《Open Your Heart》歌词

[00:00:00] Open Your Heart - Christopher Cross (克里斯多夫·克罗斯)

[00:00:30] //

[00:00:30] It's a lonely ride on Noah's ark

[00:00:33] 在诺亚方舟上 这段孤独的旅程

[00:00:33] Takin' a shot into the dark

[00:00:37] 用光芒划破沉寂的黑夜

[00:00:37] Hopin' that someone will see the spark

[00:00:39] 多么希望有人可以看到你身上

[00:00:39] Of the light in you

[00:00:43] 展现的希望之光

[00:00:43] Noah's ark to the ship of fools

[00:00:46] 诺亚方舟是愚人之船

[00:00:46] Didn't we break all the golden rules

[00:00:51] 难道是我们打破了所有的黄金法则

[00:00:51] Caught in the dance of the hours

[00:00:57] 身陷祭神舞的困境

[00:00:57] Open your heart 'til everyone's in

[00:01:03] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:01:03] It's never too late to believe and begin

[00:01:10] 重铸信仰为时未晚

[00:01:10] Open your heart 'til everyone's in

[00:01:16] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:01:16] You can wish on the light of a star 'til the end

[00:01:23] 你可以向这永恒的星光虔诚祈祷直到最后一刻

[00:01:23] Everyone's out on the open sea

[00:01:26] 每个人都漂浮在这无尽的海面上

[00:01:26] We're all a part of the mystery

[00:01:29] 我们如今都是这神秘的海洋的一部分

[00:01:29] You know how lonely it can be

[00:01:32] 你清楚这感觉是多么孤寂绝望

[00:01:32] Surviving

[00:01:36] 幸存下来

[00:01:36] You say you're gonna settle down

[00:01:39] 你说你终会定居下来

[00:01:39] Just play guitar and walk around

[00:01:43] 那时就弹弹吉他 散散步

[00:01:43] Until you turn into the sound

[00:01:46] 直到你的周围

[00:01:46] Of laughter

[00:01:50] 充满欢声笑语

[00:01:50] Open your heart 'til everyone's in

[00:01:56] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:01:56] It's never too late to believe and begin

[00:02:04] 重铸信仰为时未晚

[00:02:04] Open your heart 'til everyone's in

[00:02:09] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:02:09] You can wish on the light of a star 'til the end

[00:03:09] 你可以向这永恒的星光虔诚祈祷直到最后一刻

[00:03:09] Some do believe we came out of the sky

[00:03:16] 有些人坚信我们来自天堂

[00:03:16] And at the end we will fly

[00:03:20] 终有一天会飞升到那里

[00:03:20] Open your heart 'til everyone's in

[00:03:26] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:03:26] It's never too late to believe and begin

[00:03:33] 重铸信仰为时未晚

[00:03:33] Open your heart 'til everyone's in

[00:03:39] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:03:39] You can wish on the light of a star 'til the end

[00:03:47] 你可以向这永恒的星光虔诚祈祷直到最后一刻

[00:03:47] Open your heart 'til everyone's in

[00:03:52] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:03:52] It's never too late to believe and begin

[00:04:00] 重铸信仰为时未晚

[00:04:00] Open your heart 'til everyone's in

[00:04:05] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:04:05] You can wish on the light of a star 'til the end

[00:04:10] 你可以向这永恒的星光虔诚祈祷直到最后一刻

[00:04:10] Open your heart 'til everyone's in

[00:04:15] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:04:15] It's never too late to believe and begin

[00:04:23] 重铸信仰为时未晚

[00:04:23] Open your heart 'til everyone's in

[00:04:28] 敞开心扉吧 直到每个人都能获得庇佑

[00:04:28] You can wish on the light of a star 'til the end

[00:04:33] 你可以向这永恒的星光虔诚祈祷直到最后一刻