《Brand New Me》歌词

[00:00:00] Brand New Me (全新的我) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)

[00:00:15] //

[00:00:15] This is my same old coat

[00:00:19] 这是我同一件旧外套

[00:00:19] And my same old shoes

[00:00:22] 和我同一双旧鞋

[00:00:22] I was the same old me

[00:00:25] 我还是那个我

[00:00:25] With the same old blues

[00:00:29] 有着同样的忧郁

[00:00:29] Then you touched my life

[00:00:32] 然后你走近我

[00:00:32] Just by holding my hand

[00:00:35] 仅是握着我的手

[00:00:35] Now I look in the mirror

[00:00:38] 现在我看着镜子

[00:00:38] And see a brand new girl

[00:00:41] 看到一个新面孔

[00:00:41] I got a brand new walk

[00:00:46] 我迈着全新的步伐

[00:00:46] A brand new smile

[00:00:49] 带着全新的微笑

[00:00:49] Since I met you baby

[00:00:52] 自从我遇到你 宝贝

[00:00:52] I got a brand new style

[00:00:55] 我就有了一个全新的风格

[00:00:55] Just because of you boy

[00:00:59] 只是因为你 宝贝

[00:00:59] Just because of you

[00:01:02] 只是因为你

[00:01:02] Just because of you boy

[00:01:05] 只是因为你 宝贝

[00:01:05] Just because of you

[00:01:09] 只是因为你

[00:01:09] I got the same old friends

[00:01:12] 我有同样的老朋友

[00:01:12] They got the same old sins

[00:01:15] 他们有同样的罪恶

[00:01:15] I tell the same old jokes

[00:01:19] 我说着与过去同样的笑话

[00:01:19] Give the same old grins

[00:01:23] 给我同样的笑容

[00:01:23] But now the jokes sound new

[00:01:26] 但如今笑话却不同往日 异常新鲜

[00:01:26] And the laughter does too

[00:01:29] 笑声也如此

[00:01:29] Everyday of my life

[00:01:32] 我人生的每一天

[00:01:32] As fresh as morning dew

[00:01:36] 就像晨露一样新鲜

[00:01:36] Just because of you boy

[00:01:39] 只是因为你 宝贝

[00:01:39] Just because of you

[00:01:42] 只是因为你

[00:01:42] Just because of you boy

[00:01:46] 只是因为你 宝贝

[00:01:46] Just because of you

[00:01:50] 只是因为你

[00:01:50] I go to the same old places

[00:01:53] 我去往老地方

[00:01:53] See the same old faces

[00:01:56] 看着同样的面孔

[00:01:56] Look at the same old skies

[00:01:59] 看着同样的天空

[00:01:59] See them all with brand new eyes

[00:02:03] 用全新的眼光看着这一切

[00:02:03] Just because of you boy

[00:02:06] 只是因为你 宝贝

[00:02:06] Just because of you

[00:02:09] 只是因为你

[00:02:09] Just because of you boy

[00:02:12] 只是因为你 宝贝

[00:02:12] Just because of you

[00:02:16] 只是因为你

[00:02:16] Just because of you boy

[00:02:19] 只是因为你 宝贝

[00:02:19] Just because of you

[00:02:21] 只是因为你

[00:02:21] Just because of you boy

[00:02:25] 只是因为你 宝贝

[00:02:25] Just because of you boy

[00:02:27] 只是因为你 宝贝

[00:02:27] Just because of you

[00:02:35] 只是因为你

[00:02:35] I got a brand new girl

[00:02:38] 我是一个全新的女孩

[00:02:38] I will feeling a brand new girl

[00:02:45] 我感觉自己是一个全新的女孩

[00:02:45] Just because of you

[00:02:48] 只是因为你

[00:02:48] Got feeling a brand new girl

[00:02:52] 感觉自己是一个全新的女孩

[00:02:52] Just because of you

[00:02:53] 只是因为你

[00:02:53] I will feeling like a brand new girl

[00:02:56] 我感觉自己是一个全新的女孩

[00:02:56] Just because of you

[00:02:59] 只是因为你

[00:02:59] Just because of you

[00:03:03] 只是因为你

[00:03:03] Just because of you boy

[00:03:06] 只是因为你 宝贝

[00:03:06] Come brand new girl

[00:03:11] 来吧 全新的女孩