

[00:03:12] Get your force

[00:03:13] //

[00:03:13] 闘う遺伝子 wake up

[00:03:17] 战斗的基因苏醒

[00:03:17] イチかバチか

[00:03:19] 听天由命

[00:03:19] ケタ外れの衝動

[00:03:22] 异乎寻常的冲动

[00:03:22] You can do

[00:03:23] //

[00:03:23] 迸る energy

[00:03:26] 能量迸发

[00:03:26] Ah 極限まで

[00:03:29] 啊 直到极限

[00:03:29] Survive

[00:03:34] //