《Over The Rise(Album Version)》歌词

[00:00:00] Over The Rise (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:07] //

[00:00:07] I walk along the levee to see the gypsy man

[00:00:16] 我走在码头上看着那个吉普赛人

[00:00:16] Dirt 'neath my feet baby's turnin' to quicksand

[00:00:24] 泥沙在我的脚下变成流沙

[00:00:24] He looked into my palm then looked me in the eye

[00:00:32] 他看着我的手掌 然后看着我的眼睛

[00:00:32] Told me you were gone gone over the rise

[00:00:39] 告诉我你已经走了 离开于夕阳之下

[00:00:39] Once we stood together at the wishing well

[00:00:47] 我们曾经在许愿池旁

[00:00:47] Our wishes like dreams baby into the water fell

[00:00:55] 我们的愿望像梦想一样掉入水中

[00:00:55] Oh then I kissed your lips but when I looked into your eyes

[00:01:04] 我抬头看你的眼睛时亲吻了你的嘴唇

[00:01:04] Baby they were gone gone over the rise

[00:01:14] 他们都走了 离开于夕阳之下

[00:01:14] Tonight the blackbirds fly low on the water's edge

[00:01:23] 夜晚 黑鸟在湖面上飞得很低

[00:01:23] Oh we walked this path not knowing where it led

[00:01:31] 我们走过这条不知道通往哪里的道路

[00:01:31] Now at the bottom of the river

[00:01:35] 在河中的深处

[00:01:35] Lies something shiny and gold

[00:01:40] 谎言看起来如此地刺眼和明显

[00:01:40] Promise that love couldn't keep same as a promise broken

[00:01:48] 爱情中的承诺难道不能真的成为承诺吗

[00:01:48] Well I woke last night to the sound of rain

[00:01:57] 我昨晚醒来去听风雨声

[00:01:57] The wind rustling branches against the window pane

[00:02:04] 风呼呼地刮着玻璃窗

[00:02:04] I searched the pillow beside me for the tears we cried

[00:02:13] 我找到了我们曾一起哭过的枕头

[00:02:13] Baby they were gone gone over the rise

[00:02:18] 他们都走了 离开于夕阳之下