《1 2 3 Kind Of Love》歌词

[00:00:00] 1 2 3 Kind Of Love - Wild Cherry (野樱桃乐队)

[00:00:31] //

[00:00:31] Woke up this morning with a smile on my face

[00:00:35] 清晨醒来，面带微笑

[00:00:35] Wondering to myself

[00:00:37] 想知道

[00:00:37] If I'm in the right place

[00:00:39] 这一切是否适合自己

[00:00:39] This kind of feeling is too good to be true

[00:00:43] 这种感觉如此美好，让人难以置信

[00:00:43] Babe never met a dream since

[00:00:45] 宝贝，自从遇见了你

[00:00:45] The day I met you

[00:00:47] 我的梦想就已成真

[00:00:47] Now you're the cream in my coffee

[00:00:49] 你就是我咖啡里的奶油

[00:00:49] The sugar in my tea

[00:00:51] 我茶里的糖

[00:00:51] You're so much sweeter than honey to me

[00:00:55] 对我而言，你比蜂蜜还要甜

[00:00:55] And now every day girl and every night

[00:01:00] 每时每刻，姑娘

[00:01:00] I take your good loving

[00:01:02] 我沉浸在你美好的爱中

[00:01:02] And just hold on tight

[00:01:04] 我们紧紧相拥

[00:01:04] Well it's a 1 2 3 kind of love for me

[00:01:08] 嗯，这就是我渴望的三种爱

[00:01:08] The first one is attraction

[00:01:10] 第一个是吸引力

[00:01:10] The second's a fantasy

[00:01:12] 第二个是幻想

[00:01:12] It's a 1 2 3 kind of love for me

[00:01:16] 这就是我渴望的三种爱

[00:01:16] And the last one is the best one

[00:01:18] 最后的却是最好的

[00:01:18] It's forever together together

[00:01:21] 我们永远在一起

[00:01:21] Forever for you and me

[00:01:26] 你和我永远相守在一起

[00:01:26] Oh Oh yeah

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh my my

[00:01:33] //

[00:01:33] What could this be

[00:01:35] 这会是什么？

[00:01:35] This sweet young thing you've got a hold on me

[00:01:40] 小乖乖，你叫我痴迷

[00:01:40] Eyes so dark

[00:01:42] 你的双眸漆黑

[00:01:42] Your hair's so long

[00:01:43] 你的秀发如此长

[00:01:43] Those looks that you give girl

[00:01:45] 你的神情，姑娘

[00:01:45] They come on so strong

[00:01:47] 如此迷人

[00:01:47] You're a real showstopper

[00:01:49] 你如此美丽动人

[00:01:49] Like nothing I've ever seen

[00:01:52] 我从未见过你这般美丽的姑娘

[00:01:52] Guys stop and stare

[00:01:54] 男孩们停下脚步，注视着你

[00:01:54] Cos' there's no in between

[00:01:55] 因为，你如此完美

[00:01:55] Now you're the only one

[00:01:57] 唯有你

[00:01:57] That can ever hold me down

[00:02:00] 能让我心烦意乱

[00:02:00] Cos when I look at you there's

[00:02:02] 因为，当我注视着你时

[00:02:02] Just no one else around

[00:02:04] 我的眼里只有你

[00:02:04] Well it's a 1 2 3 kind of love for me

[00:02:08] 嗯，这就是我渴望的三种爱

[00:02:08] The first one is attraction

[00:02:10] 第一个是吸引力

[00:02:10] The second's a fantasy

[00:02:12] 第二个是幻想

[00:02:12] It's a 1 2 3 kind of love for me

[00:02:16] 这就是我渴望的三种爱

[00:02:16] And the last one is the best one

[00:02:18] 最后的却是最好的

[00:02:18] It's forever together together

[00:02:21] 我们永远在一起

[00:02:21] Forever for you and me

[00:02:26] 你和我永远相守在一起

[00:02:26] Oh yeah

[00:02:38] //

[00:02:38] Oooh baby hold on woman

[00:02:41] 宝贝，坚持一下

[00:02:41] I've got to speak true

[00:02:43] 我要向你说出我的真心话

[00:02:43] My everything was the day I met you

[00:02:47] 从我遇见你那天起，你就已成为我的全部

[00:02:47] You give me something

[00:02:49] 你给予了我

[00:02:49] That's so hard to find

[00:02:51] 宝贵的东西

[00:02:51] Baby you've given me reason why

[00:02:55] 宝贝，你已给了我理由

[00:02:55] Well it's a 1 2 3 kind of love for me

[00:02:59] 嗯，这就是我渴望的三种爱

[00:02:59] The first one is attraction

[00:03:00] 第一个是吸引力

[00:03:00] The second's a fantasy

[00:03:03] 第二个是幻想

[00:03:03] It's a 1 2 3 kind of love for me

[00:03:07] 这就是我渴望的三种爱

[00:03:07] It's forever together

[00:03:09] 永远在一起

[00:03:09] Together for you and me

[00:03:11] 你和我永远相守在一起

[00:03:11] 1 2 3 kind of love for me

[00:03:15] 就是我渴望的爱

[00:03:15] The first one is attraction

[00:03:17] 第一个是吸引力

[00:03:17] The second's a fantasy

[00:03:19] 第二个是幻想

[00:03:19] 1 2 3 kind of love for me

[00:03:23] 就是我渴望的三种爱

[00:03:23] It's forever together

[00:03:25] 永远在一起

[00:03:25] Together for you and me

[00:03:27] 你和我永远相守在一起

[00:03:27] 1 2 3 kind of love for me

[00:03:32] 就是我渴望的三种爱