《Rising Star》歌词

[00:00:00] Rising Star - SCANDAL (スキャンダル)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：HARUNA,Tomohiro Okubo

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：Tomohiro Okubo

[00:00:11] //

[00:00:11] 不安定な駆け引きが

[00:00:14] 不安定的讨价还价

[00:00:14] Rising around the world

[00:00:16] 在全世界增长

[00:00:16] 戻れない今更イライラしても

[00:00:21] 事到如今就算感到烦躁仍是不能回去

[00:00:21] ギリギリをいつだって生きてるんだよ

[00:00:27] 无论何时都在艰难地生活

[00:00:27] 明日のことは誰もわからない

[00:00:32] 明日的事谁也不会知道

[00:00:32] 愛する人よ君は今日も

[00:00:38] 爱人啊你今天仍是

[00:00:38] 1人ぼっちで泣いてるのかい

[00:00:43] 孤零零地哭泣吗

[00:00:43] 光の指す方へ

[00:00:49] 朝着光明指引的方向吧

[00:00:49] 彼方まで行けそうさ

[00:00:51] 乘着这个声音

[00:00:51] この声に飛び乗って

[00:00:54] 彷彿能到遥远的地方去

[00:00:54] もっともっと君ももっとそばにおいで

[00:00:59] 更多 更多 你也更多的给我陪伴吧

[00:00:59] 叶えたいモノなんて理屈じゃない

[00:01:05] 想实现的事情并不是盲目的

[00:01:05] いつだってここにいるから

[00:01:10] 因为它们一直都在这里

[00:01:10] いつだってここにいるから

[00:01:19] 因为它们一直都在这里

[00:01:19] ムシャクシャした感情まるごとThrow away

[00:01:24] 把乱糟糟的心情全部扔掉

[00:01:24] グシャグシャに書き殴りゃいい気分さ

[00:01:29] 胡闹地乱写一通会令人感到畅快

[00:01:29] 裸足で歩くくらいどうってことないだろう

[00:01:35] 赤脚行走没什么大不了吧

[00:01:35] ガラスの破片はちょっと痛いけれど

[00:01:40] 虽踩到玻璃的碎片时会觉得有点痛

[00:01:40] 愛する人よ君はいつも

[00:01:46] 爱人啊 你总是

[00:01:46] 顔色ばかり窺うのかい

[00:01:51] 看别人脸色行事吗

[00:01:51] 隠れていないで ねぇ

[00:01:56] 自己是掩饰不了的 好吗

[00:01:56] 彼方まで行けるんだ

[00:01:59] 拿出些许的勇气

[00:01:59] 少しの勇気持って

[00:02:02] 彷彿能到遥远的地方去

[00:02:02] もっともっと君はもっと輝けるさ

[00:02:07] 更多 更多 你再发出更多光芒吧

[00:02:07] 叶わないモノなんてあるはずない

[00:02:12] 没有实现不了的事情

[00:02:12] いつだって祈ってるから

[00:02:18] 因为你一直在祈望

[00:02:18] いつだって祈ってるから

[00:02:27] 因为你一直在祈望

[00:02:27] 大丈夫って嘘をついたり

[00:02:29] 说着自己不要紧的谎言

[00:02:29] 理由もないのに怒ってみたり

[00:02:32] 尝试着无理取闹

[00:02:32] 何でもないって笑ってみせたり

[00:02:35] 说着什么事都没有 并笑着给人看

[00:02:35] 強がっちゃって後悔したり

[00:02:37] 逞强着并感到后悔

[00:02:37] 思い通りなんていく訳ないけど

[00:02:44] 按照自己想法进行 这样的事虽没什么可能

[00:02:44] 信じたいから 今を

[00:02:48] 但因为我想相信现在

[00:02:48] 彼方まで行けそうさ

[00:02:51] 乘着这个声音

[00:02:51] この声に飛び乗って

[00:02:53] 彷彿能到遥远的地方去

[00:02:53] もっともっと君ももっとそばにおいで

[00:02:59] 更多 更多 你也更多的给我陪伴吧

[00:02:59] 叶えたいモノなんて理屈じゃない

[00:03:04] 想实现的事情并不是盲目的

[00:03:04] いつだってここにいるから

[00:03:09] 因为它们一直都在这里

[00:03:09] いつだってここにいるから

[00:03:14] 因为它们一直都在这里