《アイムダンディ》歌词

[00:00:00] アイム・ダンディ - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：松井五郎

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：玉置浩二

[00:00:22] //

[00:00:22] なぜ哀しい なぜ寂しい

[00:00:26] 为什么悲伤 为什么寂寞

[00:00:26] なぜむなしい

[00:00:27] 为什么空虚

[00:00:27] Just a broken heart

[00:00:29] 只是一颗破坏的新

[00:00:29] 涙を流しとり乱し

[00:00:33] 凌乱的流着眼泪

[00:00:33] はめはずし

[00:00:35] 困境

[00:00:35] Just a lonely girl

[00:00:36] 只是一个孤独的女孩

[00:00:36] 傷つきかたばっかりうまくて

[00:00:40] 只是一直受着伤害

[00:00:40] 疑うしかできない恋じゃ

[00:00:44] 没有怀疑的恋爱着

[00:00:44] We're alone

[00:00:48] 我们都是孤独的

[00:00:48] 悲しい Dance はやめて

[00:00:51] 悲伤 跳舞 加速

[00:00:51] その手に世界を踊らせて

[00:00:55] 世界在这手上跃动

[00:00:55] 悲しい Dance はやめて

[00:00:58] 悲伤 跳舞 加速

[00:00:58] もう迷うことはできないさ

[00:01:02] 已经不会再迷失了

[00:01:02] All night long

[00:01:21] 每个晚上都孤单

[00:01:21] 心の嵐 思いだし

[00:01:25] 思念心中的波澜

[00:01:25] すぐ泣くし Just a movin' love

[00:01:28] 马上就哭泣了 知识恋爱电影

[00:01:28] 瞳をそらし デリカシー

[00:01:32] 拂过瞳孔 优雅体贴

[00:01:32] わずらわしい Just a burnin' love

[00:01:36] 麻烦的 知识发热的恋爱

[00:01:36] 半端な夢だったら捨てて

[00:01:39] 舍弃一般的梦

[00:01:39] からっぽからはじまりゃいいさ

[00:01:43] 因为空虚也要很认真

[00:01:43] We're alone

[00:01:47] 我们都很孤独

[00:01:47] 悲しい Dance はやめて

[00:01:50] 悲伤 跳舞 加速

[00:01:50] その手に世界を踊らせて

[00:01:54] 世界在这只手中涌动

[00:01:54] 悲しい Dance はやめて

[00:01:58] 悲伤 跳舞 加速

[00:01:58] もう迷うことはできないさ

[00:02:02] 已经不会再迷失

[00:02:02] 綺麗な Dress にふれて

[00:02:05] 穿上漂亮的裙子

[00:02:05] ホンキで奇跡と戯れて

[00:02:09] 真的是像奇迹一样

[00:02:09] 悲しい Dance はやめて

[00:02:12] 悲伤 跳舞 加速

[00:02:12] もう愛はどこへもいかない

[00:02:16] 爱情在哪也不会有了

[00:02:16] All night long

[00:02:41] 整个晚上都自己

[00:02:41] 悲しい Dance はやめて

[00:02:44] 悲伤 跳舞 加速

[00:02:44] その手に世界を踊らせて

[00:02:48] 世界在这只手中涌动

[00:02:48] 悲しい Dance はやめて

[00:02:51] 悲伤 跳舞 加速

[00:02:51] もう迷うことはできないさ

[00:02:55] 已经不会再迷失

[00:02:55] 綺麗な Dress にふれて

[00:02:59] 穿上漂亮的裙子

[00:02:59] ホンキで奇跡と戯れて

[00:03:03] 真的是像奇迹一样

[00:03:03] 悲しい Dance はやめて

[00:03:06] 悲伤 跳舞 加速

[00:03:06] もう愛はどこへもいかない

[00:03:10] 爱情在哪也不会有了

[00:03:10] All night long

[00:03:14] 整个晚上都自己

[00:03:14] 悲しい Dance はやめて

[00:03:17] 悲伤 跳舞 加速

[00:03:17] その手に世界を踊らせて

[00:03:21] 世界在这只手中涌动

[00:03:21] 悲しい Dance はやめて

[00:03:25] 悲伤 跳舞 加速

[00:03:25] もう迷うことはできないさ

[00:03:29] 已经不会再迷失

[00:03:29] 綺麗な Dress にふれて

[00:03:32] 穿上漂亮的裙子

[00:03:32] ホンキで奇跡と戯れて

[00:03:36] 真的是像奇迹一样

[00:03:36] 悲しい Dance はやめて

[00:03:39] 悲伤 跳舞 加速

[00:03:39] もう愛はどこへもいかない

[00:03:43] 爱情在哪也不会有了

[00:03:43] All night long

[00:03:48] 整个晚上都自己