《常夜灯》歌词

[00:00:00] 常夜灯 - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：松井五郎

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：玉置浩二

[00:00:33] //

[00:00:33] 夢のつづきはこもれ陽

[00:00:41] 梦想的延续是树叶缝隙照进的阳光

[00:00:41] 静かなあなたの瞳

[00:00:47] 你那安静的眼眸

[00:00:47] 遠くでピアノが聴こえてる

[00:01:01] 听见了远方的琴声

[00:01:01] 青い手帖にはさんだ

[00:01:08] 在蓝色笔记本里夹杂着

[00:01:08] 真夏のふたりの写真

[00:01:15] 的是盛夏两个人的照片

[00:01:15] やさしい気持ちが　風になる時

[00:01:27] 温柔的思绪 幻化成风的时候

[00:01:27] あなたがいるから

[00:01:33] 因为有你在

[00:01:33] いつもあたたかいから

[00:01:39] 总是那么地温暖

[00:01:39] 大切なことがよくわかる

[00:01:51] 所以明白了什么才是重要的事

[00:01:51] 夕暮れ思い出

[00:01:57] 黄昏的记忆

[00:01:57] 記念の指輪捜した

[00:02:03] 寻找纪念的指环

[00:02:03] あなたに似合った　それだけで

[00:02:17] 只因为和你相配

[00:02:17] あの日そろいの帽子は

[00:02:24] 那天和你一起戴的帽子

[00:02:24] どんな街角にいても

[00:02:31] 无论在哪个街角

[00:02:31] ひとつに広がる空を知っていた

[00:02:43] 都会知道那广袤无垠的天空

[00:02:43] あなたがいるから

[00:02:49] 因为有你在

[00:02:49] 今でもまぶしいから

[00:02:55] 现在感到如此耀眼

[00:02:55] さみしかった日々も忘れてく

[00:03:32] 忘记了那孤独寂寞的日子

[00:03:32] あなたがいるから

[00:03:37] 因为有你在

[00:03:37] いつもあたたかいから

[00:03:44] 总是那么地温暖

[00:03:44] 何より優しく暮したい

[00:03:56] 渴望过着温柔的生活

[00:03:56] どれほど季節が

[00:04:02] 不管季节

[00:04:02] どれほど巡りきても

[00:04:08] 如何更替

[00:04:08] 楽しかった日々を忘れない

[00:04:13] 快乐的日子不会忘