《In the Morning (feat. DJ Cole)》歌词

[00:00:00] In the Morning - Drake (德雷克)/DJ Cole

[00:00:23] //

[00:00:23] Baby you summertime fine I let you get on top I be the underline

[00:00:27] 宝贝，夏天过得愉快，我让你高高在上，我愿做你陪衬

[00:00:27] I'm trying to get beside you like the number 9 dime

[00:00:31] 我想一直呆在你身边

[00:00:31] You fine as hell I guess I met you for a reason only time can tell

[00:00:35] 你太完美了，遇见你是命中注定，一切就让时间为证

[00:00:35] But well I'm wondering what type of sh*t you wantin'

[00:00:38] 但我想知道你喜欢的类型

[00:00:38] Do you like the finer things or you a simple woman

[00:00:41] 你喜欢美好的事物或者你只是一个单纯的女人

[00:00:41] Would you drink with a ni**a do you smoke w**d

[00:00:43] 你会和黑人喝酒吗，你抽**吗

[00:00:43] Don't be ashamed it aint no thing I used to blow trees

[00:00:46] 不要害羞，这些都没什么，我以前抽过**

[00:00:46] Gettin lifted I quit but sh*t I might get high with you

[00:00:49] 飘飘欲仙，以后我戒了，但我可以陪你嗨起来

[00:00:49] Its only fitting cause I'm looking super fly with you

[00:00:52] 这太适合了，因为我期望与你飘飘欲仙

[00:00:52] A flower you are powerful you do something to me

[00:00:55] 作为一朵鲜花，你尽显魅力，并感染着我

[00:00:55] Cause girl I caught the vibe like you threw something to me

[00:00:59] 女孩，我感受到了你对我的感染

[00:00:59] So i threw em back now all my niggas hollerin who was that

[00:01:02] 所以我做出回应，现在我的黑人伙伴，是谁来着

[00:01:02] Oh boy she bad ni**a what you bout do with that

[00:01:04] 天啦，她是个坏黑人，你要怎么做

[00:01:04] I'm finna take you home just sip a little patron

[00:01:06] 我带你回家，我一起喝点酒

[00:01:06] Now we zonin' baby you so fine

[00:01:09] 我们现在就出发，宝贝，你太完美了

[00:01:09] And can I hit it in the morning

[00:01:12] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:12] And can I hit it in the morning

[00:01:15] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:15] And can I hit it in the morning

[00:01:18] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:18] The sun rising while you moanin'

[00:01:21] 晨曦伴着你的声音划破天空

[00:01:21] And can I hit it in the morning

[00:01:24] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:24] And can I hit it in the morning

[00:01:27] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:27] And can I hit it in the morning

[00:01:29] 早上可以再嗨起来吗

[00:01:29] The sun rising while you moanin'

[00:01:32] 晨曦伴着你的声音划破天空

[00:01:32] Uh baby you winter time cold

[00:01:35] 宝贝，冬天寒气逼人

[00:01:35] The night is still young drink that dinner wine slow

[00:01:38] 天色尚早，慢慢品尝那美酒

[00:01:38] I'm trying to make the goose bumps on your inner thigh show

[00:01:41] 我试图让你欲火焚身

[00:01:41] I'll let you beat me there as far as finish lines go

[00:01:44] 我会任你摆布

[00:01:44] Yeah and if you gotta leave for work

[00:01:46] 如果你必须离开，因为明天还要上班

[00:01:46] I'll be right here in the same bed that you left me in

[00:01:49] 我会一直在这张床上等你

[00:01:49] I love thick women cause my aunt she rode equestrian

[00:01:52] 我喜欢胖点女生，是因为我的姑姑骑马

[00:01:52] I used to go to the stables and get those kids to bet me

[00:01:54] 我经常去马场，那些孩子会赌我赢

[00:01:54] And I would always ride the stallions whenever she let me

[00:01:57] 她让我骑我就会骑

[00:01:57] I'm joking I mean that thing is poking

[00:02:00] 我只是开玩笑，这么说就是想撩起你的欲火

[00:02:00] I mean you kinda like that girl that's in the US Open

[00:02:02] 你有点像参加美国公开赛的那个女孩

[00:02:02] I mean I got this hidden agenda that you provoking

[00:02:06] 我的别有企图挑逗了你

[00:02:06] I got bath water that you can soak in

[00:02:08] 洗澡水我已准备好了

[00:02:08] Things I could do with lotion

[00:02:09] 我可以帮你抹沐浴露

[00:02:09] Dont need a towel we could dry off in the covers

[00:02:12] 不用毛巾，我们在床单上滚干

[00:02:12] And when you think you like it I promise you gon' love it

[00:02:14] 如果你说你喜欢，我会让你爱上

[00:02:14] Yeah when lights coming through the drapes and we both yawning

[00:02:18] 晨光穿透窗帘，我们一起打哈欠

[00:02:18] I roll over and ask if

[00:02:20] 我翻到你身边问道

[00:02:20] And can I hit it in the morning

[00:02:22] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:22] And can I hit it in the morning

[00:02:25] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:25] And can I hit it in the morning

[00:02:28] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:28] The sun rising while you moanin'

[00:02:30] 晨曦伴着你的声音划破天空

[00:02:30] And can I hit it in the morning

[00:02:34] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:34] And can I hit it in the morning

[00:02:37] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:37] And can I hit it in the morning

[00:02:40] 早上可以再嗨起来吗

[00:02:40] The sun rising while you moanin'

[00:02:42] 晨曦伴着你的声音划破天空

[00:02:42] Hey hey God Bless the child that can hold his own

[00:02:47] 愿上帝保佑乖巧的孩子们

[00:02:47] God Bless the woman that can hold patron

[00:02:49] 上帝保佑会喝酒的女人们

[00:02:49] God Bless the homegirl that drove us home

[00:02:52] 上帝保佑开车送我们回家的居家女孩

[00:02:52] No strings attached like a cordless phone

[00:02:55] 没有牵挂，就像无线电话

[00:02:55] You see my intentions with you is clear

[00:02:57] 你看，我的意图很明显

[00:02:57] I'm learning not to judge a woman by the sh*t that she wears

[00:03:00] 我不会从穿着上去评价一个女人

[00:03:00] Therefore you shouldnt judge a ni**a off of the sh*t that you hear

[00:03:03] 因此，你也不要听从别人的话来评价一个黑人

[00:03:03] Get all defensive apprehensive all because my career

[00:03:06] 因为我们的职业，我们变得自闭，焦虑

[00:03:06] To be fair I know we barely know each other and yeah

[00:03:09] 我知道我们并不了解彼此

[00:03:09] Somehow I wound up in your bed so where we headin from here

[00:03:12] 不知怎么，躺在你床上，兴奋不已，不知所措

[00:03:12] Just say you're scared if you're scared but if you through frontin' we can do somethin

[00:03:16] 如果你害怕，我们可以想办法

[00:03:16] And you know just what I'm talking about tomorrow you'll be calling out

[00:03:19] 你知道我在说什么，明天你将出发

[00:03:19] Cause tonight we getting right into the wee morn'

[00:03:22] 因为今晚我们温存到凌晨

[00:03:22] Cooking ni**a breakfast after sex is like a reward

[00:03:25] 温存之后，做着黑人吃的早餐，这是莫大奖励

[00:03:25] Then I go my way and you think about me all day thats just a warning

[00:03:30] 随后我就离开了，整天你都会想我的，这只是给你提个醒

[00:03:30] And can I hit it in the morning

[00:03:33] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:33] And can I hit it in the morning

[00:03:36] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:36] And can I hit it in the morning

[00:03:38] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:38] The sun rising while you moanin'

[00:03:41] 晨曦伴着你的声音划破天空

[00:03:41] And can I hit it in the morning

[00:03:44] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:44] And can I hit it in the morning

[00:03:47] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:47] And can I hit it in the morning

[00:03:50] 早上可以再嗨起来吗

[00:03:50] The sun rising while you moanin'

[00:03:55] 晨曦伴着你的声音划破天空